Архитектура СССР № 4 1934

31

то~то1J - un :1o('n ! ». :)-ro-r .1озу11..r 11с t.'I0;{) 1 0T т1н1кт-о11nтъ R Оl'JНIШIЧСJШ(Ш с1tыс11е, т. е. lfCl:Л,J()ЧIITft.'1'1,UO U ТО!I c,wc.10, 'l'N) l,\ J)XJ('fl(!.t.TOJJ до;ш~Сlt C.il)I JН.\U1нод1,1·ь nt\ n:~ощод:1:е ав pe1,.11r зtщ.11eit соое1:о 11рое1;;тn. Это поло~Rе• ш10 uас,то:11,ко u:1е,1с.uт111шо, что ш, 11е,1 uo стош10 Gы остаuашшnвт:r.,ея. Л CЧJITBIO, IJTO 3ТОТ Л03)'1П' ЩЩ)ОТ rора:що бoilec ·ш,11>01:ое 3111\·•1eturo. А11• хпто1и'ОР доп.1:011 стат~ цен,·р~щьноji ф11г):роjt., •nлш1ю••~~еif па l'LPO)(~UOf\CТOO Щ~~:Х OTPD,~;J"Ci~ 1Л8Jl1Ci1 C)'1)01)~TC.n.ьl10ii 11P0i\(bl[Щ1,0.lll,90Tlf Jt, oнpeдf.'IJ{IOЩCil: ее 11aзon,;1Le. J!,Go без /\>шта·rпы , nрх11 те~~ора 1, об1нн~.ТJI &1·11ор.л1~1uзац_1ш 11 11 ро,1эnq11~то~ ст~о11тс",1/р,ых,;.~1втс1111•~ ,1!)Jt ':(~}tl:IClUIЯU \Dl8fШJ111V С.~ ,I IJ,' D0 J11JC• "':,•n "pJ/,9)ioд11 n 1111011~•~,о 11р91щтщ10 вв1щл. 1!:с.111 011 11C,3Ut\&1'1 1ШIШ0 C'ttJOЙ• ма,::р,РJ1В..1ы JI &011o/_v)'~ц11J~·.>1ory} fiытt, в t:WO распорш~.еrш11, б 1 ольш~, тqro, fc.zпr оп пе 11oa;e-:r у1:а~ать n1•03,tы.01- ;1,ощ1ос-т1,, J.'61ШО 311\'r~JH1811Ы Jr J;.C)Jf- ~11•,•1;щ1п1 11101')'Т 11 цо1шаf.ь1 "быть /fро 11звсде1н.r 111\ Unu& 1rм.oющ1.1xc11.j,J1~.u-reii CTJЩ(IC J)CC)'()tOu, - UCЛ-t:\le,.~2srp}!O~~ Qб ocuoe.01111 l'фX11TC.~1'QJJ0Iil JJOJJCJ1щcii cтp01L'l'e."l..ьнoJi тс.хuшш,,. о pcшi1uU1 1131 Ш\ ео ocuoue UODЫX t'J'ШП}DЫХ n h:OII GTJ))'KTJtOllLIX ЩJOU11C)( JIJl.:IЛ10'1'CJ1 бcOJШOДUЫ~llf • ){)'ШIIO .:111 ощо pnu ;tO· , . Бп;1ьшвп, 11_рсн.:,,гс1ш1,·ю 11етш1)', •1то стn11дnрты дoтt\.:rcii оnрвnJt;ы1Э1.11от евоо 11:1:ц1n•1с.1ш·о ,-олы:о •rorдn, GOГ;J.t1 ()ШJ IIQ (ШЯ31"JUQIOT Р)'IШ nрх,1тсgтор)', В ;ttнот 031)~ не.оr1нш11•1е1щ,•10 J10:щож п.ост1. тnорчес..1:оrо ~11шо1,1ш11овnп11я'l Hnw1w 1J ,_1:,1. 0-тeJH\:\JJI 1 'l'fШ nn3ы" 1:ШCJ\11,l~OJ <Н1-li8JtC~Ш'Ki01JI-», роnяо JH1• •1ero ue еде11оnо u oU:racтu дcii't1·011•

До епх 1101• 1r1нщложеuо толr.ь:о .ПORPLI• тно JIOUCJ)XJIOC'N!H ~1nc.,mrы:ш1 t:pnc• к1.1)111·, •1то: н 0Uл11цош.аt оµ,щ_н:о, o•rcnь дороrо, c11:шt.l\TЩ)OOI\ПllЫMJI о:111т:~.а1111, 1 1'ГО 11·1шже не nu.,,reтo,r 1rсчерш.~нn10щ1ш рсшсrшс)t uощ,оса., tJ1н~а:вы-чnНпu целссообра;шо np1.01c• пою:1е. стешш JJ 1.;r.-1с.стос е,тронтс:11 •• Н(Н'О I\fl\TCJHII\ЛR, Щ) О ПRCYfOШI\IIX )'С:10ННЯХ 3ТО 1aecмrn JIC~GOl101Щ'IПO, так JCiШ T(JCб)'O't' цоJ10-11он1·е.1ьпоrо ynt• ЛJ.IЧCUUSJ JJI\CXOДOO 1i8 perfr'11tpODIHШC ТОШIОООГО J)(Ш'\11.i'H\. .Я ;tршю, •11·0 ноцрре_ P,Cnt'-}i,пe. 1)0Л1)0С4 сле;tуст 1rс.1:ч,~ь r 1 OUi!,8~'№, JЛ}· ХО;f:Д{ЩIШ IIORL~ • C1Ш1· c',1'1~Jf;f.1,r.)~ )111• 1'С{)Ш\nон, д 1 1nстн,остп., n,tt:~9,-Т-'\~cc. JJ х9чу J't.щ,sвтr., 1 11; сщq, 1ш од110 }'Экое 111~с.тQ, п оG.лnсто nнw1эu~pc,'fJJ';\ 11oteiiш11.x 9--,:p0Jii)raтep1\;;anpp 11. 1:Jш-• 01:р)'Rцt1ц_, /ШОЮЩМ оrяущ100, ~J ']III J\11• IIШ))ILUOO 3Ut\Ч(ШШ), д<1.1 ео:х нор r.П.РО,• IIOIJOj\O~•· 110ВЫХ cтpoJЦ!\Jj~PIII\J~O• ,, •• XOЦIJTCH ЦC-i'IJIJH))[ U 1)'J:.-~-x 1J11iJ-;OJ1~p0f.l, n 11px11тes1:ypuo,o~ ":u1pc.s1·1tp.?,unJ0t~ - u pVR-llX A))Xll:ГCt;TOJ)jt, Воэш.11.оет K01,J,· :11w;111 межд-у о~е,~ц1;1 етР_n-од.n.шr, uр~Д. 1.10 отрв..жащт~µн-~1; !1 Щ\ пpo11к1•1Joii ,PJt• боте ay;:111·f_&.тQpo 11 uu pca1111snц1111 1..-р. ,Xll'fl(lt:lfyp11oro Н~Оl)КТ8.. ApXJ11'(tGT0JJ )" IЩС Jt0 1 1e,1y-1·0 щ~ П)НШilСGАСТСЛ ;~tш;о • О t.8•1eClfr.10 J:OJIC.) 1 ;11,'I'IШ'(П lt JШЗJH\UOTGO CTO.Щ\IJPTOJJ пoneifнпrx OТ'poif,rвтeJНIR• 11ou fr 1,oнe,,r11y1щ1tit. n1нс , 1 от11110011<нпnr c rtшд1,1J'1'01J )' щ\е у•.1.11т1.1оn.ют 11сt:лю• •111 ·r e:111.o~o фtн:торы 1tpo11:J1toдc-r1~011110 :ЭKOJJO~UIIICCJШC 1( ео11е1нuеµ110 по лр11 нu-мnюте-11. во UOIWВltllO 't11eGOB8JПYЯ ;tntt pcшenJIЯ 3TOti 11_роб;те)IЫ -

TNIЫIOJ'() ocnOC.IШSI пооы.х cтpolL.,11\• тeJJJ1t1:1on. 3"\{111е:Jобсто11011 11 ЦJJ)'l'll"!.1 11 .\111T(фlfl1:tВ!III 01ш, 111ш1щ11, IJO:J-Ыl)'IO'f• C-Jr, JIO "1'раt:ту1()Т nY KBJ.: 1,01m(ie;ШJ} 1 IO 11еобход-11)10С.Т1:,, t J:()TOpoi1 ltpl.~OJ.\111'-. ся 1111чшт1.е,sr. П03TOi)JY 111•х1.11·е.к1·01Jы <.1 тоrо, 'JTO ему ue.0Gxoц11:i10. Пр1, ueeлr то~1 шшоrдu uc ал1.щует aaGыunтi,, ~lTO 11ouc.ii111n11 CТJJOIJTNП,• UJ.1Я ТСХU.IНШ (это o·ruO(ЩTtШ 11pe3-.;tc. uc.oro к :1:encзoG6-т--Ot1)', стск.,1у, 11 1, J) р111 Q б.'1 01111 01ry СТJНН11·с111., ет1, ,. ) IШ• ллelJ'CJt тол1,1:о (•11~де.тnо,1 JJ,Ш:r (Н)ШС-• Пl!Я CTllilCПЫX 31Щ8 1 J H()Xl11'CRT0ptl. J[ ОСiШ 11рх11текТ)'РR 3nna;tпoit Европы щ111u:mn 1• ту-1щ1~у, •1-0 э·rо пото,t)', что ()Щ). э·rо CJHЩCTU() ПJ)ОUJЩТШН\ 1.1 с :1...,10 - чмь. ДI\ 11.(lll'JC ЩIО IJ Gы1•1, 11е моа;&,-, 11бо IH)UBSI C.01\IIIOll,ШHI GR3:\ tt}t e.eтe ,:1 ,·011.LкО у uao, а в Зuнйдноii Ео11опо ее 11редс-то11-т ощо топы:о соuдпть номе о~ксето•1.с111rых нло.с:со,вы:х Gocu.

a11x11·rewry1шыe,

Coii--чao оыбt>Ошеu '!103J' ur «АJ}Хд·

-------~----- .... ,, ............ , ........................ _ ............ .... , ... , .................. , ........................... ,,,,,,, ....... , ..... , ... , ... ,,,, ....... ,,., ... ,, ................ , .. , ...........................

Городс1tме 611мм е Мем11ме Лееt11мца со11яр:1111t

EtaЫitttmC-nl di b<1in ~ Medlin, f1eлlier du t11lalro