Архитектура СССР № 4 1934

Во Э1'а 11peкpBOUt1JI ilJBППIOfL u:ioxo oфOJJ~Jnena, шrао1rровsв етапцю, 38• т11(Шута о жсет1шо рnм1ш са1пrrа:шо1'11• ЧССIШХ )'C:IODltit 1( Il()ЧТП ncerдit ЛШUС.• 1111 11pxптexтypfl:oii зо1;0110)1ервом·11. C.1y 1 111ii:nocт1. о системе рntщо11оа;с.н!111 nыxoiton со eтnnц1tit .neerдa в боnь шеli 111п1 оrсдьшей с·r,спеnи цезо1н1сн• тupye:r пnс.са»шра; paooтnu:onкit 1,0" ,10П)f no(.1т1I у сtшых врnсв 11.'Т11тфор!1 YX)'JJ.IUO.OT уе.1ошш uасоnж11рооб"нща )' ва1·оuо11. Нс вд.а.оаnоъ u дn.:11,neiil11oc, ПCJ)O'l;IIC.:tCDJIO вtе.-Х п~доиаткоn ЩIR• 1шрооюr, ОТ/1.JОЧ)", Ч'l'О пет OC.ПODR-RIIЙ тв~ nосхнщатыщ :)ТОН )(BIПIШO.it JI Щl· J]'()31., HR& .К 3T,O)lf СХ.11'0Шiы с-,епыо ПOK:'IOUJJl[t.JI l\)ICpJI&fШCKOit 11ом·1,поu1;11 це:10. В 11роцее-со соэдnunя uamcro нср• uого )ICТJIOIIOШl'l'OIЩ !оJЫ, sonctru()' б)'ДС)I CYl'pC)IIITf,C.Я ого тoxnonor11 1 JC.C'GJI ll}нtб:.tll311TI~ 1; П)'Ч111С)1) 1 oб11a::щ)'­ a111cp1tБ'6ПCGOi'II)' /IIOTJH,). J!o i'llf\Шl1Пfi пnща G)'дот оформл:еuа тnс. что• Gы радо1,ат1. nзо1но1. 13 :,т,031 емысле цоnжпо по:r)нШ'1'Ъ(Н1 нечто Ol'f'.111.•1uoo от Jlonдoш1, 11 ueJJoн·roo - :J)"iwce, тn1, как э1'0 - cuoUo;tuыir ;,llP, зuдк )'Dt't· а:еn1ш к uассо;1шр1·, n uc пы11ушдо1н1«'11' H\CC'l'OROii Jt0Ilt:)'pCHJt1JCii НJШ~IRIШR, l\[ы JШД.111Jllд)' l.l.1Il,31Jp)'C)I JJC() CDOII, QIТIOil(IHI та&, •1тобы s1н1:~oit nрnдатъ oe.oUoc., c.ti oдuoit сnойстщшпое 1пщо. l\t ы OODOTJQ.I ЭTJf с·rа111;{1Ш т1:1к, q•roб1,1 (lpO• CTJHНIC.1"110 l)RtШO)tCPIJO 3R11ЩiRЛОСЬ (:ШО• tro11, uo Uecno~o1oщ11r 1'ЛА'3&. 1'lы e01J• дар,11)1. )'р1нщоnешеuu)'н> сlfстему nе11 т111Iп'ц1ш, которан oUc(шe.,нf'J' uсе1.•дп 1 111отыJt uоздух. ВСJОЦ)', где 1-.ред<Уl'О· 1J:tяc,:,c.-J1 ацшеiiuш11 11011,10;.1шоnт1,, щ,1 чeirs:O рnsде:ш111 nото&н 11nceoш11JHHJ, 1(061'DШl,1t JIX ОТ DCJUШX DCTl)C'I 11 IICJIC.• сечеп11ir. 'У пос 11(\GlllOqo.ны ПOTЩIJIII• щ~е под'l,ощ.:r 1r П)'Т11 11е1•еходоn 1нщ.д)' )llШlliШl!П,nмo. i\lы OClf0JiЬ-1DRC)ICJr 118 n1нmц1шо a.n1·o~Ш\T)ttJeCROii ОПIТВТЫ ПJIO• CЭftR, 3Б0rt0)ШJЦ&il }фО)НI Ш1.Сс.А.Ж1'1J)R 1t 11зба·вп111ощсtt Jl,X от аоботы X"pauc1пrn б11-:~:мu. 1'1ы uuедсм сшtтt~а1у оходоn тt ПЫХОДОD-: rшЬОD.'JЛЮЩ)'19 .ooccoжJIJJOh от пср·сссчс.шш )'.'Пrчuо1•0 д1111жсш11r 11, -пакощщ, i'!Jtil oф()p~rint 11Х();t,Ы 'J'ltt., 1 J1r,0Gы щ1б111шт1. пассш•ШJ►n от 11011okou о:rапц:rщ ,,е-трс). Do .ncox pcuroшr11x-па~, окnоыоnю·.r HCOЦCIПli't)'JO )'C}l)'r)' нnк ЦOC'l:11:.F:(HШJI • тn1: 11 оuшб)ш За1н~да. 3то дnот 111\м ослоutш11е .u.аде11ты:я, •11'0 ut))t )·дnс.т• о.я tделuтt, 11anLuo.ii11111й mд1• n ,,с:ао со3даu1ш rн111бопоо eoooprne1шo.ro 01r nn,Paтn д:ш т1ш11(шорт11оrо оuс.,у;:,ш~ IIQTB.IЯ гopl)ДCGOJ'O 1taCoл.e.1111JI - tНIH3• рRта, рnцую:ще1·0 IШК JH\'.f'OCTDO)I cuoeii 1щUо'Т'ы:, rat: 1( соощ1щ cJ1op,11-нnr.

цюс,трnды (Ni\rnberge1·pl., Uhlonnnd strasse, HeidellJergpl.), о трех стороu onp)t;:кrнoщcn .1ocтш1•r111,tn n1•ounл-. Чет• вeJ)'J'31t, сторо11а 11аµ, пероой СТ)'nещ.ю, 0Uouna•1eua аркою, щщ.ущеit xn1,nt.тo1•· вое оGозuочеnпе пходn ме·r.ро, t, nир,с .uceы1n uыразнтеnьноit 1( ,,еrко 1ia рвс-­ м-оnн1ш •ш-raeнoii: u,•кuы i)' бо11Ьw& ((!)QC.чe·ra))' 11еже:щ «11юбош). .Ко--г;n.а ctrpoитc..n 11onыit neбocкt)t(i, ou дошкеu: б1,1•rь обю:аnтещ.110 sьш1с 11 <<ш1ш11тшсе» нредыду11·(еrо. Цсm:. - ре.Юl~"-Ш: ll)'ifШO CO:Jдnтi. O(iC,TllllOBK)' для сц_ачд ПО)IСЩешПi по D03~10ЖIIO болео 11ысокой щщо. В ~,е,,,ро а;о, 11 t'Гр9-'ГJ11)ОЩШОЯ~ООСТ1.> JI011ДOD)', ЦQ,J'QПJf 31\ IIRCCBЖJ(pO)f оет, U)'Ж(IO Т'О:t.ько СО~· дn'l'ь те-хuн~:rеск)·10 ооэ,1оашос.тJ, ne1»e.• ueaтu JlOUonьшe народ)': Jн\сш11рпетс.н. 'JIIC.no II)'Teii, ЧIIC!IO П!18ТфОр11r lia отав .. Ц"IШХ, )'Ba!llf'ШDRIOТ.ost ваrоuы 11 '1116110 нх u 11ос:ще, удюшяю·гся п:rвтфОJ►)LМ, вво:~ятсщ 11нщооппы (доттолш1те,,,:ы11.1ii :>Tll,t{ nад OTЯ.lll(IICit д:н, )~скореш,д П8С• САЖll])ООUмепа) J Jtl\C.TOT •шо:ао IIXOДOO 11 nь~одоu, )'CROJ)ЯO'rCJ( ДООЖОU1J& 1toe11" ДОН - CJ10U()~t, 1'0.XrJIP(CCKlt ЭЩШ,lfОВТQ• ц1rя соверmслото)·етс~:r о на.жды~t 1ч,. цом. Во за•Jе}1 ;нс давать uысм·ы, 11,.ре uыша1ощш) '1е11овочое-кно габариты, зачем а1tбот11т,,ъся об оеuещешш, uo бсспоsоnщсм ГlJОЗ J1RCC-В6F.llpOn, !J8'1C)I оде1штr, CTtllП(IПI ток, ч11о(iы ОШI ш, .. с1.ол11 nэо1•- Все 3то проП) 1 с,шоfi' с:по" соб11ос.т11 J1e уне:ru•шт )1 - 'rOЧt.R. HonJ,3ff 110 DOCXJIJЦM'LC,$J 11оботоit этоii n3рш-rс11ы10 стн1.:е1шоit .маuш.111.,~-. Дооед.и 11uтeponлL1 111ошд:у 11ое:э.;~n~н1 цо TOOJJCTJl'.ICCKOГO ПJIO,~NШ (1,5 ~шн. JЧIII :I.O•Dnro1шыx сос.1·1шох) 11 1шбот11n с •1еткос.тыо 'JllCODOГO .)IQXRll11 3/116 1 [11, Ю• iiop1:c1a1ii II.ICTJ)01101ПITCП ос.тащш J:tn· :tеко поавд1, псе то, qто 11nc-, с Т()(JШ1 3PCU]JЯ QKCППOM'Rl(IIOШIOJt, n'ocx-пщn:io в • .Еиропо, тодъко эдесь l}CC 3ТО U:OC)IT сухо-депо.nые фо1J~1м.

шштфор111 1t, схедоnм•о_-1п.110, в цеnтре )'JНЩ, n::roщвдett -,r:rn esвepon, ь:n& ЩJГДО )llfПIIMRЛ:J,llOC. П1ншда, TtH.fHI cтp)·s•T)'pn 11_ы31.шn00', µ;пл c.00Qщen11n u 3(&r,po, пе.п·р11ятn3 1 10 пеобход.1шость JJс,рс.а.мепшr уз11Ч11ого дошsё1:111я, но авто ДОUТ)'JJПОСТБ метрооОЗIIТСПllЪU:: Ш1"'rф0pi)t Ue.эpФJJJIЗПCIШBJI. Сноеобо,1 Itро11зоодuтвв 1шбот, бер• -лsшс1ш1i: метро1101штеп ре;що от.111•J11ст• csr от ою1С.81JНЫХ- OJJrrne. Сооружсш1с CТA.Dl(IШ U OTl:-J)blTOlt ВЫ.С).IКО СОI.ЩВСТ J О с3·щпоо.1·11 1 110 1 1'1'1:С щщэе)ШЫО )'СЛО'JНШ отрОит~11.е,1·ва, 11 unonяe ее-тео-т11еп110, •1то nерекры1'1ц1 crra.nдuif, 1JJH1 т11'tшх: )'C;"JQRПЯX, U0Лf'JBI01'C.1l n:~осювш, 11 Ю.Ll)Тс~'ор,ны OUOГ1l'll(8IOTtJ1 OДJiO• нля ;tВ)'Х1Шд11ы;ш1 sолоnнnд-ю111, uоцдер• ЖIJ1НL10ЩШ\Ш :)TJL Щ!р(Ш_рЫТJIЯ. С ТJ'О~НШ :,фcu,rn ~:,rцс.то npx11тosт-ypooit ь:o.nou• ua;tы 31'Я 0Uлe1••1n ют что.1пrс DU)'TJ)CП• 111rx 0Gъe11(on cтa111,ntt, кот-орыо ucor;\a 11едос-.rаточnо!t высоты_, но вnто до• етато•шо uo,·w11lfe11ьп.ы 6 ДR)'Х друr11х щ1м:орс.u11J1х. Jlэ.,юбтrе»оы.,, Щ\ТОIНН\71'0)1 OTДC:J IOJ ClJ)'ШIIT aшii0J'lllt.8, 1( СС!Ш R C'l'ApJ,JX е•ТАUЦ118Х пае м.а;~о )"ДOB'1C!Тf.lOJ)Sl1()1f д.о" СТА11"·0ЧПО бс:;ш&)'СШ,10 l(ВОТ0.ВЫ6 раз• POJIIO.lll(Л CTA)Щ1tii, то pa,Cl\06TRU. -хnж• дoli Jr;} 1103ДПС,ЙПШХ ,CTRUJ(llii pcu1~e·rcя 1.1 oeou'oit цnoтonoii> гв)1,)ц~. 11 с. ф-op мt,nьlroit с.торо111:.1 зт11 с-~,nпч1ш рспншы з1Нttштелъ110 едсржонпео, без n,.1ч,•р нь1х 11 :rпшш1.х, n бопь1rнщс111~е U~эпкус• .11ы.х, oa1.•po~toжae,пtlt. Дoc.-тR'flOЧJ10 со .. uос,таn1(1'ь xoтsi бы с-rапцш.t F~rbe1inor" plo.tz 11.1111 Hermannplatz с 11х-.;\1аН01111 ко11ым .GсзоК.)'С11с111, оо·а11ц1111 :iпmu11 Gesн11dbrun11on•Ncukolt1 ,-л,кe ue 1щз дрn~ш1ющ11е безв~;)'с11с11 дcтnncit, по ILl),XIITCGT)' pUO бe4.Щltf)TlП.IC-11 CT8UЦIIН Heidelbe1·gerpl. 11 Brelte11bnltnpl., J'ше 11рощ,1uодlГщ11е 1шо:п1е бпnro11p11J1'l·uoe })Щ),I.JRT:feШIO. 1J Ji:R)"X ПОСЛОДIПIХ, tlpR'U· J\R, еильпо подs}'Ш\С1' мв.те1щол 0Uл11• J'(Ontш-ec-тec1'neю1.ыit eepыrt rрющт,- 11() 11 оUщее 8PXHTOR'I')'pПOO 1)СШСП1(6 Uс-эус:rоово 1:10:~оао1.т~1.ы1ос. Потоа1-щ » боnьш11uотuс раsде· пены 1.руп11ы:1н1 нессоun11ш 11 uaue111oнt и nnnфoшL"-111 n дос-тnточuо с.о•шой ~IC• ста~ш 1111oф1щ11pouxoii. Осое.ще.:нiс осе1•да }'DJl3Qtt0 С RPXIIT(I.GT)f[IOli UO• 'l'O:н~on, 110 D ОбЩС}I - ;~ono:n.110 Т)'(Щ.· :ioe. ЕдJШС}'ГUС'Шrnп 11011Ъl'ГБ:В )"Cll'J)Oii oтьn от11nж(шоого осnещео11п (Wltteп• be.rgp)atz) uo ДО.116 ПОЛОЯШТ,С:ПJПОГО _ре• 3)':ibTR1"3, 11 110::tTO~I)' OTJJIHt~CUl'COO 00• ueщeu110 110 110Л)·чnет .д1111ьнеlt11101•0 pt\CЩIOQ'l'(H111ClШЯ,. Входы u ~•O'l'pO оQы,1110, ~аш Ji о lTnpшt:c, открытые, т. е. nыpnaш1oтcsr 11 UIJДO более 111111 }fОП.СС npoe.тoit бВЛ•