Архитектура СССР № 6 1933

37

FIMЧecтid архитектора k Скульптора всtре чаются редко. .РеаnиэациА проекта дnя эаnадноrо архи тектора явnяется еажнеМwеК частью его ра боты к з.аннмает первое место в бюджете его рабочего времени. Однако я все же не хочу эдесь входить в рассмотрение чисто техни11ее-ки.х вопросов, связанных с зтоА реаnиэацмем. Важно установить, как аnмАет активное участие архитектора в р11апмэации построАки на весь процесс ero архитектур. ного мыwлении. В тех случаях, когда.архитектор работает исключительно над nроект·ом, он добиеае.тся вмртуознсстн и мастерства только I нскуе,.

том rромаднdн расходе. рабочеЯ смnы и материалов, за который он несет отвnстаен ност~.. Он начинает сознавать, что nостоян ноА заботой архитектора явnяетtя облегче ние стромтеnьtтва к его упрощение. Сегодня архмтектор 1 в отnмчме от дреено. сти, является не мастером, который раt-nо ряжается толпой рабов, еоtАВИrающмх по его прихоти архитектурное сооруженмс, а сотрудником мнжене.ра при решении бonъwo/:i ,а.дачи - обnегчения работы строителеА м nоаыwенмя е.е нуnыурноЯ и nроиsеод• ственноИ эффентиеностм. Для этоrо он доn, жен быть и художником, равным по cвoetl творческоА сипе старым мастерам.

tтвё наfnАдного rрафмчеас.оrо nр,дfтаtления своего з-анысла. Но проект по характеру с.воеrо образноrо воэдвАствия часто коренным образом отличается от реапнзованного зда ния. От гакого расхождения между эамысnом и его осуществлением архитектора предохра, няет тon\iHO со,нате.nьныА нонтроnь над выполнением об·ыкта. Зто - путь I на ко тором наша. архитектура освобожАается от ее rnаеного порока - бумажного предста вления - и возвращаете.я к реа.nнстичес.кому архитекrурному творчеству. На строительной nnощадке архитектор nоnучает еще ОАНН чрезвъ1чаАно важныА ypot1. Он получает конкретное nредстаеnенме о

•

. ,

,

Ганс ШМИАТ Pиcyнt(tt м эскмsньсе чертежи к nроекту