Архитектура СССР № 5 1935

Ос•е•мте.11,•w• np•CS:op •э л•c'r'Oaoro .мО#оЧмрrо с,~~••.ала: кo•IS••••• ; nPa'iAa• ApparrlJ,dtfclafr•ri pour 1ti' trJ1prlJnrrlr•·du JouriaH ~PraVd';"\ -

Оемет-мтtп~."wn ормСiор д.:tм комбн11ата ~npa11A& 14 , Шар мtжду ,1t.ау.м11 .1кстамн npo:tpaчыoro стекпа Appa.re.11 d'~c.lalr1ge pour let imprlmerlrs du Journal ,,Pravda•

.}

•

... J

ОСНОВНЫЕ ВОПРОСЫ АРХИТЕКТУРНОЙ €ВЕТОТЕХНИКИ ················- - - -····-··········· - -- - - - - А. ДАМСКИЙ У нас до кастоящеrо еременн не сущестауеr нм одной орrаннзации, ко торая мorna бы еэятьэя ,а nроектиро• ванне художественных осветнтеnьных nриборое н установон, соответствуюЩнх общему архитектурному .замысnу объ rрамотных и техноnоrнчесн и реаль 1:tых •. 1 Печатая статью• ioe. Дамсtеоrо в no• р1нuсо nостаноенН 1on'poca, редакц .. ,. OTJl'e• ! от ва.жность ааТР.'онутоМ темw. СтатьR еерwенно сnрав~аi111во укааывает на не" )(ОДИNОСТЬ СО3Д8"Н11 сnециельноli ПРО· екtно" орrекнаа.цмн дnR разраСSотнн но• 8ЫХ СТ«НАаРТО8 сеОтоарметуры ЖН.IIЫХ Н оОщестеенных аданнА, а такжо устеновон упнчноrо осаещенн.я, Все ,40 сих nop нс• nо11неиные оОраецы сеетоарwатуры. в том числе и nублнкуеwь,е: е насто11ще• номере t)оботы ху~ожнинl\_•светотех.нкка д."Дамс1tо• .. ,0 1 котор.wе нес:оми••н•О-ёыдеnlUОrся~ма 4io-.. - не 0Оычио'1,nр0Аун_ц11~ • . еще да.деt<о н4.с~ ееgwенны~ Иc11f./lb,8Y" Qnыт. З.аn,ада, ~мы АОАЖНЫ создат" С:80М аw'сс»сонАЧ8С'Т88НNW'8"' модели м отандертw светоарматуры. ект-а, светотехннчеснм н нонструктнено

Существует «Эnектроnром», орrани" зация проиэводящая. светотехнические расчеты no rотоеым ос_ветитеnьным при борам, но не проектирующая самих приборов. Сущестаует светотехнический сектор SЭИ. который занимается расче•

щих конструкций и, nоэтому, не може1' о каждом конкретном случае наАтн нам" боnее художественн0-эффектнвное м светот·ехннчески ~ конструк,нвно целе сообразное реwенне. Кроме тоrо, такая

«комплексная» постановка nроектирова том самих осветитеnьных приборов, н нНя нснnючает во-sможность nопиоцен то rnавным рбраэом nромыwnенноrо на" ноА проверки работы н создает уело значения. Намонец, архитекторы часто вня, ПРtо!, которых архнтентурноR све,а.­ техникоА эанимаются nюди случайны~ .. Дnя подтверждения вышесказанно ноrо._проентмровання обычно создается • ro можно сосnаться, например, на то, архитекторы очень часто nрибе- продукция ннsкоrо по всем nокаsатеnям что сами дают рисунки осветнтеnьных nрн" 4ороо. В ре'эупыате таноrо «комnnенс--

начесnа" В этом сотрудничестве не возннн&:от отношения, хотя (Jы отдаnен отношения между архитектором н ннжанером-стронтеnем. Светотехнннн считают, что дnя достн~ ження художественноr·о эффекте можно уnотреблRть любые средства, не пони" мая, что в данном архитектурном ре• wеннн явnя.етсА основным н что второ~ степенным. "А.рхнтентор, в свою очередь, н• Мо'р_ужiк1 э1<анием асех саетотехннче. ... . . . ~ . .. . ских сnособоо осаещенн11 н существую но напоми нающне

rают к скрытому н ~траженному свету" Танке решени11 диктуются rлавным об• разом неэнаниом других возможностеА. Архитектор pacnonaraeт то.льна с·тан ... дартнымн, нередко безобраэнь1мн осее тнтельнымн приборами. которыми, ко-­ нечно, не J11счерnываются возможности. светотехники. Осаетитеnьные nриборьо моrут быть sначмтеnьно лучше художе стаенно обработаны. Осаещенив оtра­ •енным м скрытым светом 1tenяercw средством вес-ьма неэконоwнчным t1 пс.