Архитектура СССР № 5 1934

ВЫДС.ЮIТЬ Т р lt ОСПОППJ.t.): D'PIIUЦIIIIR раltоnщ~овrш11я, ьо,rорыо ,roжuo ха• J)актер1шоьать, со.к р а о с с -n u о о с, с о u ц оп т р 11 J) о u а u п о е 11 а1 n r н с т р а n ъ о о с. Пр11ац1ш _paoeonпooro peJto" u1rpouaп:1111 парко Jt}'1(LTJ'PL1 11 отдыха ~нш:ночnотсш о том, что nc.c. секторы nnpi.a pвcпonnrnroтen snшдыН сnяо еrrоят(t:11,по , n отдеm,пост11 n зnо11• с11мост11 от цодхоця-щnх е6тее-тnеn• JIЬL~ tr т. n. yctrOOJJ'ii-. А 'J'8K H8N ]J,.1.IJ] pncoo.no~.i.eю1n_ 1·01'10 шш 1tuoro отде1tъ• 1101-0 секторl\ Шфt.O»ott рnботы в 'l'uJ1 шш 11no111 111ес.те м.or)''l' быть 1 1аето ttшые роаuооGрnэпые доводы, то r1одобпое poiiouuponвn.ue s1011яотсn ве 11эGежnо Gon:ee шш l'lrcuee C:n)·l'Jaiiuъ1111. К чему nр11вод111' uодобпоо pni1om1• poo0.JU1e тср1штор1ш uар1ш па npns.т11• ые'l Парщt;у С J'ДB 1 UJLl,U UСП0itЫ)008ПЩЩ 1ШКОГО•Вltб)·дь oupnra, OTД,01t:LDOii tШpl,• epиoii высшш II т. 11. опо пр1.1вод11т 1; создюш10 хаоса R eai\tOJt nлn1нrponce, L: поопраодnп110,1у уд111rп0ш110 рос• с.тояп11n, 1: оопю:,~tшпой tн}фект1:нщо. C,'J>;JI ряда ~ICJIOJIIНIЯTJJjj nopl.'a, N yue ЛJrЧOПJJIO 1nо1лящеit noncpxn:oeт11 tt nро тш&(шuост11 цороrостоn:щьх по.рii:-овых ll)'TOII lt т. п. В ато)1 отnоmешш парs1д>' ео 00011• м1;1 споцnф1r1Jееюош пе;\оо.татsа1ш: цо• :н,Щ J)J{Д nре1r~1ущемо u·i\teeт пр1шц1ш К О 11 1·, 0 D Т 11 11 р O О il 1J U O Г О pnli• онщ•о11аuш1 тсрр11тор1ш uщнш 1:)·лr.т)·· l'Ьl 11 отдыха, зas.nю 1 1at011\1rJien R тoJr, ~,то .(1(:() 1'1дССООЫС ,1с.11ощшnт11я ПRJ)l:11 KOD.ЦCliTPHP)' 1011·<,,n nosp,rг ОД110ГО бо:rь• шо1•0 терр11тор1ш:1ы16rо т1nт1щ. Э1·от 11р1ruцш1 оч(ш1. ншроа.о 1rепо11J,з)·е1·е11 U 1111.nu11pODGO Л)'lll)-IJRJH>OD JJ(\ З811RЦС, ота.,·дn оп, пеео}1пепл.о, й п·er,erocu К 118~1. 110, GRI~ мед)·от 3Т01'0 ОШЩ\ВТL, '11'0 хорошо Д11Н IН\1111T8JШOTIIЧCCGOГO :J:)'LIO•IIЩH•n , то пе нодходнт Д.1Нf СО· 1,na.111cт11~1e~l.{Ol'f) 11npca G.)711oT)' PM 11 ОТДЫХО, J{ R С8~10~1 ДС11е, ЮНШО O(ЩOJJ• ОЫС JфCU·:\.lfЩCCTllll ll!ICOT 1IfШII• фНI 1,0111ttш•чщроuu1ш11 p:1iiOП1rJ)OIН\IIIOt 110111-n'? П1щ UCC11I жеnвшщ )IОНШО o·r11rwr1гr1, 1·

ЗЕ

Porc Centr,1 d• cultur, ct dt repos clu n,m do М, Gortl t Woscou OOtlJI dv parterr•

Цrмтраnьмwl n1рк •1111,т1р1о1 11 отдwu •м· Гop1t1ttro 8 Моtмае Дета,н, а1ртtА1

Parc Centrat de culture et de teJio• du nom de М. BartJ t lf.oscou le partstni et ,l'Ottatdrt•

це11тр.оn11111w• n•P• ltJIIA•TJPW М OTAWl i IIМ-, Гop1t1toro • Моок1е Партер м .аоеьм111r,ам1111111•