Архитектура СССР № 6 1934

65

tНIC О BIIДC dlfl НФ11шоnых· 1131)831-tOR J,.)'l1& 1 J.CC1шx нe'Jei:t )111.и sамш1оn цuорsш­ .-с1:их усадеб. 1\Ieцcnoтo1ш.ii 1шс11с1ш ясuт ооэро;&J{СD1ш upx11тe&T)'P»Oi'i хе~ JШ>lll\\fl ' '- щ,одспnuuый i\It.\.,,1QU'r'()Dы111, , ~' Go:tVJ..011x реЗ) 1 .'IЬТО'f01( IIC д.u:1 11 •бставш1 11ое:1е tсб,1 ":'11i.шь J11~бОныт:­ ный о:1ед u oф~11te.It.1н1 1.·ост111нич,а" .. ((Meт1н.)ц()~)>.!.Jieo:tt.юO'Rt11Jt:1<•)1 Вр}'0~ ::!(Ш 11 Го:1.0Ф•R1.н,., .... ... . , Ре.n61щщш1 •пе. з11C1.'{t!JO. :щссr. ...1ш /tJшtf.JobДe,·Oён',\oil - u:а:1ы, 011 --.111Jофб'с­ ~•wоа:1м1ых 1111Uыко)); в1t--ш1~о•л"ш}'l1ц11• 110:уu·1111·ых 1щбо1·111шон • ..r ~ Онит бiНU:tЩЦ· ~•~1:0д.1.i.IX хmоаш 11v- ,коо-хе1111.м.щ,'1'().н, 1ш11u1шr,х 11а ecGsi oфQp)J!:161116 uoooii бnu11 311:~сосюТо_рсЦ 1;01·0 еовотв, -тсi\1 более цco.en_,~'N) u,1 ,,. ,.....,.. ,,,. ... Щ)ш.1и1осL аnноло uuлад.11'1'ь нс,о•:тех:uо" :JOJ'JltJCUIШC .JJpOцe~t ХУ,,~0аiёЬ-!DСЯ1tО"• 1:epil/llJIЧCC.:IH]}'? ·:1Jн)l!;)~~t\11;111 1\ ;~Д.1(0" JJpe?11e'Ш,tn.i)~~~t11JJ,1.Т1, 1,~_JIЫii J}НД -'-УдО• жем,uснцо' .. твор•1е(ш11.х щ,0Gne111. . ,.,,,_~ ,. . В ;11.11\JtiO)I C.Тl)"r110 -ан,J 113.ICC );( ;,.ва tHtдn MOU)'~ie.urro;:п,пoii GQJНl.'IIШШ: 11110 " CKJIO е Х)'дожсетиеюrоn J)Ocшitr,'IQ- uo: - _ _ . _

fragment di а ·:ftlse •monu.;ent:1111- е11 mi JoliQllO ~pour 1.а favade d'81t du мvYe:au ,.,,aьris,emosit de b.all'I t lc'ogevl'llkl, Wcncou. Oroupe ctntral P.4tln1,e Yt K0Y8lstcy \ •

Фраrмемт ,.,он1м,мпnьноrо ма11011м1tОаоrо фр11аа А!!,Я IIJOTO'fltOrO .Ф,оtА8 flOICli ба.н.lf 8 t(О11Се11)1)1м••

wocic:o,. '"цo""нici•""''" rpynn,

oб"i.i 1 111ii1x етnщ,11рт11ых ,\Iit.l!.Tttn; ·•! .РО~-- t , х,а. ,.._ t

• ~

~.,

11.IНШЫО G11 pe.11,c.1f.. .. о - : J;JJit~OI.JRit'Я. ~1'1{/f\08tн1 R(!J_}R)rilчe-; Щ)'Щ ~0ПRJ)011\Р~тг.·.-~нь Y'•i~•l:DR:!).,. C•,t~,- . ~(9~'1!,UJ~)?~. ФO.J)i\1)', лрн4~«rг бii бbl[J,• c1шii" пО001•х11()с,·1r чрсэnьt•111йпО с,;0~110 1\1tфн•J11ост1, кeP,:R~ш,a·oe};()ji" рi,сl1п.ан_. f •J J ll)'I01 ~-tsl.\C11'J1.11c,н})'10" ры_р11:штс:11,nост1,. 11"llliXOJ\11TtiSI U цо;11101t· 3{ннrс1~мО,r~•,1 от ll(Ш~'Lf.-эoщ\Q J\ 1 ~r(~(\(~IVJ OOJ:'., e._ щн;с;1_ы. ·: ~,J~ф~L~IC!Ct~м i);}C~n-;N" ;i\1 О!) .,~о~зуЬтст об'4':'оrо, соторО)IУ GCJJR ~ 11·cft 1\одпор- , Сющ~ 1тидо Q'tч1ec:r11 ,!1JtyUtнa1ii·111д.ir1.1011- ,t 1 1:n~;(i,O ,н. ))JЩ~ un~Ji1Je1шoy u rл.11111шую rnoт~1~ ~_оейсr,-_р,0С11-1(ен. 3AeC1J. · fri1-o"i l onu111ental• tn maJIJflftU8 ,tn-11 aocТ-Q'ilfJt11 .,Сd,Ъ мolhl( 6111~ а !fо•оак1""·1: ·\'SiOur •• raQ.8dll ct'ett cfu nou\.eeu - ~obl[sseme.nt uC,CYГII t ее ·G!JO&l'H~~eii: J'ililЭYl 1 L10. В:~а- Mocaciii. npieaя fpyn,11, ,,., ! ,... .., , 'f. t!! b1fn.'A ICogi rJ!lkl, ,-ioicou. 0]1upa ,drolt rод111ш O'l'IIШ·~eяn ю •О 11e_i! (:JHYJ:1l" ч.ее:r Худ. в. ~кoes11·,,11-.cJr • ,. ~Pelnlro v. кon1 s1r., 11а. се- 11ono'pj'iн,e.тui по11,у•1ае~· "ЦJ})'1•ое ,.. • ·: .... w' j · ' ~ ~ ~- ·

авуч1111т1е-, 11· от l!ШОrооб1нiэ·1i11 ~iloarieo" ВБIХ ne1•eztJIП0D н Д())'l'Ое ка•1еОТiНШ.ООе :ш.nчепщ). 1\l0'I'Oa iIOIВO.-Н[CltOЙ 'tJJilh':TOiJKH 1110• ll)'!HЩ'l.fШ\ll!)H R&р8~(ШШ 1 О OCUOUHO)I ДOGOJ)RТ)IВ1.io-н1tO(ЖOC;:J"J10ii, 11 fHHIIНJ:Ш• г11ст R ПOROТO[H)it о.Uобще1шЬстн (•OJJ.'llы 11 0JJU8llCJl"1.'R111,IJO•JtHT.\ШЧeOKO:\IY ПО• CТJJOC.111110 l{DOTOltOit l':0)1fi031.ЩIПr. 1(о нрн 11:1:п1чш1 uтой ocuonuoji тондонц~пr 11 0Uщ1~ JtJH.f C1:i10u яЬl crru:1• R111Jll(:M(~Л 11 ;{tHHl(J)I K0111\JJ&'l'HOM Cl1)' '18C. U Pt\З,'111,'IJtbl~IH твор•1ес~,;ш~.t11 ~IOТ0f\MIII, KO'l'OpI.JO пе ТС)Ль);:О онре;~,с;шют ~UДII• 011д)'t1:~мrыо ос.обеrшоо.тн ю1;-s,1о'го ху" дожюн:в, JtO е.'1'8nнт 11Оп)·тuо ц;1я uccii хл1,ожестое11поij ,ксра1ш1ш uовыо твор ч(tеtшо нpoбnei\1L1. А. Трое.1-)•·аов .о раuрсше.шm осnов иог-о фр11оа rз.авnого фасада. nec·нonJ,RO 01·мс1нш от декоративuоti тр1штоnю1 _tr;neтu J'I one1r а пеа.для pom(ШJJЯ об•ь- . еш, oтдcn1,nJ;IO CTRDKOIH,10 np11.e11t1111:, RO• 'l'Орые uuач1rто:~ьпо обо1;а,г1щ1f 1to1top11т JIOf,Шl(Ш IJ ЩШДА:ut его ·OбJJВЗtHI Gопь•

Made with FlippingBook - Share PDF online