по СТРАН И Ц·АМ ин01стрАннЬIJX .ж·урнАлов
6)'-."WВAJia, предJmэ,Rа'•1&п-nОС'О д.u l'IPY:ЭOUOro TfW&ПCII~ 1, CO(Щ\11100.JtON) С- 00X:)Q..'1'0V, TQPron.ъt COC))OДOТO'IC.lta &,W,.'1'h ПОЦО[М)ЧJ]~Х O,l)T(,Pillt - «IJ)Cl.ll;U~ Q.ОО.шО•, МUUOIO о l ООО ~, о оообо вы.1.ме1пrоА no;.'IOOO'lt AJU1 бt.tc::тporo д,lnltЖCIUIЯ 11 С O(';pco6"61utblt щ, ф0,3Jll;.tx •)~UШ: 0 01'1101'11.l)f.JI all,ЦlU'CN,ilt, д.о·)аа 11()J)C)ll·o roiю;&A JittlТiP~ аvсд:юrаст С'l'р()п.т-ь оJЗ cтuttд,',I.J'mtt,.t,i; ~rnc1ro.n. •131'01'06fll0E•f 1 tьrx ФtLO;J)lrшы » GafOCCJ(i,o)C. л ,. ,,, д:,.;: 11 ~( у р·е т т 11. J-:O(O:.fpc оа ~о• с::r:ш.,еаше реrудм1'1ш1,01-о onaua r. Пь11.• 'Н'11щы •• Archltettura", 11:U, 1-. 1 1 crp. 4141, 31 ,1.1а.щ)п. J1011·шnям -11от,1А a.rporopoд • piooue Gы1111шi,'t Uо11т..11Пе1ш,t Оu,,от ... Rassegna df Ar" chltetturA''. 183.5, ИJJU3Jlь. стр. ,., 1 11~:а.о. А. 1f 11 Н Щ о· D ll•Ч. (f:, UOUfIO()' 0 p:1Ao11110D nmшupo11.i.:e u Че:tо.Сло11а~:1щ, .stav·ьa·, IJЗJ, ~'\1 $, СТР, $1, 0 11,'JltllOU, .tJ юс•• е u :1 n r р а в. Эuо,110цnа 11 t.)'Jtt.Oэ авещо &,,uo.t.Oc.i.-.ux oo.'ltA в LТар11же. "'LaCon• structlonJ Moderne", 193Ji, М 12, ,Щ. 4!s:--4:S, 1 фОтО. Оо oвottC'l'Dtllшott е.щ' 1И.\tЩ\\,:ьС1Jоuо- сть10 J\()J)OJ03Ь& 'J't)fi.K~)'e'r 11'():1))'Ю UЮЩDД,fЩ• ПО IQII J;&3()1,)AIШYIO 'ro)()', 0-д M)'6..'llllltOВl'l,:J 1.tроск,, «Jr;••1eaauooi\ дepe.ornt•, 11 с.'1,)'Чео,с\.J> · 110.n e:J>)fЬt•. dl)--чюаркыn roJ)O\,Ц.8 КоРбю :"iьо пр11о3,вl\а:r 'бt.1.11 lmaМtt, г6j}()ДЫ:06 ПflM• 1fCIШ(). ~JirчeэaJ)IIMl дeper<Я• 11 ~~Р· 1111-Q фQJ))m.» црt13Р:.Л-1А tOJ.tlt01W.• Cб.1:t,,OJ;()f) .\:О• ~Rcruo •• ,,:Фl),twc.l) ~I\ЛU'NL'111~ТJJ,•(CC,Ut,IIX crt9:н1 01' дorJIO.;:\&I\JIJI tr ')·-1:ш•1'1'Оже.m11З' JI ~Щ)• CI06ot'A0631'1, 1~-CC~tebl.UtUfiUO 1J~MC\~1·1oro Ol:OrL,e:Jщм бе~р-аGоnн,ц <Ш.со в rop6дu, !JЭот ЮIМ flЫ.r.'UfДIJT c.."J)· 1 100lt,pн(Jf1 Л.С (ЮОО)Я•, 01!1)(\'1'6!1,(Цllle 01' .)f,ВПIЮтр(t.Зьtrо~ до· роrот 1tp.nnoд11-т 1-: 06що~тнод11О».>' tl.lМIO)'. IJeJ)DOx,y COOJ)}'1!1:t.OJHO дe.pootu_i,,, Да;,rьше - 1()"3ll ечлu Я, 'P • .,.'ТО6 )l)()Ж4Sf, ~е11ро от,:ю.-нош10 ,1epoф~C)J01tfWl."bl(Oro 00~\JЛUЛSI, рщnюш,а,'11:>11$.Я opra-шmbl\l,a ~w•iныix робот, ,-'UIJIO.WIO IIIIIO )IOJ'()l,)'lt3tЩ¼lc.f\ 11 ОР)'\а.Шt)Ш 'fJ))'· Д..'\ (~nCJ..'1'1)(1(f(1'RILSI cntШ:WtЯ, .1n6Qрв,торня н т. д.). ~°L}""103афJJЭ.Я даротt"• ОJ:С))"Жt)ЯА t,1Y· •te3"PRЫJ4'1t ФОS')М{\Шt,, nOФIO'(ll:t)C 'l'e'Пept, фе)):..у, П,рсасдс neero - до:» itn Щ}."'\~li.X. ,OJ1 в ж1tэ.в,еm.10.)1 уа.,о, (Нt т • ./м n"!А:t"1ш:я. Ио ,?t'(l,,:~я о IH"-«rrbl cro oooJ\ ~Jn'Ы:• nщ!•~~я с o;u1on ою1)01rы ;~ьqр ФQр»ы, о др,3,·гоn стор,он.ы - Фрr,ь.'"ЮDЫ~ ~ с тре• ,·ыА - ЦООТ)·щ11й С'1, OJ'OPO,", tmtч.it.R :шор J1 G•· •1ет~оn O(\,&OIJQЦ, ,".\OIIOtn, Dt• J.U'щa« в д
1' 11 n с О т е Ф 8 п. Goз,щofl То,;:110, ,,Monats• ьtfte f. в8ukunSt•. 19).5, Nt 2, стр. 21-23, 5 rмак, " Р•с. ,
Uuuoлomurr rp!tQipyщeн111,тn ое11:ютрs1ое.• 1щех 1,023 r ,, ToI01Jo бы., ·oo..i..t"01ю ~ .,-от, оомаеао 1r.1tШ.)', ~ O~Dll'Uwe.xf ..нооь ою об,,е1и. -ЭТОТ :уже 003,"U\ecтtt.1CВB.Ыl't !IJ:UШ -.Бо.,ьwо.,о То:к.110~ П])e',З)'CJif;6.,1:mun.'I ,ux..,_eo,1CJIIIO о :xxiry CТO mut(;t 62 rоро;юо 11. ee. . eu.нrt, О."141:rо,.,ари 'lt'M)' TOIOJtO Щ~ptlTIJ."IC.$8 8 C)Jt'IЩ !П'3 Ъ.:P)'II• nen.wщt ropщon jЩJ)II: OJt Ul).JIWIIAМ: ШfО• IJ~1.Ъ О) (16t,6 IJi:M'f, 0 IЩ(Clt~le.)4 )) 'S J.tmJ, •1t.1" 11 и-:~отпость~о ,н,,се,.,ешrя о 8 085 чо.-r. flpи 01'().)С С060т:u('1.ШО Ток110 3AIUl..)(:a.eт ЛJtшЬ 8$,6 JW!. Cor.,nc.uo JJOOO:!dy n,,nн, >·, ropo;\ де:штсs1 ш, DЯ'f"Ь Оf,ф,}ТОО. Co:1otыlt 6o,,rы110R l't;): }ШХ OIIЩL;J.НЫA', •~qры:Ь П~(:'n'lnл11e-r C\)Q,Of\ жн~ ·ю '14~ l'OJ)Q;.1;1, а, ТQ В~$\ l(IW. O.tot'МIOC'l"b Щ) J)ОКО Л pn,xnec Н O)'XJQO (Нt ('(ЩСJ)С 11 1.Ю реке '1'4Hltu'8UC J1. a ,оц, (Ю()бенио u6д:щщ 31о,р ◊КОf"О Щ)('ll'a, ~ята. SJP(»Jl>L1IL1tC'1ШЬl,)Ш юоор. rn.-ir3~.-u. °"'рыА tOJ)Q;1, (Oims) осmется no op(\l!W)IЩCJil, OOJll,Г.Xrl)'Otnn,3,1 1.1 ОВН311 О 3t'J4.'1Cтpяco,rнe:w:. T t'Y ЖО Cflj)t'~.'1NtJJt.)C 'К ЖХ)\1~'11.1<ЮТ1f noq-JJJ1.эow111 nожсчю:n ОО'нс.1ше:rс.я -3111\qJj• то.,,,п,щ 1.1.tдp:111r11 ,у.;uщ nн.оnь Ot'(!'l'pO(,IUIOf'O Тою10, (XX:1"68JtЯI01it~I ..... Ol(!tf)p(\, Чf'О J)t-.:1,CI' 1; Dtt!fo)Ш Ubl~O)t)• C:OO'l'ПOШC'IUIIO )IС:,ЖЦ)' ft.10(цtt,ДЬIQ )"mЩ II ЗOC'l'()OC-HUOA Jt:JOЩa.AblO, Q U)le!UIO f1 ; 100. По :.1.)(Cptl~.a.llC.К(»lty об• p.'t31JQ )','111ЧJ1Mt сет~, toc"roUT '»3 )'•'!:11:1(: 11дY OUf;c: U OODel)O:JOЖUO)I 11 UOt'rOЧllo-3."IJJa,.'ШO')& ЩiА:(р:ц)."IОJtЯЯ.'Х , 1J Qt;J UtOl.0.'tblЩ)C pn.;~lltl.'I.Ь• u U WICWtC 7 Ll.'tll(ЩJIO.Ul:8 ropoл::i {ОША). "Cвsab~llaA 1 183,$. ао1щрь, стр. l!t-.!Jt 4 Фото " 1.ы,аnа. ,nрсюн,-r с.()(1,рьзцоnК.1';1;0>) 00Dф1.1.101tfl0 Ь-r'Щo..'l:Orll,I QТ 00),C,ЙC'l'JI, IIMtIOЩILX Лe"l"(!fi om1нno (fТ()-r() ~- Каж;с.ыА ееито:р rоро.м-1.1:tредст:щ:~яст ообоn ~.-о.к б1.,1 «е11}1баоо• rю1-o~cю1Jt, с. ОСО6ьюn1 цент~ .:tCm"МUII0<:'1111 1J O't';!tl.tX3. Сtю Цl)(~JШ11.ыn се,~р !fO{)O~,-a. ФЫАСl.1ЕЩ ,'.(.,Я боо• детаrьu._ 1!11)00,1,:.aw.,cuuыo 3,~00..,ешнr 1)(1сmо,;10щ• вы n ueu"t9aд:t100Jt 3ОИ& fOJ)OдA.. a:uo.u. l)ezu,,0.lfll ны.х )7t1Щ, M1.toro•rOC,"ICtПП.te Д(5рОВЯJ111ЫО 11f"P.«,pc>we1nrh-'lc e(:)1~'1.CC::l'l't во..1:11ы:с: miтoкon roi;ю..-r.J, 11 w~шые. ),1Qtт1;;1, ка черео C)t\.)tC.Be•
Жм.11~А~АО.М "6tprм~t.Afp•r•-PO"tPдa•t• ro.1.1t••P.•· Арх. Ва•:-Т•е.,,· 6рмнкман м·В&н,дtр-В.11уr.r. , ,t.' Arc.hftecture. d'AuJo~rd'buJ•;)
Ппаttнроам:а Ае,t1м111. Арх. Ле Корбю"t.е н ж~ннер~.
nхбЩ)о·м д.,я СМ1,,Q:ЮО,хООЯ:D.Сmоаt1ы.., OJ'}'JthЙ, ?-,-1-. ,no y.'l'O(U1a u tlO !IOШ~001etntЦ')C 4:IJIДIIUU;!t)'-(W1ЬПOГ9 tt 1(0.1,,aat.Ta.l}UOl"O UA•1a.,,:. В с-.11УЧеэа1)UОR At• J)CIIJЩ"J• 1)0 JСор,б1.03М !ф() 1 11'1,1 "-ONfo.m'IПJПQe• xoaи-n(),'l'D(), wtучеов,рн.ая Ф6'JUIJI,• - , &ТО nо 1m11..хпя \СР('111'."'ОГО фо~е.ро.коrо х<:хн1й<:тм.. Это lr:plf'l(\,ЩOO ЦJ)O'tПDOl)eЧ'16 Ш1~ ue 1)33" реше1,,о. Но 110Jt06Rы·n. }'ю,tn1~м те,,11ор1., пе тоtJ11ко <.щn.х-ро,н1,чеп. Ou реа.1ЩИО11еп. Уто 1ш3>1., ·1rr.'0'!'09t.rit 11rаор11рует OOttltL"ПМO-П0.'11'1· 'М1чоо,,,,ую C1')posty сд.<1.раоопс..-ой 1tp0611e.wt.t• np11 xam1ro,1JIOwe. u :uщ~ep:uo o,юrt0..'1.flo• QП'Т арх,.t,:("Ь."Т'У1)ПЫЙ 1)tЦСОТ ооодаn:11» IJЛY~IO• :W.i)ПOft ;\ЩIOIЩHJI, - vожет ОЛ}'-ЖНТЬ 'ЮАЬКО CU)tbl,)I р,С,:"1;,Цl;о.uвьrх Цо;JЯ)(,
Tl.il ',,1,/1.М 01':U.A JI .)IQТ(rj)il, Д,ЛЯ д.ООО"tс»:, Д.1Я мв.т:.-ч.1,~00, »з 1')'6~1C11t·r:-тx 4Фбппотn.. Доор (~ы албстоuщюnаn. Фe.J»la 4)C),C,l.10:ttrao1'