Архитектура СССР № 7 1934

13

11

Интер..,ер жмnоrо дома в РОт"1'е.рдаме

UILЛ ROIICТ[)YK'FIШUld,C np1ruц1ш1,1. ЭТО'I' cыpoit 1rвтеJщn:1 а1•х1111(штурuоrо офор:ч:.10.шнт ;)tоже,т датL 0•10111. :iшoro дмt Ре1ие11ю1 J1p0Gлeщ.r 01•rв1шэвц1п1 111ryтpeo.11ero щ)ое1•р1111стоа. Ot1H~D11 1 1)Чlt. ;(11pra utHL'fepR111r. Бoru,. wol:i пал во .вuоо1. uыcтpoeuuoii •1аст11 дома М:осоовота (upx. Фо,шн) Gез осяс.оrо 6О11шсв1ш 11одсуnаст тщатс:~ь 1.tоii разработ&оН, ODOJI!I /llf[rtШM дoкo PR'l'IШUЫ)I Ь{QТОРIН\Л.0:\.1, По декОрАТI[D• uыо качсстnn. эдесь ot.t.o.11r. поnе1•х1106Т• ом, так же 1щк u ос1rовuые арх11те&• туJ>ПЫ:е фy1t•цuu 1wтep•e1>u; n ero щ1онорд1н1:х, отиошеnш1 эp11-:r-em.eкoli 0 JRCTH t.: 3C1'iHЩUOii чnc:ru, а Щ)СЯЩО oeero в оеоещсшш (рnс:шол.ожсо1.iо (Жоu) ue onitдe1ш еД.Пnоrо убсд111J'СЛJ,• 001•0 решещrя. 1Jтopoii 1r[ш~1ср, ко торыit ALt1e хотtдоеt. Gы пр1ruе.ст11 - ото •~•llo 110 д•ор11е •рьтп>ы Проло тареко110 pniio11в (atJX. U1•. Весош1ы.), Опо НН!НIС'1'4.Ш, JlflOUOJ)O·r, upuЫ:CpOl'J оесиш. проµ-ум1,uноrо opнr1шiш1,uQI10 {ICШCUlШ OCПOUllbl,X за~аq 1.rtl'ГOPLCJН\. 1}е~школощш прострuпстuеш1вц с1н1а1. с}ойо с Uоковым-11 лоетоп1(а1ш, о Un.:~- sопооG1н1зп.ым фoii·e 8-1'0 этn~••l' 1," с Uоль пrш.1 о.к.nом:. Обод1нпощ11ш1 a:in 1:а.а.:доrо отороwu11;в uonciiшeii aJJXJJ'· 'tCKT)'Pld ЯUЛЛlОТ(Ш м-роrост~. п 'UIC/'J'O тn, nc;:r~RЩЩ~ о OCIIODO R0;)t110ЗJIЦIШ 11еего n11caJ'11Gлu; 11 пе i,enee 0Uoд.ps110• щт1 11nл11етс,1 об(;nзцопыit :~~1етод по• стuжеuш1 n1•хuтесторо,1 nouoit COJ\tt• OдLU.Oii фylllЩH.11 upOCTpiШ·а,.турну10 nт111осфсру чuтщ>Lе.J)а. Ес:ш Д"!IJL uuo1ш1cro офор~1-:1сn11» 1 1е~1.оооч.сс1шс .)(&Ctuтaбw •1резвы,шli.Uо (}YЩCCl1'1JCUIН.1, ТО Д:tJl IOITCJ)ЬQ(IR, С 1.:&Торы11r 1 1ел.011е1: щно::ОДН'l' n 11.еносрод• стое1шос сощшкооnооонuо, ouu я11• ::iшoTGJi ]iCШUIOIЦIIIIJJJ. ]-[Oщ1·rc:iьfr[ЩCli ;,тих чсnоuе 1 1сс1шх npo1101щ,1rJi sш:~пе,,сн прежде ucoro ).tСбе.то., оатея двщн1 •• nодокоnпщш. Л.Gсол1от110Jt фоnLшъю JНIЗ:Щ)ТС-Я ноnтому ux Ш11\ПJlp0Bll'IШC n «еuерхчеnо»ечеек.11.хя 111дС'111тоUuх 1 t.AR ::.то •~ас.то дса:nе-тс.н 11соnыт11 ш1ш nрхJ(тек-rормш о пого~rс na :хожпоii 11.lOU)'){OdТUJIЬUOCTt.JO. А uообщо ) 1 CTR uonac1шo t:aкOit•nJ1Gyдь onpoдcttenцolt

Арх. И. 6рмннмам н л. 8с11М•АеР•Фnут

tnttirJeur d'un lmmeuЫe. • Rotterdam Arch, 1, Brlnkman et L, Van-der-Flut

hСSочая номната а Роттердаме

Арх, и. Брмнмман м л. Вам•деР:-•Фпу·т

(hamьre de trav~II • Rotterdam Arch., 1, BrJnkman et L. van-der Flut

Интерьер

с: nl!:редвмжм~.tММ nepC!:rOP~AH"ilMM Утрехт

Арх. Wредер м Рмтееnt•А

lntirle1.1r avec des clolsons tre,nsporta" Ыеs Utre.cht Arch. Sthrede.r •• Rltweld