Архитектура СССР № 6 1934

~ С Т· Р О И Т ЕЛ Ь Н А Я ТЕхник·д

Дl1СПЕ1 ЧЕРСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ

- ,D 11J1.wJH111e! Дtм·r1ш1: Пе1·t100, 11oдoli• ;ште •• 'l't!ltфOufJ •.. - 1)11.i~tC!:tU~1, 110 uoe,тpoltщ1 111, ll('CIIX,: 11 11 Щ~)' l,IS' ,\IWTi..X 11:JOЩ!t;~JJ , l la ,•:11• Jllln')'ЩIIX C'rtll Ш,11lblJIIJf;tll ф11t')'flll Aet-fl:тu)O:i, . 011 61,l(!ТJ)O 11од(iе;[Щ~ " O)t)IOli 11.:, С,,0.1: 1.: :tceo11, 1111•tl);1.)' IIЫTJЩ{.1111 113 J.ЩI\IIШA Q(i1,,1•Щ)'h) ·re.1(•ф(IЩl,)'IO 'l'P)'CiJ.:)' lf lll)TI.Jly;J ее 11 i\lli)ertt:)' r )"~PN11tC'IJl:l)'IO 1111 Oтoil1a1 . ~1f'x роGо•щх (лoGiais,щ ,щ :t1~m.11v~1•ь t10:11ш). ('11t1щ1те о 11t ~опум-11те H,:\'lttд 1111 it1'1L\I 11or:re;c,02111:tn 1u.aзoct,1 .,.,.. х1111111ш, щ1)'1'010 ;(ct111•111(n11 11 (11,11111 щtt:н1111.i eooт11e·rt.ТJ1fIO:щ11t рас,ш1ште111111. •1е1•е:1 f;', ЩШ)'Т IICJ~l( l'Jl d :Hl\111 :t11ene1·• •1ера [1 IIЩLШ~ ·••а eтO!IO)lt 11 oд,ioh 11,1 11чt:t•1: aiH'OJlf',1tlt'I·, 3f':tf'IIDR :lfl~lll()'Jl:At O!lil CIO'llll~Hl-;\li· 1нн1;11.:,n ll,"'81'110 JIJICiOТl.f JIJ\(!TltOJ·O»l.'lll&!IШI 1111 10)1ШО11 O'l'O}IOIH), M11ui'O 511111 1, .,е,11., )u1aнcrr1c)))' щ,11~0,,111't.Н lllte}l)' IIJ•Nt.:;111•1t, 1фОе'rО11, J.1fШ(lt11111POl11L1'1, IH:• «;)'I\C'18.NII 11 11eQ 1 JtЩl/)llflTT, ХСЩ pia(i1)'11,1 1 t00'1'• t!f;\T(W'IJ IJ)I ~ OL1t1p\1'1'1JJILIJ,l)I , ro){'JJlll,IЯ 1Щ1'11()М, :1('". . НIЩ,ШI llt'Jtl•Д ШШ 1.Щ G'IOJlt". 0'1" м11к11офо11~.. t: Tf!M(~OJI). 11 0Gр•1·щ), !t11e111e1·чer t:Oci1tдoтO•ll'IIJIO, lltЩll.\flblJIIIO C~lt• n11т :,м 1,11,,1110:a11e1tue)1 ;u1e.щ1oro 11зt111а. 3Т)' 111\J)'П.Щ)' 310Жtl(I lll~(JJtIOJ{8''1'.I, lla Щ,1• c,тpofli-e а,шщ10>1ат~~о11 -1cf\par1101-o, т~1•т1►.tt» D Jle1:11.нrr111щc, - 11шше11~1 11 O!J.113Cl'l'II Д_IICIIМ'• •10p11:J•1, 111t t'>Tl)0111'Nl1,f.11'Q8, 01111 Щtt lfOlff'(IJl(ЩII lt ,Т1t1t111111нi;1.~ оа UOtf'JIOfltH:. n11:)м. П e:i:upu IHI Цt'l'IO)I рnце C'l'J10 11Tf'.11,t',11'Q ,'ff4'111111 1'1)1Щ& 11 ,111)'1''8$ 1'01)0).0Q l\,lltn~1ep1rэ11щ11n ('lf'l \ l lf.11' ),ll''l'(ЩON )'11• paR:JOIJLIJt м-po!l1:o!.t . Oe1ro11110e 11&::,1118'1Nr&lf! J\tlf,lle'rl('J)t.ROIJ С\11• C'R.'11,1 )' ПPll lbltllШi - 054.•~nc•1to1Нta ОЬ111011t1С• 11ш1 1111,1ече1111оrо ,rnana, U<:(11,G11 ~ no'f(фlJ.\111 е 11рощщо;.{м-110, щ1;~1111'1'ttt1 с1·раnnро11-.tнодста1в 1tn CiOJlt'tt UMt.1ж11ll Opl'IIUll3fЩ,lfOrпrмtt 1·posf'111" 1:n1Ш)Н1 ° :t:fl C!Jlf';tttnlll\fll ~то ·:(oe.т1lr11f'Ttлt n11(!•1:;1.~ (H\(lro 11~;1.О (;,'l'flC)lll'n,(;.R от O'l'lllll:11 ·rt>:ШtЧt'Cll:IL eo11e1щt(•JC• no~ 11 Ql1ot11J1(1,\l(IIIIIO II0,"1,l'OT00.'1N11101' тех·1н).1О• n 1•1ee1:ot 1mtн11_111-t11111uщ• 11110ul)110;tcт11n, J\1))·1·1 ,w ~IOnA)ш, JIIIЩO 1010-n, 11 11 0 t 1: '1' 0 JI •• 11 - n11в~ц 11 11 11 npouauoцeтu~ РА· G OTr t-0:\(IJШ,ЩUIH'I II Фе111 , iщ Ortepa• TUIIUf.10 U:'181IJ~ 11а ,\le'(IJI~, дt1:11:о' 11 C:)t~II)', rlлal.(l111u111)uut')1 ox11,i,,1;1ut\t"ТeJt p11.Geim• , матер1·r11.:1. 1111tтр)•~1е11Т, 11о~т1101!чш,1ll тр11щ:.11орт fL IJJll);u•,щo11 IIO~(Cloбш.ax UJ►(',Д,IJJIIJ!ITllit, Фо11,1е ,~ ео~р;х•11щ1 1111е1н1·r111ш1,1х л<щ)•• )l(:lt1'()B lt!lilllllJIOUUJIIUI ,щ:щш1,1 (;1,11·ь )'fЩ38JH,; С 1111t:1''f)J'J:tщo11111,1~111 .:1,l)'l'ОЧfШ)Щ IIJIOeR1'Q 111)1)• l138(1JtO'n'IA l)A(i()'J' С! 1l11plЩO)(•:\OДfШIIVol 11 Щ)О• 11;,iuo;(cт11e1111olt еметОlt. IIPO CТOfl , IШ 11111')'11ф116 11 .,:11:1.101'('1\ R ~'l'flO OTt:tf,t"f'110.i,1, llfЩO t:0:Jдa'1't, P)' 1'(l l10Дf.lТlll"I щ1 t·1·1111llщ"! XOJ.01110 IIJI0.1)1\flliHIO&,

O:Je;tyющ11,v (1tьт'l,e-)lr1eмw,\1 фn.1rrop1>)1 ,ttu• с:11етч1,р1щащ1111 юmne,·cJ1 ор1·1а.1111мщ1111 но11ч1t1- :щ 311 11'1>1110:IIHl)IJl(I.\I 11;'tli11A, 11е 11oeCJL1Jtll•1.r 11011тро.-ш . 1, A.RТJllll'IOft>, lttt1-Z-p•11ш11.шfl1111flt•1 P)' HO IIO;t('.'nl.lL llf.lПO:'i'IICJtlfCJI ,,1,.,ш. Ons, 31ilnll(},o •111ете11 в flt1A01t)'1дe:юn1 c;1·,.,1011.-.111tl 01' 11;1•• 1111, 1) )IU1(e1ip11pOflfllllOt щ:.е,111 11.JТ11~1щ .. ~м рееуреамо 11ро11;,110}\е-rщ\ 11 "1)111ipe-r11ott olS• f.11'1111()Щt(! ;ош 11 11 )'O'fl)I\ШЩJ_ftl ll (!l'IOJtOJt()1.: сф~ l'nllll31Ш,lt01111bl,X IIJl()CТOt-tt 11 )JX 11pC;'\)'IIJl~I,• n.еш111. 1t1шщ,1 Q(ipeno.м llll~J\flllllO Jl,.II IJIIO'J"llef\11• ;\JЩIIII llJlti;(lll~f"' еер1, е;,щ1111 11 r.o~•-•t.t•я орr111шэ11101011111111 110,u-oтo,u.4, 11 щ)1•01111tJ n._o:t:t:118 (j1,1тr., Jl-('iЩЩ!I (IJll'fl(LШ.iltl(IIOtllltlЛ o!rJ1)8t• Т)'Jlfl t';ТJ)o11тf':.r,11oll 1щоu,ац~:.11, ·ro 0 ce-r1, ot("itn IЩ)IЩlfltTJtll'l'ПIIIПolX й lll)OU~Jl();\t,ТIJ(!IJUWX (.1 3• i1e.lJ II соо1.•ветотu1н1 С:1) eтp)'t.1')'})1Jlt 01·1•oll1·c-1t• 1111111111 , (ll);tгoтos1111 орг11шы1щ_1,0011)'JО •1am., 1111• ft,O o(iecmt'!,IIТI, ;telf()j'[lllt, CIJl(l1't')tl,,I 'rt':tt4'101111oll, 11)())1 f!OГ0110JIJIЩ,f.l:I 11:111 ;ф)·roro IЩJ\fl tl1fttШ, e11Гllill11Шil l 1(1tlJ (tt11e1•0 1101i, lil';lfUOщ, 11 11 JII\,). Шl1'ЗЩ\IJJ>l)t C)'1'0Gp11mf'1Шt.);\ Xo;t11 11 1•ИШl11);:tt-'r11;1, ЛOIJO;:J.IJJIOI~► ДО 81ft'O>l"Tllla1ЩЩ1 11 "'01-1 .м~е·r(" ~ r:-.1,e IШXO;\tt'f(!Jr "ЦЩ!lltT•l('p. Пep111.all 01н.1•r 1)11(.'/,('Юlff nщ~!Н)T'l('l)Ol:011 ~:.11ете>11.а fJ1J►i11111Nщ1r 111• eтJ1oiiщ1 1cl\pac11or1) тt8Т]1n~ [1 Лt1111щ·1111:1..е IO,t(•e'r IJC,1.' IЩt)l('IIТl,t, 011J►("Д(':t.JrIOIIIJI~ UТ)' C'IICTNI)' , 110 11 1'())1 .).ШС:• 111-raOc 1f Фориl', 1:0'l'OJ1ыc eoo'l'l1~'r11011n:,11 ха• ra1:тtp)' 11 l)(i'J,(')lf 171'110uttnъc·1·nt1. Од,1Ф <•~'l,t1:т• ное 11. 0;1..1101'{1;1..11•шое oтpo1iтf':tf,O'l"t10, (11'01н1С)• ("n,IO 11 3J(i 1';'tlr, J~)•G,, t~II.Ut'IJ1,to 11 80 TJ,,IC, Jt)'б , J,I O)Ctllll"l'lrnOII IIOH(nJl)'IЩЩI (1:11J1JJ l l'Jlll>1e- t'r~• ш,1, щf~('.IOGf't·1•uш11,1e utpe.:r1.rr-1111) 1111N10."IO• жe.i:io о.А 01·r1111111~feшron 11;11нц,а:tt:с tt 3;G rlt. ~а1'1))'Щ1•1111,1е 11::rощ11;~r.щ но~ (11:!iащ..1 щ•• ll()Ulll.1:C }JI\Tep11111:1t'IU O'l'tlt'~eш,1 ш\, C,.щ•;r.щotl TtJl[IIITOl)JIJI, С\ Щ)TOl)\)lf ЩJDЩR;'\1111 t'.0('.'1111il('T~tl y1,11101:t):J(' l)Jlbt.\l П ).Т(')I, П1щ. 1:0;1 11 Ч(!ет'JУ.' r11t:ro•111x. Zt00:0,'J,Hll\('\I n.o ,J1H •e~tOIJl)f:111 (l)'МiT вocrrpull1111 IH)~111" IНI 11 •ic:!101.11:1, u •111с~1(', '-111'()1\1,,1:С ,, ~••1•1 1т1ш111а: О;\!Щ lllt ,..~(!ШIЬl)t rnl'.ioni,i 1 о~,1ш LI() JflNlf:SI)• (iМ'CIHLll.1\1, о;,,ш 111) "lli10Tllll'IIIJ,l,\1 11 0;(,1.111 IJ{I t\MJI)' 1.1 ТJIIIIINIOl)1")' , llpr;1-:,e IIUl"O Ci1.fi10 IH!f\;\NIO () Щ' Jt11'1"11 1\Щ)е f.1)1{'ШIU0 11;1nщ,1p(IIJ31Шe, Ш)TOJIO~ (()(';'11111,1r11101•1, 11 Jlf,зp0:J.e Jtt.:11.ды ШI fНI.ЖJU,lli (!,,'1t}()'1011Щfi. ftt'UI, 11&1;1111)' 11(', n.,,1 ';)'f(lrtl lt 1:01щ; ЩIII ). 11pupaU11 ct1G11p1110n:r1 itNШ'l'IJ1ШIJ, ('QQ(iщ11ют U 111,1• 110:r111.'·1нн1 1ша1щ 11 11av:t•1se,trc1t пад111u1е 1щ ~"If't;Q'IOЩ1111 ~ttJIL, 01'11 Ollf'Jl81UUI 1)1'Щl.)l'Ql'T 01' 30--IG ЩIII),., IIICU1'11,8 (10,1и11е. ()nepll'l'IC111f11flt t)l8111U,ltl r,л.,, 1 11.'ltt!T С:,"11'• Ц)'ЮЩУЮ iJOp►t)', • Uepx·н,r~ •шепа R 1toлo11Нfl.X о:,11••1а1<11· rmfl11. IIIIC!.'tll IIO!t IIIIMII -ф1.-1т1rчf!е11ое IIЬ.IIJ0:1• 1,е1 111е. Л tl lJl.l.,.,..lf:l\t'll:IIНI tB1t3f, - pRIIPNll(!Jllltl tlp 'tf')f 8'f1J1(il!f111Jll)Jl41l1101"0 tte'ПO:lb3(JIJ3 1Нtя Jlli}UIU О •rf:.tf'ФOIJfl, .IJ р1нщ1,1~ )l&М'fl,X ltf/t'tf'1►0UJiП 1)84:!• lll)A(lill~Щ,I y1ш11ii1.1~ .rpo~--:Or!JIIOPi'i:тtZШ T~ШII "'1.'М,• О Tl&l(IIM p11e•11'1'0~f, чтоliм fl:\: )l()Жll(i 6tJ110 Rеаде enr.11JJ"т1,.

НА СТРОЙПЛОЩАДКЕ -------------, .. ·-·······"· ... , , .. , С. ГЕРШТЕ;ЙН

,:tео11тм11w nо117чает раtnо.р,,жемме ао тепефс.11:,

Lt)iontre-mlttre re~olt des ordres par lli16ph0ne

•

-~

, 1 tlcщ,p11(i fl OCTII e~r. tiJIOIUIOl)f c(j\11c11t'r'11eP 'JIIL et•i:poirr.:e_», l f(l;t, J l ('llllll'fO ~CC1;J1011,1Jt&'r , 10:н 1', .о. f'f' () IIJT('ti11, ) t 'e.11)\e.ne,(',11 11 U1.ш111111щ,