Архитектура СССР № 5 1934

f!1.

61

1011 С ~,•Xifeit : l}'t'OЭOJ.IQJI )'e'l'PfH1tifH!'TCЯ (C'III noe :Щ,tl.НILII са1щт-011u11 11:н, }100- li~OJ\IIT fJ 1:0~1ш1е1:с IЩ.IIUIIJI е~ш1то1111н, а 11110J•; tt\ COl':ш111l~JI С nn;1атщ,ш 11opufeo~1 в eJtш1t,11t 1шсан~а.1,. 11 OOC.'1e;tUfl)f rщ·чае "l'l~ll'ff~TOP 11.1.Н)Д.UТ :ац1щ11е cтo:io11ott в оGщ)•ю 1~0М"uо;:~1щ1110 вetro eoo1~f· ,1нщ1111 . ·11ы,"lt.1J<нл1е 11oдc:0G110IJ обе.ч•жпв•ющrlt rp)"l1111" кор11ус;оn, сход11щ11;t 1, co~u xo:.J11Jl cт111~oooro д.nор11, rщ1,.,·)'eтeil n1щше011~, аото• l')"Ш0ТJl 1шe110p'f'it, l)IIC:IIWICJЖIHJ.1161 сю11щоо, 1:)'Х• UII, ettp11eu, !l(ЩJJttК.OD. 3JJ~C:Ь Обt13АТ(!,1Т,111\ opr#t lШ\1-IЩ.UII l)сОбыJ: t~о;,ъе:.;щых ll)'Тett lt 030• :ttщu.fl от peжtDJoolt чnmt, Пр11 11.1AIIU))OUЩ) Bll)'TJН1C4U4~JIIIOCO 11Af)-• IIQ C.,t','t)'f'Т )'•11m.tnATJ., 11pcV1.tt111JШfl (iо:1ы,м:х ПI~ 'h!JНШТО(ННГ OU..\101'0 C:11111\TOJIIHI, Q r.:w•1:1uoc. n pe;\)'C.)IC)'l'flC'l'{o :,1Ое1'4 ~'IJI OfH''IЩSl:J81\UII ф11;)1J•1е СIШХ )'l1pti..t:..OCJН1I) UI~ O'J'IЧJI.J'tO,)I l103д)"Sfl, )\.011е~ло, )'c.'lo.1;u1·1 )'•1,отка, по).'Lе3д(н-: о Ш1Щf\ОМ ОТДС:U.110)1 е.,rч1Н\ J\1Ш'1'')"ЮТ W AUJIUJU~- .Щ,U)"IO ~f)I)' l)ftШ(IIIIIJI CII.UA1'0pUД, 1'C!)I UO Щ~• 1.100. or11oяuыU рос-т Чitt'..'IQ e•11a't0Jнreв потре­ (iо11л..1 тuю,.;е: ~03;1.0IШR TIШOlllolX 1JрОе.1:ТОIЗ C:IШU· wр1щ na 100-JG0-200 Go:tьu.ыx. ТА1що ташо 111,10 UPOOЬ"'l'LI )IOr)'Т t\;'l)':СПТЬ cxe:i101J, ПO'ICI• r111oщeU 11px1Jтt1rтop)' р11ао(iратьсn 11 тр0Gоn11.- 1ш·11х 11ра•10,. ЧpM'flЫ.Чntlno PAЖJtt-01 )10)1\Ш'С'О)I np11 ре Щ(\111111 саnато_р1ш JJВ:11101'№ 11:нmy,nirafJ op11e11 T8JtШJ r111.11i.тn111x 110)1ещсщ1111 fl отпо1110111111 етr1н1 (tieтa С O:U,OUl)f)t(IПJJW,)1 )'(!100110),1 11e,rO:tLflOl'l:II.• IHIII :t•11aш,11)rf'A 11 1111;\0tl "" ,top(!. 0 ТО li((I Щ)f.)HI мошщо1n ре10.-еф >1eeтs1oetr11, оа;,~rше l'(ll)ПOOO• T"!IClt D 11;)1Зсе1"0о~1 1.1/UIJIIIШf(!lflШ. 110 с1·р111щм cвe'hl 06 nо:.жuы щ'loтuvop~чu-n. ea:.1шt)·1,8:'l311 r1ы,1 тре6011-1щ111U1. l l e<>Gxo;":1.1.,;i1a 1 1;-po;i1e тоrо 1 ;iJa1:t:1н111:n,щ1f1 j\uфept.llltl(AI\Llll еоета1:1'11ЫХ npo1tt1ceop NНIA'l'Ofl · 1,on а.11э1ш 11 в tie0Cie1n1ooт11 1t110J11щш1 тихоtl ero Чftt.ТIJ, т. е. JПIЦПOll:t)'L'l:ЬIIOro ела n: отдм:ха, от ШfJfA 1:o:r:te1:тю111oll i t .11 :1 1111. 0ДJJIDf 113 (tp1,ea11 tlt 11щ;, ~IO~ltlt"l'OD, 011pe ДtЛIIIOIЦ11s: xnpn,. :'l'ep СА01)1'0J!Ш1, fl$:'J J'ce'l'Cll реше n:110 t.to 8 OДII0."11 1,()pЦ.)'tt' щщ же 11 UIЩ(I Гl)fl\Щ,1 ua,111:,1,ouoo. OJ\110 rcpe,an с-ос11одетщ)Сl:t.,о )'11!"1(1Ч~• ttЩI Щ,•.11·rpft.!1111'11'HЩ~Ll yщ11it1!1til1tп. r.отор1н1, 1'1 C.Ot",J\IIЩ!llll.11 С :н.о,1ом11чееr.1u111 Фttt.TOJl/t,)111 )'AC!WttJllNIIШ tт11ou-rf.,.~OCТU3 OPllUt:13 i. UPOfl:ТU• POIIЩltlli) 0Д[101101Н1)'СЩ.JХ ~а11атор11еu С б031,Щll)J •1110.'to), ltONi, 0;\ШШО 'f'lit-:00 fKP)'IIIINlll(I, 11,.f:IC• сообра.uвос в O'ПIOWtLHШ бom,IIJllt: CU.1:MIO )'X)"Jt · IUJl.tO )'t'ЗОIНIЯ 11ре61,1111&111ш t.tнrатор1Т1,1)( Go,:1ь 111 .. ;,t r:1t11ш1,ш oGpa.-io.u 11.,-:.in 111·)·:,с в II лпю-.t-• 1111ft к•~. 110 1:арц'\ОРА~1 , 'tltl: (1 flO !ICC'rlll~IIIM)t IL1(!1't:li!II, н е11.111111 ci- ni1,)1 nото.'1 11а11рос о м1.1:оот11 ;Щ31Т1Н1 ~tllJI\TOp1111 , OГ(ltlllfl'JNШOП CIINl.111)..,J!• С'\'0'811 ;,.о Л,Ь)'ХWТ Mt~- РtЩ 11p•чefl e(\IICIIIJН'II• 110 0Goc11oca111)0 110:i11r•1>т, ,,то Jt.'Jf1 :t)'•1шeiri 11.10- :н1111111 0:1(!,JO'e ' r (1 0:1,U (IДI IHL'll~nlO)J i:opuff.\e pAU• .)IC.ЩRТIO 11е (iO:tee 100 1.С)е1:. Хот,1 tтa;\щOcrrt, ftДA.111111 11 .... ~0)1 ОТД~"'l.t, • 110)1 С:.'1)"1:10 011р1ще.,11ет~1 l)f':Ji:tЧIIJIOII )'' IIICTt.fl, 'J'f!.\I aie меl1е~ '3 т *' :к 11 о ст ь о~ а 1 11 11 CQllfl'fOpllJI СТА811Т OJIO;tMI..I е:щ.:ост11 с:-л.натор11J1. Н 1ш во11роо uб :.,та:кпоет11 с1шатор11е11 >.11>1 1111 ceroцnлпcrr11tl ;\NП, nf> )IO:tte.)t ДАТЬ еще ~::вте.rо 1шчс~с1:оrо oтoerni. :\tожно о~е :t:.o с•11rтм,., •rто ltll )'X"l.,:.)Tl):tШO(' po111ot111(1, Х&Тn n llflфf('lltfl -n1.1·- l~JЦ10/', t: :a1:0UO)t11•1e1:·1:0U 'l'Ol!rь с )'!IIЩЫ в IIO~lt'Щf.Rltn,

' 1

r

S1Ratortvm , So1c:hl. Fa~a(e Atetl. А. et V. We1nln&s

СаматсрмJI • Ссчм, Ф1с1д Ара. А, А. м 8. А, 8tc:111111w

-

Sanatorfum 6 Sotchf. ,aoade latt!rale Arch. А. et v. We111111e1

С111атормlt • Co>t•. БOl(C110li 'ф:асаА Apr. А. А, м 8. А. BtClfllMW

J

DI