Архитектура СССР № 4 1934

в г о р о ,д. ~-

..

РЕ НА

,

·-· .. ···············-·············-····················· · · · - · · · · · - · - - -

с. ЧЕРНЫШЕВ

Uno Ploce а1,1 bO(d Cle la mer Ftagment dc.Polnluro d'e Pfetr0 lfella Fnnceaca ч , ; 11осн1· сл,·чоl111ыii XЩH\KTnJJ. 01111 110: ,1ory1· Uы.ть )'nnan11ы n сд1.rJ1ыН СО3Н11• TO."ILll.0 Jt:ltl\lllJ))'C)lьtii IHICд)lб'flL IШ JStC)I H()OTШ[\C.Ul.111 l)Cl.11, 1'<". . 10BJISJ 1111111 его <;оцивл11сrr.11•1t.'<1_коrо xo~ш.iicтn1, '-д1'I rот 11О)J11ую пoзatOHt!.IOCll'L pвзpnбO'l'RTI) 11 OC)'Щt'!(:.~I\IITI, 1\M~C'ГU)'JO t.'(IJ)TIНJ)', СО9· д_u-r-ь e;\1111.ыi.t npx111·tJRтypuшii t\UC8i1JU:1ь ttit UC..C)I 111)0'i'J1:it..(Шllll J)CIШ. ' Фм;1·1111еск11 J)WOIICTJ))"GЦIIJI 11o(ie J)Nt:11ыx )'.t:c щ1 1 ш11nш,. З11к1нr•111!НtЮтс11 11QCTJ)0iiь:oH 1'))11ПИТПЫО 11,nбор~юrые со СХОЦt\ЩI t. p~t.e, 1{11 1934 rод l{JJO(•~TII J))'O'ГCJI fН)6'1'J1o·ltкa 1щGе1н~.ж11ых C)1011c11 ei,.oii , ron·l'OO<шoH, До1101•0;1111.101.ншоii, Gcpc.ш.кoвesoir, П1чнш &)':lt.T)'IIL1 11 о·rдых11- DCN 'O п110'l'JJ~t\eUH@)I ОХQЛО ,1,•fz ю1" В .1,.tоскос :ш ;(11n rода"u,·;(от 1H)(}'l'poc110 1rnбе1н~.ж11r,1х GOТ11j:IJ.16 1 ,0)1 :Н\ nсю !11.UO(!Ql}CKOIJ}'IV IICTOJJЩ() r'OpOJ\O. ll) 1 ;1щo 0'1'Mf'ТiJiTt.., что li!t•te(j'J'UO JJЫ• 11олuеiJных раGот оuтuО:шст же.'шть ,Ч"J.шеrо: p1~:1JJNKO шnou оде:нш11 11 c;,J.O • етitТО•шо 'l'ЩtlTCJIЫIO, t.81ПШ ле. ltOД• б11рnштея 110 ц11о•гу, сходы )' J-1•0 Дощ'l

Мотмt реwеммя nnощаАм у мор•• С кtрtммы Пьеро Ae11.na Фрамчеема

цел11 П)ОUШI UО;\Ы ~() 01',\le'rt.ll 120 i'1 етаu11т ~1с11ед 1111)1,11 1ща uoщ,oeou r,c •tOПJ,1.:..0 T(IXJJll'ICC&Oro, сашптUрU'ОГО 110 1н1д~;; ~а , 110 11 отпрыоi1от шн.:!110,111те:1ы10 бо:г~1тыо ПCJ)(ЩCG'l;llltbl D ()l]'IIOШCIJJПI i~1►х11тектур1101·0 офо1нш1еш,11 1'1,оскоn• рею1 11 се бс1нu·о1:r. Rс1ш ео11одск1н) }',11щьr 11 кrt.nрталы д.ают доетt1точно бo1•a·rыli ~.11\т<чшnп цлн npx11тc1:т)·1111oii рс.коuетр~·.1щш1, 1.·о 11е.1щ~1ерщ,10 U:11.1.rода1н1сс окu;-sыиае·r<щ :шд.а 1 J~\ t\рх11те_~;1•утшоrо otJ10J)Ш1eu11n ре 1ш: J10t'l·ы , ж111Зо11лс11ы о тс11rшоы, :~:С<УГ• UlЩЫ: В~j~~·щ11 е 1\ iroeтn)t, ;)C/ГR.t..R~bl, ~IOll}')IC.ll'ТU.'lblll,10 :JЛ,О.ОШI no U ере1•1в1 [НЩП - UCC~1JTO U С0'1(,'ТЮШН (} э е.'lе111;,.ю 11 3орю1110:,1 J)etш даст бо1·111·ыil ;,.ш1•i­ (1ю-i:i ~(,'Ш офо1•,rлс1шя .. })ц3uс. Па1щж, Вещщш·1, о•r•1вет11 J1011до11 11 •• особе11 оос.т11 Лсu1н11•1н1д не Oбff;Jnuы u :нш• •1111:ooь11ofr етсне~:щ сuоей &p11eoтott СвО11111 pc!:tuм.11 ,)l11г11cTp11zra~1'l Но щ111 ,111eт11oii coбCTD(llПIOC.TIJ 1111 ;;sе,,1 :1ю 11 no~т1•0ii1.11' 0-ТЦС.'IЫtЫО yд,iPIIJьtC (;.O•IC TRJIIHI 11рс.R1ннтых coo·p,•;.1:oш1ii 11 1н-"-К11

3n11,·1J(CНIIЬIC, ,нюrrtt.1111 ЩНШJЩЩ('II• uыо '(1 сщ~л,~,· Ge.peгn, мелеющее ~ето)1 J>,_yc:10 с .Н\е.тр)111щ11.\111 n 1(е)1 бu.ржа:~ш,_ uaUe11cшuш1 с • бес11орsщочuо 1н1ЗбJJО­ <::шш,1ш1 Н11 ucii" CЩH\Jl~НI, (ШilUДtti'ЛI, .. ( Vn1ншn3111 , tt.)·~oc1·L. ocucщci11111 .- тn- ~oir Gм.111 Лос~1)а-1•сю1 ,u cn31oi\1 11eд11- :ite1.o.>r 11poшn9N , ата 11еuр111•:111~110П, n11·r11enпJiтt11•- 110,1, ;tllJLUCIШfHI Ш1К1ГХ•IШ.\))'~ IJ8)1tЖ0U - • ·1 Щ\ u:1tt,1'0)'CT~O~ с.~т.в.9 t)er.a1 O;rДCJIJl:Iit «r()J)o;,)) от pniiOПll <е33)1,0С~О0J)С 1 1ЫШ, 10C)' HtCCTUir()l111"C- ,,cшcшi:ii IНlpTIIII 11 IIJШDH1'CЛ1,C}Tlfll O JJ Ct.OUCTJ)YEЩIНI l\fo tt.llЫ.1' С nt.-!_T.Ct.t1IOЩШ11 OTC,IOД.R Tl)eiio ll81Нt f~'1 f1JH1U[t8'J;'IITI, )[ошшn-(Н).&)· 11 С)Д11) 1 113 ~y'LuJHX е tфт(фнО; город(, Д.()Л;t.110 i101to;,:"1rть )ЧJtЦе,1 •nшо11)• сос1·оiнuно 1ш бС'(Н'щ11 ых JJC).tat. i )l,ос.1ш11-рсю1 ~\0.1.ждо стот,1, o;tнoit 1r3 t.pn.cпne.iilmrr J)C:G Co10.Ja. реь\Щ. J(O• C}TOi,IIOЙ IIJШ,1C'l'l'фCt.Oil tio;l,ЩLI, , Л1нч1ращ~u11 с l\[ooi-Ua-1)01ar 11' t-У цохою•}IФ, 1tОu.~·1шую ДЛ'R 110.()ОХОДОR UOftЖ(ЩO!'O TIIJШ, 11 IIO~ПЯ'J'IIO д:нr aтoii

Лnощад,о с•· M1pg в 8емец_""

Pl1ce ·о St. More А Yet1it.i

Vtnitlt, Ploi~