Архитектура СССР № 6 1934

49

6tм1. НtrсрмыА ntpм. Дoтtnti ntpтopa

8111\ou. Patc de 11 ,1111 hauLe. 06to.lJ d11 parttrro

Ct:Oii 118CCOaШJ)tlat1i Н01ШВ.11, :ш 1:ото,,ы~1 Пl\lllllil\C'Г(Ш ПО!'IО(Ш 'l'ОJ)ГОПОГО IIOJITQ, :н)yroii - D JJO;\H)"IO t-TiHЩIIIO фtt:JJ:) 1 ,'IЪ тypы. Ii1))"1П1bl.X 3с:1епъ1х )IACCJIIJOU un" ) IC1Je11() чш: JI1н 1 01J11ыii n~чж, 3nвo1;­ onnыn.,ii 11 :)nropoдш,1it. CXC)Jj( 60:п, IJIOГO J) tlK)' JJOt\тpoeнa ua t.0:11.оце ,1nr1•eт1шneit,. с11лзыnnющнх OCUOUIJO'it 1·011од 110 ueJ)S'HC~•Y н l,n. 1 io" XRIICRO)t)' шоссе 'JCJ)C3 nce OJH)-,}lblШ:Je.JJ• ные рвii'опы с. 110 Ио11ом Ax)i:c;1;;1r.r 11 1н1. Лещшn, 11 e11ona 11ро1111щ,шn0-т щ10 ш.1ш:tеюrые paiio11ы по t.e1iero1J0)1.y шоссе, 3MILШQ.JICЬ U l.~Cil'l'PC l'OJ•Oдn. Вt>нросы тра1нто11тn 11мею1t u Dn к,· кр),рrос. :t1ш•1еш1е. Об<ыrс;щ101·сsс ото, с. 0Д110Н cтopo11ri1. 1 00(,1i\o ucюг qш1oit npo~·sтJ1p)'OJ10гo город!.' (~7:.О;- 800 т1,rс. qе:rощ~к), 11 мы ":t1шо,1. 1 111'0 С:'IОЖПОС--Т.Ъ T[l8110JJO_pт1io.H щ1o(i:re)1.ьt noз 1)1) 0TfiC1" ЩIOIIOJЩIIOH(l:SJ)l'r() ONH1•ш1re J'O• 1•ода; с Щ))'l'Oii - бllRГOДOJtJJ то,1)·., ч,·о рассе:rоuныс о rOJJOЦc 11обо,111с. J:tOII · ;r.пы Uы11- 11n11.бO!ICcC- }'ДОбно tшя:10 оы С 11(10i\l.hlC.:1IOПI , ()'fС:ТОЛ Щll~HI ()'Т' 1·01,одо Н11 IIM~C.TOJllJЩ} ОТ 2 ЦО G- 7 &)1. Естес1•щщ11ые уетннrJ1 Л.r1ше11QП1\ TtHШi:C !JfiC.'nHl1Ш"IO~ )'J\(ljfflTI, 1']ННН\110РТ)' бопыnоо JJUll}.lt\'Jt lre, та~ fiRt: llC(ШOTJJfl uo то, чт,о Бо1:у рПеполоааш но ti"()porx моря♦ 110;11,ЗOIJRТf,CJI ~IDPC.)I oi.o:ao t·o ponn пе.лоз,1ож110 J_1 (Щ1п1с..-т"неш.1ь1м ~•t ет-о>1 ДТНI ;:!llltC}().RЫ"X" ·~~·ш11111Jt, UJJ01'):]10t. н отдых~. пu:.11Оте-н eC11c.1l 110E> 1to~e" ))t'ЖЪС A.nlJl'epoщ,. .ll ()UTO?ll)' Gp01'1C ' l.'IIR11Cllb(ITH HIJ}'TPII• 1·011од,шо1·0., еов;а.n1ощс1·0 сuщн, ~tшаых 1шfio110u С, 11J}OIНIOOДCTl)(l11lfLl~l1f J RД-•

ЛрмеюJRСПДR 1i 1\(ЩТ(I H()RfН'O )RK Шl:tl.J RO.~)JOГO 3аболь1ш•тоrо pnHotro nnлoтr. ;to JJ'1'0i)Oii- t.O!'IЫ~eиoii )ШГIIC,;pnllJ(, r ;t(I ОШ\ заuеJ)Шаотсл н.101щ\;\r.ю 11рн oxo;te U 1Шl'(ф0;t11ыii Ш'!Нi R)'/11,TЛJLI 11 ОТДЫХt\ 6 I\Сптро:п,11ы,1 CTRДIIOIJOill, 11ППОдро" )10):f 11 ~Р)'1ШЫ)Щ пnоща;\Л}f11 ~lt\CCO• оых coG1ннo1ft. DтороН ocuotшoii осью n cprtceт D)'IOЩC:'1 город.с JID:rJ1cтeя )'.11що П~1 с11110 d 111Jодолжеiше)1 по '-IR1\ IIOI1oij ующе. Это ось l1роходит, 116:шsи~ 110 001•0 •tс.птра. 11 1н1.сш1что1·е-.11 но 111ннш1·у 11,·те)( сло1щш JJJЩU ю1111•тu:1оu д.о с.лu ду1ощеii' 111a1нi:1.1tш1o11oii eii )':пщы. Тtш с~н1i.11н дoelfтr-rneтe-u nоз,1ож 11ооть C.OOj:{lflJIITI, UOJЩR111~1 , l\011'1'JJ, J~Oii QПll)'IO )\)'бllltC&)'fO Jmощnць, Дnор,щ соостоu 11 1l01)Mii 1\Ctl'l'(t Jlort}J)1101'0 1)8i(OIII\ . -У нереее•1е1111s1 ц.e111·1)nn1,uoir n:rneп t )' t1111~eii Вас11но 111•1щ110:штnотся 11оста в11n. ЦCШ'ГJ)0:11,IIЫii 1'CRTJI. _PilCПOЛO;t;C• 11110 тса1·рn 0Gncпe~111пает )'Jto01100 0U c.,yж11unш1c : 01r ])t1.сnо:10~1нщ о .i--u юшутвх ход1,G.1.11 от щш1·011оцuоii :>~t•&• т1щчсссоfi жe11e.111oii • дOJJOr11. -В OCTR!'ll►H03:t CX('i\10. 11 CIJCl1,1RIН:• 11ontш 1·01•ода 6'rрОнтея utt допо:ш1:­ те":1Ь1rых J:18,.f\Ш\о1ЫJЫХ !IRl'J'1eT}Нt:IЯX lf Шt цuух 11оnу1со111,цс.nы:х 1 c.112i:Jыnn 1oщ11x жi,пые J)niioщ.r _11_·1,х,це.111.·1,ы мешд)' со• бoJi, с мс.стtош J)обо1·ы 11 БР)'ШJt.11)111 :}01Н)Ш.Jj)l lf ).lfH}C}JHJR,ш. Вдо11_ь nce.1•0 фJ1О1и·а ;1ш11;,1х 11 об щест11еu11.ых JШl1рТ(ШО1~, DЫXOJtSIЩIIX 1: ~tорю, щ1оскт11руе,тс11 )'tтpoiie,тno OR· бе.11еи,ноii о б)'.'11.ШlJ}ОМ. Oft110H сто1)0110Н пр1в1орс1шii бpп,nnJJ )'11Щнtе1·е11 n ,1ор

6a•J• Наrорю,111, napx. Деrе,1ь nо.ртер1

BlkCIU, Parc dt 1.а Ylllo ha11:e. 06tfll du parteue