Архитектура СССР № 5 1934

31

11

6) ~азме1•t.а те1н•uто1н1ь парщ\

llco6ioд,1J11oc'I", 1:ч.сrо рQ•••Ф• 11р11 ныбопе те1•.vнжор1ш парка д1rt:туетео ~пею·ющш,ш оеuовuыаш еообрnше1.11н1- .м11: 1) Р.М•О uыражо,шыit рспьеф re1•· р11-торшr доп.шов сt.nзатмm. о~r1щ1t1t"езь 1:10 n O!tblC.."IQ JtCП0.'11,30Ш\Jl)нt ее ue. т()л1,sо д.1ш ccsтopn or.r11011ьtx- ,u(!11c-, .. IIPIJЯ'J'ltii, по D :щачт1те.11рriоit i\lepe 11 ДЛ JI О·Т~ЫХВ; 2) с11т.110 дпфo1>enц1f'pOU8llUЫil ~1с11ьеф ТОJ)р11т9р1ш пе1rобежпо от1ш• цаrеаьоо 01111n e"J'I UI\ .uopitnnь.uoo рвйоm1рова1ще nnpca s1 1 ,1.ь,:)'P.ld п отд.ьr.хв; 3) 11р11 выборе -rерр11тор1111 11арн11 eqncpmeщro не0Сiх:ощ1ма )'~Go о en)1oro 111;1.чвп.в хотя Uь1 1.1рuбл1ш11,:елы1nя uа­ ;,1етк.а в· е р т 1t R t\ 11 L 11 о ii ш101Н\­ рооюf терр11торюr; • Вод1п..~е nooepxвooo·J1, 11.х хврахrгер 11 раалолоа_;е1шо u:ншют ua п:rrншроп су 11 архнтекТ):Р!" пар1,щ &)·щ,туJ)ьt Jt о:гдt,1ха. Xft1fK с его uшр()с~ pnanepпy. тoit pau9тoli фmшJ-пr.ту1111ого ео~тор•, о.бо11оппоrо c.ettт~po, 1r pn.arsnoчe1111ii• 11 ~реапщдспает пдл11чirс. 1, ое3.\ ооц1.1.ы:с поnе1,х-110.етеi1, о O'f.'J)fЧtr& от Gypж)'RiJ· 11wx utф"'oo, .. СQt,ершецпо об н э 3" т е ::i 1, 1 ы ~,. Работt ocno»rнi!x ecs" .. 'IIOJH)D COl\118111(.CTu•.H~CKOl~ оарка S)'Лl',­ Т)·ры 1r отдыха н.ам·о,rа.ьно cunзaun с. оодш,1:ш1 11ов~рхuое1·1uш, ':JTO дn;t.c t:tul,Ltii ;,1 8 С W Та б UTlt:X водных 110" UCp:\---UOCTei.i (11opn, 6oat,Ш81.t рее.в, бO.'IL• шое озеро, ~,О.лая респ, мn:roo оасро,

ене1·еМ)' .озонщ1оnаnшr

~1.00,нsoro

ку.,-1.т,·ры 11 отцьuа .

11еовм:1швашш roi1oдa (~[оеgва}. О1~ыт цe:ioro р1ща nRJ)&0», .1101-a Зы.вn&·r, •1то 1 1е)!· боаьше nneuтп11jt (щ­ ;~11уо обмуUшваШJн пnl!,t.8, те» .i 11.,1, .. ,re.e 11х 1rр11т11.шеiше ,r тe~1~Gonee' ~•ощ .. ю.1.11ш' JJDJlnют(:.n nю1ран1111.ющие,сJ1 к н~1~1 DU}"r1шropoдcк:ue 1tотои11. В ,r,О,ше upc1rn че111 отдатнmее рас11оао:1.сш1 1·ерр11тор11п oapsn 1t1·11ьтypLI 11 отдыха от OCDODDO('O !lnC.CIIDB го_род.а.., ч.~ б:r11- ;ко щ~а пр1111ыкает 1' его rрао1щnм, T·Cl\l боле() orpoП,1(1J,C.DLJ pCO;JLDЫ.6 П.ОД· о.туqы R, парку 11 эsопо111(ч.ее1ше )'С­ :то11irп ,аJ;сл.1овтац1ш ~10:rвnюmponnu JJOro т11оп_е11орто. ·оеоОе11.110 IJOf'l,11· тел,ьпы. в этом. отпощещш 111119ro rннmeIOJ.ыe 11оnшть:11 pewen1щ с11с·rе)1ы eц1m"on1)e3;1e.unoii nвакуо1(1ш Це.uтра--,.rь 1101·0 uаркв r.:у:~ьтуры и О'l";'.\ыха •\~· Горьсоrо. Везуснепn1ос.1'ь ne(lx э_тi1~ 11:Ъпыто& r..onop11т о то~1, что :шд.в 1 ш ,9Д:IПJOUptШOШt_Oii anRR)'Ol~IШ G'Oi'П,11101'0 нарио JfCE.'1.!0(IJl'fC.1"L~O 0."J.ОЖ· ны. Вс:111 11х 11.е преrо·с~отретt. пол• uоетJ.ю )'Ж& 11Ри nыUoJ)e терр1rторш1 пар~.:а u J1Jщ 1нщ1ео1ш с.ха,1(,1 n11n1111 J)Ooюr, оtш ,1oryll" 01':а:н1т1.,сn: nпоеле]\­ етюш с.овершеnцо nepnэpeu1ш1wNJ1. J[uo удо,щ·ю oшvre,,y eд,r.non11c>1e/J• нoii зullsyaцnu JJO:pca nредО11рСде11n:6'1· m1111P11te боnьшоi1 11рот,1же'u:uоотп ре" u;11,uo Д.OCT)tlJJl()ГO UCJ)l[.!HYrpa пар1ш, ориоuтац11п, 110 UO:J~.IOЖU06Т11, UССК011.Ь• 1шх 'стЬроu otrpsmeтpa uapxa s oeuou• 1н,ш :1101•петnn11т1 город.в.

.Р0.(Ш0110ШСШIС-uар·ка &)'11.Ь1')'РЫ 11 ·ОТД.ЫХО D общсii ш1м·еt1е Ш18Ш11)0ВКIJ rо1нщn fcтnu11т 11еуед ш:ч,Ш:1рощцus.ом : a11Aa111t uо1шу7ш~го оао111rр~u,ш11я го" J)Ода, сокра1деJ11:ш рnд11уеа обсауж1, .. вВ.шrя 11 обеспОче1шя трD.1'1сnорт11ых .J•одходов ь:. пар,t:)'. Нашi}'чщее озош, .. JIOПBIIJ:IC .rоро'Д,а .,.Oб) 0 CJOBRJtDR9ТOSL )Jpa OШl!-DLl.i'II р_а{,1ещеш1еи• парков 11 зе:10 1J.ы:х 1.1аее11воо na террuториu 1•ородn. Что G~caeт6il pacnoaoжeIOia .napxa в о.тпошеuвn к -общем.)' ~taecu.ny го JJода, то, с 'f\Оч1ш зpenun uв1111гнnеrо onou.s-i-poш11шi1 r~рода, nоллм·(ш .cenn• 1·ельu.ы11 цеnтралrшос распо.1ожсщ1с u rО.РОдо гiн\..оnого па1•ка· по ·прн~iСру Люксе:~1бу1н·сsого сада о Пар11же, T11p 1·np·rcun. D Бер.11ше 11 др. В IJJJOЦecec 111ЩО!-fСТру't,ц111, C!BJJЫX ГОJ?Одоо еовдаu110, рnспо11,ощев11Ы:Х 11 цеuтро города nnpi.on n '011J[Ж3Йrrte.e ' . 11ре~ш 11очт11 ц_еnоэможно, та& как оно , ,, ,~ ,,,. . сnю)а1{~ с ... )·•1•rч~rо;кещ1е~• еуществу.ю. ЩltX С.'J'J)ОJIТСЛЬПЫХ фоnдов" П1щода, 11 l)JJ,ecь upirxoд11тCJ1 е•ш" .тnт1,~·• с ':Гем, что 11 парtш paiio1i .. •1ого :та•1ею(,i n Uо11ъш1шмnе c.n}•. . чаеu Gonee 01111 Ш.\t1ее 11р11мыsu1от ._ 11ep11i\tc1'py" го1,ода" к c.ro rрnшще. iIJJBR1'J1..1ш '".в11е;:tреш1n .u oo:uOшroii 111вс­ (',нt, rород&. u, 1 m.unpou-oкuepo1t 1н11 p11ooii и 100-100 !i. в шшр1\01нннш от ц(ш1·рn G pnc11ono:.1:cu11ы)1110 1101н1фn р1ш 1шpsniu ео1що0-т Gnaronp1ts1тnJю

Пfoen n.111ммра1•м neмммrp.aAc:woro Цомrр111ьмоrо r11~w• 11111"турw II о,Аы11 ProJot t:ft l'1m4nagtment du P1rc Ctntral de c~ltiire et de --,e.pos • Ltnrn11r1d 1-tewтop p.atSoтw с AITll>MII, 2-ф1ФC-fll111')'PMll>I. ctx1op, 3-ctltfOP м1oeo•o•non11r1tlftOll'OJii l)lбoтw, 4-+IIJ~tlO•TfЖM.lt'40ClrМA ctw;,op, 5--COll'Т'Op oбopOМ.ltOli npOQlrtlfAЫ, 8-С:ОIСТОр OTAWJI . ·;: .. :,-· .. ·

', • . · . ... . ·.· ..

. ·. : ..

JIJIJ g,o

о /()О

1

J