Архитектура СССР № 3 1934

- О

'

•

'

r

L' a r c-h i t .e с t u r е de l'URSS

.., 1 "' :,: .., :,:

"' <,( w .,, LO с, w о :,: .. w .., ,с ... о :z: ..а с; ,с :,: а. ... зе

9 3 4

А r с h i t е c ·t u r е of the .USSR

Architektur der U d S S и·

tА'РХИТЕКТ~РА

3

ЭСКИЗНЫЙ ПРОЕКТ ДВОРЦА СОВЕТОВ

O.PhUI евIО:JЛ СОВЕТСКИХ А.Рл'11ТЕRТОРОВ i\IOCI,BA

1934

МАРТ

1.

ГОД JI3ДAHIIJX ВТОРОЙ Ац~ес. 1нщв1щ1ш: ~Iocкun, 2. 1{onщ1crшii iJyл., 1). 'l'ол. 4-17•.J.3

Эсю1з1rыit ЩIОО~Т Дuopl(J\ (S(HJO'flOU соетвоnоп l;())'ППOii j'))Х(l'ГО.Ь."l'О1н)11 ll со ставе ,rроф. в. 1'. 1,oлr.фpoiix, BJJX. n. )[. 1loфn1ta 1r ащ,д. nvх11токт)'1н.~ н. л. Щуко Щ\ oc11one ПР1111JIТОГО 110 JiOIIК)"PC)' пpoo1,-ri, u. 1'[. ],[о(нш1\ tr П COOTIНYl'­ eтrш,r е ~tоетаноп:t(щ11ом Соn&-тя стродтез:ьс,т.оо Д-001ща 0-01:н)~!.ОО от 10 )11н1 J.t 4 )1rош1 1933 1'одо. n пост11поu:ннп111 C0De1·1, с.1•ро11з,мьс·.ruQ от 10 ,ни1 1933 1•. Gы:io в;~НН)т,е, с. тnм )'1~м,шо, •11·0 еерхщнr •щст1. Дuо1що cooe-1·ot{ -допжпn быть :Jtauщш1011a ~aoщnoii 0.l{)':1t:,H1')~1•oii Лсшша 1,e.111•ш11oii UO- ?O 11 с 'fe)1, •1т0Uы С4М,00 3ДUllllC (},i)'Ж1J1(0 111,одос,r,0.10111 дтr; ~IIJ')'IH,l J(ощш11. В cus1311_ е uт11ы. ц_ono:-:шe(uroJ1 s 1tJ)Orpn~1'110 3д_а1шл 11 n с.оот11етс-·ruа:ш. о у.ка оаn1~я~ш COUC'J.'ii O'ГJ)()JITCЛ'Ь(YI'DR, U UQCTOЯlJ\6,'J npoosтn i{нrr,·1•n в. l[. J(оuшн1 аащ,ое1;1•11роuв.11а высотою u SO ~1, в высота ocoro зда1111я с. фш·л>о10 1 c.ш1·1•u.J1 ОТ ОТЩУNШ 11,0 (11ni1opc·ШUOJI. l\locrШB·[HШ,11), :JПЩ)OCl1'TЩIOD~tUt\ D 4.J;; ~ICTJJOU. Дnо1•с1{ соnотов :1в11роо&т11роnnл еднпы~• соорр1н-,н110.)1 1ш дuух oouoвiн,rx 3ао);1еn1·ов: болыпоrо :.an.1,1, 1);,.1ощtнощоt·о 20 ООО •нщоuс1•, 11 >m.,ого :11.:rtt, ю1с• щоюtl((Н'О o~ono G ООО •rо;1ощщ. Бо111,шоti un,1 111)од11n3щ1~нц~,•r<ш дnsr t'Ltз;ton, ,н1сеооых c0Gp11n11-it , 11nссощ,1х 11oc1·oнo.uos, Д,,"'Jsr 11ро11оде.Jшн р(щоnюц110.1н1ых нp~'l3!1.,00cYJ'R н Н(~. 3tш 10tоот n mнш~ 1'Р)'.rдую фор,1)', nе1,ещ1ы1·, 1 10 1.y1to1Jo>1., о ~н)е-т;\;,11,1 д:н, J\o:1oroтo11 о noceт1t11мeii, _J')RСНОЛО;t;ОJШЫ~Ш 1.t)tф1t·reitTJ)O}I. • l\Io!lыit зал rrpeдoaзuoчou д:н1 JН\б01'Ы &ъсз;~,011, 1,oJ1фo1•ou1tJ1.it, -rоржеетIН\11• )1Ы.Х щ1.еодаuн,ii 1t TCfL1'plШЬUl,L\: ПОС-Т(ШОUО1,. Зап IU.tCC-T фо1•я~- нo:trt..&Ч'I'(\, С. 310- (YJ'BMH, 1>асuоло,ш)u1п,ы.ш 8i)tфнтc:t\TJJ011 Uc.:s б,1.:шоuоu. Обш11рUаJ1 сцош1 11а(фОZНL· гt\oтc.s.t uu щн1::,1оif C'FЩ}O.UO 3n:ш, 11р11~1ьшвn ll~ЩOOJ)OДOTUOUllO 8 боz1ыnо~1)· 3811)..., u сл.,·ашт таюкс ;ря t1JH)з1rц,11pra. 1Iощнцс.шш npoo11Дll)'}IO'n Uo;1r,moro 11 ~JО.ЗОГО 311;1 J:[Ull11IOTC,IJ С1НШШLl!Ш 11 11,)H)IOT мож;.,у c.o(io10 сооG.Щ,ОU1Ш дn11 CRЩIII :нe:-t:;ty 111нщ11ДJ1)')18.,)111. BoilblHOH an-:i RЩJOЫJ11110TOO ЩL 111.,0I(OCTl\,'l(.110}1 ЭТОШ(I 11pIOIO)'l'Oлt.UOii фор;ш,1, о км·оро,1 рас.J10.1ож(шы 1•nooпьsJt necт11Gю1t(, н прочно 0Uс:1уяшnо1(1п.{110 110111011\О· 11шr. Jl.LeдOC'J'ft!IЬJJ..J;,1ii ;)1'R.Ж 1 JаС1"11'1ПО J10})01фЫТ тер1щеюш, СООД.1ШС1111Ы)l11. С )'llll• Цi.\)Пf nnrrдyCO)llf, 1{ C.'ff;tНtЩl'\'llt дonoIOH(TOIO,JIЬJ)Jlf ПОДХQЦО)Пf, ПO:.tr:J•C~ДQ.\111 к бO!IЪJllO)f)' UI\J:I)' ДDOJJЩI couerrou. 1,110-111·0 тоrо ПLGдес·м.,1,11ыtt UTA:-t: 11'\\.IOOT COOU• ще1шо J1сс.,·1111щt3ш с. оостu'Оюл.п1шt, ;нvrpo u е.оодюшет Дворе[t сове-то.- со CТIUI• I\IIOik· MO--Тll0110illf'rC1'18. Но--д боr~ьшл~1 nu:'10)1 110;,1ещостс11 co11oeonщ,unn "llftnOJJB~Ш JН)оо:ноч1ш, 11ышо Н.OTOJ)Oii JH\CUO~II.ГttIO'I-.c.JI )tyзoiiuыo UO/IICЩOllUJI_, OUJJUU).H)ЩI\O ЩJСС.ТО (} JlQПOJШ)rOii IJЫCOTllYIO G0)Ш031ЩltlO, с:1Jшnщ,·10 I!pttllДII03Utd)I 1rьо;~с.ото:1ом Д.'lJ( r 11:ri,n'k'CKOH фш1,·11ы М:оuшн1.. С1;у,'lы1Т)'IН1 .тrо111шn 11 ;a•лnn11ыii' фnс~щ :щошш ОUJ>ощ<н1ы 1, I\1>ем11ш, со СТО· JIOJJЫ &оторо1·0 во ДDОJНЩ СОП6ТОD DO;t6T шнрошш 1'IOП) 1 11ICUll'h:tLDUJI net'flllЩI,, 111oryu1os.r C."'IJ3ШTI> тn.J;..1~0 ,-pJ1G)':Il1UU1 дю1 11р11011ш демонстро1\11Н. TntШJ\1 Обрвзо111, eoo1•)' 4t;OIIHO Дnopr(R С.004)-'ГОН D ЦCZIO)I 1.:111:, но 660~1)' [НI)'• TIH)IJНC)I)' содора.:111шо, '1'1\1: 11 ·~ O"l''IIOIПQUIНI Bp).IITl,)IC/l')'JШO•XYДOЖCGTOOHIIOl'O 8L1 11вшс1шn snштсл rpnrIД'lf03rrt;.1:)r н цо:н,11ы)1 пn31.ятu11sом 1>1.1ох-11 н0Uo;toi:1oeнoit fiO!Jt,(JLJ • ПJ1O!101'RJ)1.l.8 '1'3 30 t:O)l~~fUJ1 f.i~1 , ПВ)IJIТПШ.:О;Н 01'0 IIOЯЩJO 11 T.UOIЩ)' СО· ве,тоn - JJ, J.f. Ло11Ю1)'·

tА'РХИТЕКТ~РА

3

ЭСКИЗНЫЙ ПРОЕКТ ДВОРЦА СОВЕТОВ

O.PhUI евIО:JЛ СОВЕТСКИХ А.Рл'11ТЕRТОРОВ i\IOCI,BA

1934

МАРТ

1.

ГОД JI3ДAHIIJX ВТОРОЙ Ац~ес. 1нщв1щ1ш: ~Iocкun, 2. 1{onщ1crшii iJyл., 1). 'l'ол. 4-17•.J.3

Эсю1з1rыit ЩIОО~Т Дuopl(J\ (S(HJO'flOU соетвоnоп l;())'ППOii j'))Х(l'ГО.Ь."l'О1н)11 ll со ставе ,rроф. в. 1'. 1,oлr.фpoiix, BJJX. n. )[. 1loфn1ta 1r ащ,д. nvх11токт)'1н.~ н. л. Щуко Щ\ oc11one ПР1111JIТОГО 110 JiOIIК)"PC)' пpoo1,-ri, u. 1'[. ],[о(нш1\ tr П COOTIНYl'­ eтrш,r е ~tоетаноп:t(щ11ом Соn&-тя стродтез:ьс,т.оо Д-001ща 0-01:н)~!.ОО от 10 )11н1 J.t 4 )1rош1 1933 1'одо. n пост11поu:ннп111 C0De1·1, с.1•ро11з,мьс·.ruQ от 10 ,ни1 1933 1•. Gы:io в;~НН)т,е, с. тnм )'1~м,шо, •11·0 еерхщнr •щст1. Дuо1що cooe-1·ot{ -допжпn быть :Jtauщш1011a ~aoщnoii 0.l{)':1t:,H1')~1•oii Лсшша 1,e.111•ш11oii UO- ?O 11 с 'fe)1, •1т0Uы С4М,00 3ДUllllC (},i)'Ж1J1(0 111,одос,r,0.10111 дтr; ~IIJ')'IH,l J(ощш11. В cus1311_ е uт11ы. ц_ono:-:шe(uroJ1 s 1tJ)Orpn~1'110 3д_а1шл 11 n с.оот11етс-·ruа:ш. о у.ка оаn1~я~ш COUC'J.'ii O'ГJ)()JITCЛ'Ь(YI'DR, U UQCTOЯlJ\6,'J npoosтn i{нrr,·1•n в. l[. J(оuшн1 аащ,ое1;1•11роuв.11а высотою u SO ~1, в высота ocoro зда1111я с. фш·л>о10 1 c.ш1·1•u.J1 ОТ ОТЩУNШ 11,0 (11ni1opc·ШUOJI. l\locrШB·[HШ,11), :JПЩ)OCl1'TЩIOD~tUt\ D 4.J;; ~ICTJJOU. Дnо1•с1{ соnотов :1в11роо&т11роnnл еднпы~• соорр1н-,н110.)1 1ш дuух oouoвiн,rx 3ао);1еn1·ов: болыпоrо :.an.1,1, 1);,.1ощtнощоt·о 20 ООО •нщоuс1•, 11 >m.,ого :11.:rtt, ю1с• щоюtl((Н'О o~ono G ООО •rо;1ощщ. Бо111,шоti un,1 111)од11n3щ1~нц~,•r<ш дnsr t'Ltз;ton, ,н1сеооых c0Gp11n11-it , 11nссощ,1х 11oc1·oнo.uos, Д,,"'Jsr 11ро11оде.Jшн р(щоnюц110.1н1ых нp~'l3!1.,00cYJ'R н Н(~. 3tш 10tоот n mнш~ 1'Р)'.rдую фор,1)', nе1,ещ1ы1·, 1 10 1.y1to1Jo>1., о ~н)е-т;\;,11,1 д:н, J\o:1oroтo11 о noceт1t11мeii, _J')RСНОЛО;t;ОJШЫ~Ш 1.t)tф1t·reitTJ)O}I. • l\Io!lыit зал rrpeдoaзuoчou д:н1 JН\б01'Ы &ъсз;~,011, 1,oJ1фo1•ou1tJ1.it, -rоржеетIН\11• )1Ы.Х щ1.еодаuн,ii 1t TCfL1'plШЬUl,L\: ПОС-Т(ШОUО1,. Зап IU.tCC-T фо1•я~- нo:trt..&Ч'I'(\, С. 310- (YJ'BMH, 1>асuоло,ш)u1п,ы.ш 8i)tфнтc:t\TJJ011 Uc.:s б,1.:шоuоu. Обш11рUаJ1 сцош1 11а(фОZНL· гt\oтc.s.t uu щн1::,1оif C'FЩ}O.UO 3n:ш, 11р11~1ьшвn ll~ЩOOJ)OДOTUOUllO 8 боz1ыnо~1)· 3811)..., u сл.,·ашт таюкс ;ря t1JH)з1rц,11pra. 1Iощнцс.шш npoo11Дll)'}IO'n Uo;1r,moro 11 ~JО.ЗОГО 311;1 J:[Ull11IOTC,IJ С1НШШLl!Ш 11 11,)H)IOT мож;.,у c.o(io10 сооG.Щ,ОU1Ш дn11 CRЩIII :нe:-t:;ty 111нщ11ДJ1)')18.,)111. BoilblHOH an-:i RЩJOЫJ11110TOO ЩL 111.,0I(OCTl\,'l(.110}1 ЭТОШ(I 11pIOIO)'l'Oлt.UOii фор;ш,1, о км·оро,1 рас.J10.1ож(шы 1•nooпьsJt necт11Gю1t(, н прочно 0Uс:1уяшnо1(1п.{110 110111011\О· 11шr. Jl.LeдOC'J'ft!IЬJJ..J;,1ii ;)1'R.Ж 1 JаС1"11'1ПО J10})01фЫТ тер1щеюш, СООД.1ШС1111Ы)l11. С )'llll• Цi.\)Пf nnrrдyCO)llf, 1{ C.'ff;tНtЩl'\'llt дonoIOH(TOIO,JIЬJ)Jlf ПОДХQЦО)Пf, ПO:.tr:J•C~ДQ.\111 к бO!IЪJllO)f)' UI\J:I)' ДDOJJЩI couerrou. 1,110-111·0 тоrо ПLGдес·м.,1,11ыtt UTA:-t: 11'\\.IOOT COOU• ще1шо J1сс.,·1111щt3ш с. оостu'Оюл.п1шt, ;нvrpo u е.оодюшет Дворе[t сове-то.- со CТIUI• I\IIOik· MO--Тll0110illf'rC1'18. Но--д боr~ьшл~1 nu:'10)1 110;,1ещостс11 co11oeonщ,unn "llftnOJJB~Ш JН)оо:ноч1ш, 11ышо Н.OTOJ)Oii JH\CUO~II.ГttIO'I-.c.JI )tyзoiiuыo UO/IICЩOllUJI_, OUJJUU).H)ЩI\O ЩJСС.ТО (} JlQПOJШ)rOii IJЫCOTllYIO G0)Ш031ЩltlO, с:1Jшnщ,·10 I!pttllДII03Utd)I 1rьо;~с.ото:1ом Д.'lJ( r 11:ri,n'k'CKOH фш1,·11ы М:оuшн1.. С1;у,'lы1Т)'IН1 .тrо111шn 11 ;a•лnn11ыii' фnс~щ :щошш ОUJ>ощ<н1ы 1, I\1>ем11ш, со СТО· JIOJJЫ &оторо1·0 во ДDОJНЩ СОП6ТОD DO;t6T шнрошш 1'IOП) 1 11ICUll'h:tLDUJI net'flllЩI,, 111oryu1os.r C."'IJ3ШTI> тn.J;..1~0 ,-pJ1G)':Il1UU1 дю1 11р11011ш демонстро1\11Н. TntШJ\1 Обрвзо111, eoo1•)' 4t;OIIHO Дnopr(R С.004)-'ГОН D ЦCZIO)I 1.:111:, но 660~1)' [НI)'• TIH)IJНC)I)' содора.:111шо, '1'1\1: 11 ·~ O"l''IIOIПQUIНI Bp).IITl,)IC/l')'JШO•XYДOЖCGTOOHIIOl'O 8L1 11вшс1шn snштсл rpnrIД'lf03rrt;.1:)r н цо:н,11ы)1 пn31.ятu11sом 1>1.1ох-11 н0Uo;toi:1oeнoit fiO!Jt,(JLJ • ПJ1O!101'RJ)1.l.8 '1'3 30 t:O)l~~fUJ1 f.i~1 , ПВ)IJIТПШ.:О;Н 01'0 IIOЯЩJO 11 T.UOIЩ)' СО· ве,тоn - JJ, J.f. Ло11Ю1)'·

' Vorlantt dfftnltlYe du proJ•I du Palal1 de1 SoY1ett. ai&aquette P,of. У, Helfrelcb, arch. 8. loflano, 1cod. :irch. У. Schou.ko

Зt11t110'lмt;811r.1t.,.A tа►ма"т l'!li!;oeirra АВ4рЦа соа&тое. Мак'Оt Проф. В~ Гtn,фpctl;r, apr, 6. Иофам, оо.д., ар:. 8. Щrко

___ . .,,,, ---

.. t le Palals de.s SoYlot, A.m1n1gcmc.nt du torrllolre, rnteuran .

;' .... ··- -

-~.i .. Plan du r-et-dc-ch1u1a

.. __!.t

-/:,

О!.1111

j

,

,

-------

, - -i ~ - --

ilUI

П111м no JJtOSMIO Ml/10(0 аа11а

Plln dll 1 6-Ьgе

П1111t flO Jpoo.мio 60.nьworo sana

Pi,n du 11 6tag,

- - -

1

:шп.

----- ~- (

' .

5

,........,_

Paapes

Coupe

11.

Дuороц OODO'ГOU рiШМОЩСП Шl OTOOДOUUOi\1 для uого )' 'lt\C,TJ;e TtHШ)I oбpt1803t, •JтО r.'1001100 ого ось (11родо:~:ы1ая) шшрnв11011а щ1,о:~ь 1'.(oca,un-1•c•ш н tовмо щnотсп r. r.,nnuoii ocr.10 зnnpcc&т11ponnunoro 6)-.'П,napn о nллссU, 11дJщeit к ДоО(Щ~' couoтou. J101•<щ rлnonы11 фnсвдом Д11орцn сооотоn :Jn11роо.кт1,ро111ша 111.1ощадъ д:1J1 Ао11ощ}т1н111,1Lii, 111ш11ьн:ающая. с д.Р)'rой ст-оропы к Л:ншс:.а..11щ1оuсt;о,1у <шю'. Фttcnд Д11орца cono,•oo ео сто11ош,1 мn:101·0 uа:н\ ны.ход11т 1111 дР) 1 Г)'ю ш1ощодъ, t:о-торап рnс11оло~:опn 110 Coii111ououci.o.11)' 11рое::аю·. Оц1ш Goщшoil- фuеод Д11ор1J,о tOOIYl'OD J)Ыход.11т лn нn(iоре.,ю:,ую Moe·i.un-Jte~ш, r~(•)'l'Oii Go1~000Jt 01·0 фnс1щ 01.rход.11'1' П O:'J'O}) OJI)' 11peццo:r.Arac~roll UOU() ii 1r;roщa;t11, poeJJOllO~•CIШ()il' 31\ Doax0llG0it, ПОJJОД ороект1Lруе)r.ЬШ ]fnо.т111·утО)1 l\tn111н:.n JJ Эuге:~ьса.

M1qlmte

М•м•т

111. .

,

Л:~аnмш даn.поrо 11роокта 11род:ус,Jот1•0.nы роэц~nьnыо оходы п выходы ~:в.-.. длJ1 бощ,шоrо, тn1: 11 >шnoro залn, 11-рпчоi\1 :)ТН 11ыходы поцраэце.1011:ы un с.в .. MOCTOJITOЛЫJЬIC ц1r1t. '9:IОП(Ш 111•c3uД11)'Mn, ЦC!l.OrR"l'-OU, дшшо1н:rуса, 11ресс1,1 (uuO• с'f1•вппоit 11 советtшоii) , .roc'J'elt 11 д:rn обс..ч·ашлtнощоrо 110l)CODR1IR, В е1ш311· С- pШ3RliJ1ЫiUJ( ДС110ПЩ)l)Н1, Jl i\l OIO'l'O.Jl O(HH1JJШOIШO обоtоGщшuмо во" cт11U10:-11t с rарцоробвш1 д11J1 11ероч1~с:rо1111ых 1Н,1шо J'IO'lПL JШ.к u боЛt.ПIО"'-t, тnБ 11 в мМОs\1 :,n11nx. Rpo1110 то1·0 1щ oee1'11G1onoit по;()·т n 6Un ао:ш особые 11остп1щr..r, д.,,J 1шждоН rt))'Пl11J, f{O.\IIO}O ПОС'ГIПЩ anпpoor.'1'11))001\U рпд юtфтоn, KOIJ'OJ'IЫO nunnютc.s1 до11олпо1111<ш г. aoeтu1щ!}-i'I, ЛJ1ощ1щ1 "ПJIOJ:O'Ci\1RTp1шo1oтeя эвrру:н;11 боm.шо1-о •~ ,ншОrо 01ш Д1tор1\о co,noт-on со стn.1щ1tй >roтpoJ1oп111·011n l•H 11 2.1t очоро;111. Rо:ш·чсетпом nоtтщщ 1·t 1.•n1•i,01•0GoJJ бо11ь1110U 11 1нм1ыii . вn:1L1 о~ес.11ечо1tы поzшоетью coraacno 1IJ)01·pnм110. Jin1101,n:ul.\ 11 М)'3СЙ}IЬ10 HO!IICЩQl.11(.JI :Шt'P)'}t.ВIOIJ.'t'JI носрсд.стnо.;11 enet\118Jlt.Щd;( ~nnфтon 11 подъс1111н11;00 1ншл~1•111ых

Perspe~tt,e

Пep:Clt8WT)l81

.D1rG.1пoтosa д:1п обсл,·~ю1'nвщш 1'1101100 про:зщ\н}·а.tа 11 ;\О.1ога,rоо звnроо~т11" ponann пnµ;: мa1ttJ)t звnо;"11. Вход n бдбл11отtн•у &а.& длл 1 1.:ншов nрсз11д11у.11оu. бо11ь 111оrо Jf )11\ЛОГО зо:r, 'fRK 11 ДllЯ долоrnтоn - 110 CПOl\1'8.:tЪUl,J;M :tOCTIПЩR.3:1. ГJl)'Ш'tlt' «1.J» ~дnш1я, COC!l'()J(ЩOH ЩJ; 4; 0 1)Al1 общоii ЩJOCTll:\100.Tl,IO 14.00 '10• nonet-, 1,ммощопа в 1:0.11.щ~ nos11yr 111rшoro nnлa со соощ,111 с.щщ1ш~1.11.ыш1 nхощнш, оеет11U1олrо111, 1·ар;\сроба~111 i:t зоетш1щ\МП. IV. lJo Д11ор1\О conoтon n1нtn)•e;,1oтponы 110;,1ещwш11 длn буфотоо, nредuв:шuчоu 11ых д.1я 0Vел)'щщщuю1 npo3Щ\ll)'i'tOu, nоло1·атов, гос.тоii 11 Об(}."lуш1шоющсrо щ~рео11nттn. nо3шыо :,тоrо un раазuых nысотnх раСпродо.11001,1 фoito. .д:m разuых rp)'Jm, п1н111ом rлаопое фoiio ;tля дo,1oruтou, щ.rхQд1пцоо окnюш·па r:шuuыii фвоад, мо­ ~БОТ Uытr1 UCll011Ь30BBU0 шш unл CIIOl{ПflJfliПOltO tlt\ЭJJliЧOIПШ. Все 110!JСЩОШIП,t троб)'ОМЫО n·poюpa)t.'IDn для rр3 1 1ш.ы «r)), ПОrt)'ЧШlП о-трожо 1:ше n еоотnотетв,·1ощ11х мое,rах плnпоn oтвmeJt.

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И СТРОИТЕЛЬСТВО ТЕАТРОВ В СССР

- - -- -···------·--·-· ·•• ·····- ·····-···

r. НРУТИИОВ

Atthlteotute de lo ta,;ade du i,ouveau thjltre du nom do Noyorflold t Moscow ProJet de l'arch. ao,d. А. Schous:sew

Проемт офсрмnеккя фасада t10a;)ro r&атра мм, м,iiepro.na.Aa е мос11ае Аuд.. ар1. А. е. Щусев

AIOnomdttft de la UIII W. Me_yerhold, arth, М. B11rkhln et S. Wak.btan;ow

А1tсомомотр101 31118 Прое•т 8, Mellep.xo.nьдa, ар1. ,._ 6арх:мме 11 С. 8u:Т1мrо11а

Вея: Cf)l)II\ T:IOЩ)OC()n_, IНЩ 1,01'0JIЬHIOI JН\(iОТОЛ11 lt0(ШОД.11СО Щ)O)f,t :'IIЫ.C,11, СО· но·rскоrо ПJJOc.1.1'1t{IOJJЩlflш в 0G:шм·11 ПJIO(Ш1''11P0Dt\1111Ji TOl\lf,{Ш:t.L UlilX одащ1ii, l!IОжот быть роздозепо, J':ronuы,r OG· р1\30"'1" пn дnо осuо·ооыо rр,•11п~: G o;~uoii CTOJJOIIЫ, UOJl[)OCЫ ap:\.,ITCG• T)'p110•11p0C.-TJШHf;TП(ЩIIOlt 0J)'J'3Jill3fi.. ,. • l(IШ t'J'CATj)R, о iЦ)fГOlt - nопросы t\PXll'l'O&Typuor,o офорmtОПJ{Я lfOnT• ]Hl:t"1,U01' 0 3Д.(НШЯ, ncpnБte rод.ы проо~.т11·ро·оnщо, 110 щ.rх COBOTCRl!X теат11оn (1929- 1931) былп отмОче11ы 11еобы:1ш0Qе11ц_о Jtll• T(ШCIID11bllllU UC)JIC1'MНt .ПОDЫХ Щ•О· c,r.pnocтne111н,u CHC.'l'OM Ci.{OOЪI Н по uоН орrаш1э1щ1111 'l'OO.тpu. Зт11 J1(Щf\IНHJ Ш1П1, i'!IODnьь,1 OбJ)U30.'IJ, IIOД ~DOKO)I «aracconoro» (u смые.1.0 бопьшОrо sо­ :НРJ:1.н,тnа дсiiст11) 1 ющ11х тw; ш, ецсuе, а ТОБЖО боаt.шСЧ U)ICCTIПIOC1'11 :iozli\) U ((СIШТОТ11'10СКОГ0)) ( U С)IЫС'ЛС- оМ.­ С;\IШОUIШ ос.ох nщ1,ou ароzшщuых npo:,- 11p1шт11ii u одuо11 зn:ас) теnтрn 11 110 011:111 чpo.,oъ.-1nii110 блшr.1ii хnра1;тор, OC-'l'UDl{B бО.'1ЫIJОО GO:Jl1 1 1CC,ТUO 1rurcpoc.- nыx, по оторnвппых от реащ,11ых R03i\10lliПC)6-TOit ОQ)'ТЦ(Щ·Тlt:101ШЯ IIA СО• 1•одш1ш111rJt дощ, прое1~т-оn. 'l'n&oit , 11 щн)естпоit c.тcnou1r те.О· 11t)тнi1ec1;.1tii, от11печеш1ыt1 хnрактор pn Uoт-.r l)T[IX лет ОбъЯС(IJ10Т(ЩJ ~,лв11щ,1~t 0Gpn1.1oм, 11едостм·очпоit ,·вщщо)i ор•

9

х11·rоктоJ•в u. 1ннн1ы1 . ы,111 эонрQщнш тох 1:QJJKJ)M'UЫX TUi1Т(lll111,1IWX J;orщe~'J')l пou, д:нr 1щзuсрты1нн1щ1 JJ11бotrы 1-0 торых, собстщшно 1·ouo1m, 11 IIJJOд11as nnчo11.0QL uo.вue м,ро11т,ш.1,м·ьо. l{pOOKIJ'Irpont1UJIC UOШ!IO по ll)"tH Об'БОЦJШОIШЯ рnзuоро 1 швы-х трсбОD8 1ШЙ, к,оторыо 1•вз:11rч11ые rр~·ш1ы т,ш т1нш-r.,nоii общсс1·во1шост.1r 11po;\'.LJ1.u11н:­ :щ n -ro rодь1 ~ RQDQMY товтрвn1.uм1у 3ДRTTJl'IO• Мыс:аъ QI)Ое~:тпроnщ•нш б.ы-:~в ua нpnnnoun нn CO;):ДRIНl.0 )'IUIЩ\()CR.'lf,Ubl:X 1Jре1шщпых ._t.O!IGШtRTOII ПОЗ~JОЖUО Go:iьшei.t ll)J0C,-1')J~t0C'rlt ( 0-1, 3 ДО 6 'ffde. ~l'CC'I') , )IOJ'~'ЩIIX ОДШ),1.JJ)О,\101100 oбмy ШIIU8.'Jt. рвбо1·у ~P8.'-li\'11JPJCC.IOJN тоатро11 ucox u_a11pnu.1tн111ii, tmepы, Un:ioтn. 1t1rp1нi, юшо, В Tt\ld'L\C 1С )tUCCODЫX coU pno11it ( съо.1доо) а. 0Озi\1Ожьостью ,·,1е• 1ПIЧOIIJJJI ю1ое·r1н1ост..11 3,PllTOЛЬIIOJ'O 3811В f:10 8-10 тыс. ,~ост). JJpooтpBIICTJJ(ЩURЛ lt1JOG JJ O'rM.'O!ll,- 11ocт1. 11px11т0Rtl'.opn 11n11m1• очсш, 11юGо 11ы,·uы:о 'JIQ~11:1:111р11дщк4щ1ш. }(ы .в1m.сюr Щ)Оек-ты, 1·до 3IШТС.."1.\, Uыл поu-т1.101,еп 11 en,100 J)83ПОО0JН1ЗПОО П():IО;щшие U() О'1.'1rоше1111ю 1, том·ролм1оэ.1J дciieтu1110 (9и11уще.ОJ10 эр11'J'еnн дcl.ie·rn1101rJ о.:ру .. жеш,е ЦCЙC'l'Ulifl ~IНl'l'Ol'IU)I, piШBJl'fllU деi1етu1ш но uе11т11tш1нr Jt т. п.). Зал [lOДOCJJl'UЛOЯ JJ11:SJ!OOUJJQ31JЫ)I 'l'IHLIIC{IOJJ• )11:'ЦШОI, 11:111 Ut::ttO'lt\:"10-.U fJ p03:fff 1 JIJБIO OJ)OC'rJH\UCTOOll.UЫO CIIC'l'C.UЫ:, е.,·еJ1ы :.sa 11.0. pll.3Д.ВIU'Jl1ШCЪ Н OU )'.UCI0{ 1 HJO.QЛC.Я: О c11oe:u объс.uе. дun-ааzш 0Uъе;s.1н1и:rнс1о lt Ор,11ц Общ1.1ii, (ЩСU11 ЩJCU(•I\ЩRЛ-t\Cf, 1 1'0 u npcuy, то u бneeoiiн, 111ее11а UJШ· тc::1cii. uсро111ощ111шеь II нроет"1.а1uст1н~ u т. н. TJJcбonan11л yш111opcnл.r.11oc'l'11 Jf боаr.шоn 11,1ес.т·11]1ОС'r11 J пО~\ср:.1шunе• )ll.ilO 11 бо;1ыu1шс.тпо СЛ)"IВСО 1,'{)рО;(,­ С.tШlШ с.оnот1111111, OERl)O:tlfCJ•, O.ДIIRKO, Н llOX!UO)( IHIO})м,1a0-- С {HЩQЧft/lПI дpt111i\• 'tll'ICC&JrX 11 OПOJ)IJЫX R011ЩН:TIПIOU И цо:rишы бы1U1 ,·ету1оrт.r. Щ)СТО тJ•cUO• .Ofl'IJЩlllJ CII O J(Hфl(l-:Jf 11on 1· J) О. 11 t, Jl O Г O ~J Д. 1\ II 11 п, С. )li\G(Щ" :ма.1.ы1r,1.н у 1 1ото)t (·ro.,1, г;,о ЩtO)\C.Tll• IJЛIICT(Ш 003.!!IOЖIIOCTJ,) IПIД11Пlrд_yn;n, .. 11ых оеобоп110С1'еlt тех 1:0111.ротm~1х тсатраш.11ых ко:ur(·щ·1•11лоu. 1н~Gоту шt то1н,1х дот,шо бы110 0Uмуищ1·ъ то 1m11 IШОО TOa\1'J)A:tЫJOO 1.t,;~:ншо. J~ 3'110)1 01:u.о~uсшш rro&a38"1'CЛJ•­ нr.oш JJOZШJ()'l'Q.JJ щ,оо&ты 'fCJlTJ)OB JIJI0 1111 1J hJ)0ДDldX 8pTlfCTOII 110Cll)'01Ш&tf В. JJ. Hom1JJ0011,1i1-Дв uчo111:o 11 В. 3. 1'{efto1•xon.t.д.11, u рnэр11Uотке ъ:oтopJ..L"i IJ.111:1.11.iiшco )'Чttе.тпо rip1ro11:unл:11 смш Р)'1:опол111·сJП1 TOA'tJIOl), noc:tOДlJIIO rоды IIJ}OC&1:IIJ)01ШIJJrП Dеобош10 onoc·r1m1ш u1ш:111ш11с 1ш по"

'2

4

5.

6

Ancitn Ьftfment du thfAlte ,t11 nom de Meyerhold et lo pn;iJet dt аа ,ec.on.st,uctfo.n 1, 2 ot s- encleo bltimont. F•~•4t, coupo et plan ◄, 5 et 6 - proJet de la recon,trvcUon. Coupa 41.t plon.1 W. Meyerhold. arcb. М. Barkhln e.t $, Waklrta1t1JOY

с,а~о ада111111е теа,ра мм. МеlерхольА,а 1е nроскт ero niptcтpoliкм

1, 2 м 3 - старо.е ~uммо. Фасlд, ра,зреэ м мам ◄, S " 6 - ni:;oeltТ ptMOJIICTP7KЦ)IM, Р&111•• 1t М8МЬf 8, MeAepa<'n"A, арх., М, Gарiмм м С, h.naмroa

(ЩСО {t;ЩJ~Н1~1011), CU (ЩOIJCi.i_, об'О}:1)'• ;tObt\UU()ii D C00'1'ft0T6TIШII С IJOROiiПJJl,1111 тpuбounJПШl\111 oбCilJШIIIIIIIIIHI 1t )Jl,)XR• IНl3Altll1r. j\t1>1 Jt.ЩHUI 1ч,ооа.:.11·ь1 TOI}• ТIШrtLDOl'O ЗДАШIJ1 1 ОТDСЧОШЩIIО •1·po(;(I RRЯHЩJ ()rlCJНIO•JHHH.IR'l'IIЧCCt--01'0 TCOTJH\

IIJJO(ШX fiJ)Xll'l'CK':1')'1,1101' 0 1шсасм·1н~ теn тµо:tы1ьrо 3ДВШIЛ Н O(Щ(H)lllll,I &.'Н\ССП" ЧQСЬ:01'0 IIQC:ltЩCTJJR, 1\I.1o1 ю,1ее,t тоат11м t r :, )' б н 11 11 0 it {;. J\ О 11 О fi, JHЩH0Щ\П11311p011RIJ• noit, 11nc111щ101111oit р,обuнкою 001:оnых

о 11:1а110 11ост~шо11оt-. ·rtншх тon-tpoo, 1;.ftt. Х)·дошоСIJ'оедныJt 1 :Волыuоit, Mn 11.ы.ii, J{n.мepпыil, .Dft.X'ftt1Jrou11, 1ы1. Ие­ ~1щ1опn,1в-Двнчеu1,о, шr. Отй.ш1с:н1u с~:.01•0. To.кouы-nouoo здn.11110 l\[узы к11!fьuо1•0 •rом:рв - Jl.)t. ll:O.\tllJ)OUIIЧB•ДiHI,• чсuко, Опсрuо•д.Ромотпчоеsоrо тоnтрв о ·Росто11с, l'ород.скоrо тоотра о J)nтко 11 ДJ). l\(ы 11.месм о ст:ро11теnа,стпо тюшН т~nтр, &ftR· театр rra1. 1'Ie'itcpxo1,ъдn, (ШСТО~I.)' сцепы G.OIJ'O J) OJ•O iШ)Жf.10 Gыао Gы 11ааоат1, п J) о с '1' J) в ,r е т n о 11• п о 11. В поряди.с 3&GIIOJJIЫIOl:1т11 М'рОJIТ(Щ о Houoc11G11pcu.o cш1тer11 1 1et1шii тоа1·r• Jlt)tlOpRMIJO•JillRJtOTЩНIOrO т1ша, CIJOTO· мв сцс11ы soтoporo &О)1б1111щ)уот ;,,ш .)'ЖС y1;;11ЗRШILIX 11ршщ111rn ·r11yG1m11oli 11 нрос.,т·роостnе11110Н с1,опы. i\tы 11_:3.1QC)f D CTJ)O)t'r·OЛЬCTDO Тl\&ЖО 11 таснс т-сатры, ко.,·орые оохр1н~1ш11 отделr.11.ыо OT.:JOJ' GJI 11дoii CUll"J'OTllЧO CJ.OJ'IO н Ж\СО.01101"0 •ret\'t'pH, U J)J);l,0 В.Щ\- 1ПJТМ.ьuоrо 1шsв11тш1. UJJO(Щo'o11yмo, ·rpox•rвeтuoro портала 11 т. u. Т11кои, щшрю1ср, тоnтр 11 lluo11ono. Одшв1 из uo11 Go11.ce хnроsтср11ы:х про(щтоn тоат1н1 е ГЛ.)'б"Jm11o·it cщouoii JIIШROTCЯ 0J.0ll'IO'l'011ЬIJЫii" 11 1) О О 1; Т НОВОГО :}Д11ПНSI TOllT(III н м. И о ,1 1r t) о о п •• n - Д 1 u ~, е 11• К о, (HlЗJJUUoтatJJr.ыJt tЧ)XHT08''\'0J)O­ ;)fJI, JJaUo·rш1км111 •н~ат1)а н оrrдеnь ны~ш Q.J.t01\Jl81IJICT8]JН 1)0 f\t.)'CTIШO 3р11• ·ro.-11.11oro ;11111 11 , о{}rsшш1nц11~1 1J мсхnш1•. ::шцшr сцс11ы, 11pOTII.DOIJOa.i1pllOl'O oGo- (JYД0D8Ullfl 11 11oaшiшoii Ucuouaenoc.тrr., Ь:OIJCTJJ)''Gl,lfЯ)f 11 Т. П, С 1\ U 11 1·1 IJ O С G O O П р O С Т р 1\ П• О "1' 11 О 3T0l'O т~отра OOC-ТllП11}1CTC.SI 1)3: 1) о с n о •• 11 о it с 1\ е rJ ы щн1 MO)'ro11ыroit фо1нны 1 1111ощnд.ыо u 620 )t 111щ 1JО1•тtшс шнрш,оit u lG 111, шщншв :н\КУ1J11(ШЫХ- 11рОС..1'ра.ш1т)J 110 iJ 1/, 31 11 nыe()rrott о,т ш1a.uшO"J·t1 ;,о 1;0:iocщtкou fi 03 )lj 2)д·nух 601:оnых с1,с11 ( "-fLIJ)IBIIOO) , СЛ,)'ЖОЩ)l:Х ;,:1,1 быс1·роij сщн1.ы, 31;1рnпоо 11одrо,~оn11ет111ых деко 1н1ц11'it, ДЛН" "1:0t. 'llt\OLIOfiOMЫS ((ЧJIОТЫХ IIO(H).HCIШ без Cll)'C.t.UtllШ .Jt\08HOC!,; 3) ~, р 1, с 1• с: 1, с.11 ы, ,ш:н11ощсii• NI нpOJ(O:ta\OUIICЯ OCIIOBUOii (Що111.о1, JH\U• ooit с нeii" но ш:11JJ)ШС JL 11·!101oщei.i. свои ueUo::н.01110 ко11ос11111ш, 11 •~) 11 JJ О С 1·, 0 П 11 )' .)1 tl MIШIJ!Ш111,• IIOii шпрп11ы (1,5:\1), ПI\DHCilIOЩOrO KOU• со:нщ шщ 0JН:CC'l'IJ0/11 JI щ} ~оющоrо uпкn~oro дот1011,п1'l"елъпоr9 yдnnon11s1 I\OJ)ПOro JHIJ.f,t\ O'J'I OCJJ08fl0it сще.1rы. Шщншn 111,осцен11)''rа n отде111.1ш1х c:ry 1 1t\J\X /lfOЖOT быть yu(ШIC~IOIII\ с ПО• /llOЩblO 110;,ъе,,а ll()lЩ opiн~tT})R. 11.ро

ProJtt du Uljlbt muslo1I dU' nom de Hfmlro-..ltc;.h•D•nte.l\enko li Moscou Per•pe:cUwe Arctl. О, kroutlkow et W, Popow

Прое•т Муаы•1nьноrо театра мм. 8. н. Нtммрс:~•мча-д,к"е11JС0 в Моске.е~ Пepr:no•-nih Ар,;. r, К@JТ'МКОt м в. Поnо•

'

Fa~de prlnclpale

Г1111мwl ф1t-llA

нrrmrпrrmrnm,n

1 1

ецон11у,~ 0Uсл~•жноае1·с11 (шоцн1t11ьut.1.)1J1 бoxonьuot ш1111.1оuа)ш, µ,u1oщmw uоэ• можuоеть выхода 11n 11роtщоuиум cuo~,· 11 ~шз"rощошш u шr:х в от;tс::~ьnых (Ш)'· ~ш11х XOt)B. П:~оuшоо· сцо11.ы обор)'дОоаn cp)'I."• лoii DIIВЩnющctioл oцo11oii о. }{П)'Х'Ь• :)Т8.:1Шt,ЫJ 'J'IJH0M0!t П обс:11·ш1шо,(У1'СJI пс0Gход1ь,1ы~ш !mrазш10:шr дoжypuoii цoi;OJJDЦ1Ш; бу11афоршr, D:tоь.троапuа• fЩТJРЫ н т. н. l{n )'"IJOlШQ. П,118111.ПOIJ't\ СЦОUЪI pncnO• ,'tOЖOIILJ OJ)TJl6'I'Jl'JOJGJ1$ ) 1 бор11wо ;(::tD eo111tcтon, о тnся:о твsпе помещошш, Шl'S ЦЩGBJJПB-U 0:\'-рОПО, 1:0)JПQTJl ВОд)'• щоrо CltOGTRRilБ" .'IIRUПППI.OТR сцоu.ы, JIRбO'JIJ:X CltOUЫ lf Т. 11. no ото~ка,1 раеполо::1:оп1.1 про 1 1110 обсп,•а:11,nвющ1.10 сцепу n,о,1ещо1пrя (ар 1·нс.т1111осJ.ио )'бО[)r1.мо, (tl}'J'Jreтдqoc"oo фoiic., l']HL'\10J)1)Ы0, (фTJIC1'lf 1 1CCtШ0 l'Rp· ;tо1н>бы, 11oш111)0!J]JUJ1, ЩHJ~ICt'IO!IJIRЯ, oV~'Ul.lfНI, OJ)&CC'rJ), ыас·r-щ,с1ше 1( СL~Л[\• ;tы, ccitф с1што1Ju1,1х :toкopn1.t11ii 11,-. 11.). Вса1, uер.юшi[ этnж здuшш O'rJ~e-- дou 110Д ТI.НШО IJOi!IOЩCIIIНt, U ко·rорых ~IШШ)Т 11ротс1:атt. ЖШШJ., 11 работ~, тс.втрnnы101•0 .GOЛ-:t(l&ТJПJQ, UIIC 38.011011• i!IOC.TII от С.ПОК'Г1.ншоii: TRlll pnt110;1n" 1'11ЮТ(Ш p(ШQTIЩJIOUlfl.JO зв:rы" crro110 DI\Я те.nт1ш, дoкopn1\11on1п,1it зnп: с о(iс.л,-:.ю11~nющ11щ1110111ощо1шщю111 IJ'. п. Одщ1 Ш) [tCП0-1'JЩ)l()JJПЬ1X 1)8:t Пl)OДJC)l8'J'I• 1тоnот робочу1.О 1що.щnдь.у, по 1ш1р1шо LНШП)'IО С1\$Щ\ .t 11 JНIОЩАОТ ДО 400 .!1061' ~чш "IЧ)ZI Oii , 0J)1'1t1ш1,1вцш1 счо.uы 11 сцош1 1 1ос1;оi.i 1 tt\~TII щ,o;\Cfl1ШSIO'r )lflli:CIOIR-:tl,11ЫO )'ItOGCTDll Д1Ш C..'10ШlflfПYOЙN1 (ШСТО)Н,1 pn(io,rы trfl rтлуб111111оii с1\0110. 3рцте.пы1ыii: 31щ 11pn!1oyro111,11oii фор1111,1 )\)((!СТО С 'J.0-Т'EOC'tЬJO 1))ор~гм 11 YJtOUc•rno.) tll •~о,що~1щ11оu110rо l\OIHlДER дnO-'J' nесь~ш попож1.11'0-'1.ЫJЫ& ;,кует_,_ '10СJЩ0 11 011TJl 1 JOCJЩO )10t.fИ)8'rQ:щ. 1':[3 scm:1·nn1.пoo уда.п.01шоноело;tо11-х >.1см· ОТ J10J)TJ)Л8 .t пр1) O]'J,110)1. J1})YC6 ·n llМ'OCTll• ~,ос-,п 1600 мес.т,- 28 111" оп,·т1Jе1t• 1щii oG'ЬO)J зnлn 01~оло 10 ООО );.)'б. ~н. Фо1,мn. nnpo.11лc:roюrn...oдo Gеэ·»о1•н.,:,­ ты:х noue1•xнocтeii, no110;-i,oш1oa u oc 11ony ftOC'J'l)OOIIЩI 8fl118, UбJlta3)'(!.T ЩЩ• Uолео 1.авпо.норпоо аu)Ч•ооое 110110. -Pna" )1ощсощ). i\IO&r n1шт&.'l'feii а1 oU1щбO'J'tH, отеn отuо•щот: nJ)nnц1111)' uauбo:iь шого 1Щ)'t.00l'fpnжcu.1ш )' 11сто•н1шш эu,·i-n 11 еильuоrо погаощошш u un11бo;100 )"_дn" 11оu-пъ1х то~;п~ох :ншn. Dокоuыс uтсоы., щш111ьшоющ110 r. счооо, по -unrpyшa10т CJ1 11yфпrnoii 11 об1•0.бnты1ш1оте11 ~•1н1 моро~1, (Щрш, хо110111101 от1ш}J;nтоло;11 \)U)'GB, J)BCIYOЛ(Ш,onna.,~ ~J:(). llJ)OTJfO Cl\0• ]JJ.I ЗRДllШI сц,с)ш :ншn J Ш\OVOJH)T) ltO• n1шо~1 зосо:~опо c.nyшв·ro~'rso111 JJ 0611n

Про:0.11т My'IW~~1tьt1aro театра ""'· 8. и. Нсмt1Р)1мча,Даt1чоммо о Москsо П.ntм 2,ro STIIIЖ8 Ар.х. r. l

ProJot du tьf8tre muslca1 d11 nom da Nfmt1ovltch•Dantcbon.lco t Mockou Plan du 1 ttago Arch. о. Kroutlko w tt W. Popow .....,

1'

Разрез м reмtpanw,ыA nnaм

coupo tl plon d'C1t1toml:lle

1 ~

~..r~-- г·~□□□ ш

Voтunn со1111олю1•n,111_, •1то дсttвМ' с:ш щt-ь: Ом e n-:ao JJJL н<н;рыто10 абuорбеuтОJ1. В .,10.10 прсдус~ш1·р11uастс.п Uо1н,• шей орхес-тр пn 100 OJIGOC'fJIВIITOU n ОQ3~1()~1Ш0С'Гl:.Ю p8CIIOilOШ.(ЩltЯ В ШЩ •r(\IЩ;O, ~ OTД01.ILП.f;I); c;syчnnx, 11 XOpit. ОUе11уж111111ющ11озр11тслr.nJ10 qoc.тr, но>1ещо.шо1 ;{J1(1е_ре11цнру1отсn 110 3тu• .tш,1 : 11с1н1ыit ttтвя: - 11еет11бюл1., 11,то" J>Oii - фoire лnртеJН\ с r0Cт1шoii д.1я О'J'ДЫ:ХО., '1рОТцU- - Gуфот, 'H)·Tnop·rыit i{loito бол.t.0110. Арх111~е1;ту1н, 11onoro Т(Н\Т~1а 1щхо• Д,IITOJI В COOTIIOTCTJHH( .С ЗfЩА.Чl)iШf 11 1щоп11ш 1'Iуэыь-:nль1101•0 'NHJ.TPt\, ll)'ltO· 11од11ыоrо ·в. n. Н&111щ1ощРн)111~Дм1 1Jс11NО J Дi\lШII 11 .;нoнy.:шШ'ri\!IЪILOit «]'IOJIN ~ ОТJШШСU IIC• U'll!'IDCC.TIIOii: U'r(ШCIШ, JJIITH~I UOГO П :tЩШ'IС-СGОГО XO)JBGTCJ)O 'l'CI\Tpt1. J}ыeoш1ii , доsщ1nт11 пно 1ншра.Uо" т1нн11..1·i_i· пор·r1ш 1','1811110ГО DХОД11 tЩl~ОП· тнр)'С'I' Ф,•111щ11ю , (nc.:co110.t·o оход1,~ ;)j)l.J\IO'JCППaH R ПО)( лод,к1н.t 11од•н)рЮ1• Щl.0,Т f'J'C8TIIAЩ,11Ыft S.BJH),:TO}I J(Ор'ЛJ.'Н\, Об1щбоr1ш l,IOUeJIXIJOC'tJI с.тсu UO• ст.1•<ннш 1.ш t-011т1н,стах rJJt\дл с ~скора" TJHIНЫJIН ~10,rеn'тО)ш, Д_IНОЩIЫНI (ШOIJ'O· теu·ь. Г,,о_цt. от tТ(ШЫ раэ11ообра1шт<ш нр1111(ШСШIС.,1 JJR3flll'10.ЫX фOJ))I об::111" Ц()JШII, ,ioryщctl быТL OO}'ЩOC'ГBJl(ЩIIOii щн>с:~·сitши)111 средс,тuмш 1ш 11CG}'C· tтщш.п0J'0 1Шi\ШП, OUщ11ii об'f.оя тевт1ш n1ншо;~еп х пpoe-rьii, 11 OCJIODIIO~I IIJI Л l\lOY{'OЛ"l, П Q ii фор,~о. )Jn 11:t11110 l\toc&nы по-nое эдn• юнэ , pacпonn•·n 11cr. щ1 ТО<фско;~1 б,11r,IШJ)() .Щ)ОТПО J\",1\)IOJНIOl.'O T(H\'J' rtn" п11од1101щrnот ~,p~"IITO~'l'~"PH)'IO l>:OOJ)J\11• ШН(IЩ) обоих тel\Tl)OO О i~C!НIX 00:JДt\lflНI OДll"ll(irO TC1)TJ1t) J11,11oro t\ll CI\ Jlб t1 ,.1. От 11.н:.с·мо,·1нш11оrо 1,даuш1 l\[J" ~ы1.r~11ы101•0 11'(ШТJШ JJC:щo рщнштеп ш.шом·ро,~ щсе(ш щ1 T1щp1фnnr.11oii: 11:io• щu;~•• uдаюrе '1' о а т р а 1:r :,1. 1r R· родuого uрта,~тu p o on y - U 11 11 1; JI н. :.). )l O Й O 1• Х О il 1, Д 11 (1111 2 ООО ,осот). )'$.,1осто 1\ч·б1111110Н еце.пы n ocuoU)' те1111·рn,;:11.1101·0 ;~сitет1шя пол:о:.1ащn 11;,io ЩRj{1ш, окру:,ШЩ1)8SI liP)''l'Ыl!I l\;\f"ф11- ~~011тfio:,1 ;~,ш1.·е..,0Н. с трох ,е_т(фОt.1. В от­ ;шt1)Н) от 1':1)тбш11101t \ЩO)lt.1, O'J\ !J,CJICJJ• iroii шr 3Р)•'l·с:1ьпоrо 1)0:sa пop-raJ10~1, u-rn от1.:р.ытnя ,н ОБ.l))'ЖО1~щ\,1 щн1те:ш:ш1 1111011\R!\'-f' :.t,cite •f!R)HI )f0ЖО..Т tiыть 110:1 onna 1rростр1) IJC-Tl)Cl[l(Oti (ЩCHOii. 11 l)IПJ• 1,1111 11.оет1,оеnщ1 тefi1't)R JJ 1лJuo4тuoii c:re11tщ11_ 11•1пo~11runeт 1ц,e.11110-..rpc,1oc1:11ii tt:CllTI) 11 ШН\С't ~IOON) общего С, 'Ц1rJIRO~I. 'rем.·1• JIOJ\ 0 1CJ)IЩOiШ1" Щ)()('.Т-р(Ш• cтec1t1Jь1U хn1ш1и·с11 деitствюr, 1н1ёс,10 11·1нншс,1оrо с /IШOГIIX TOtJCR :t11(Ш1tn J[ 11с.ско;11,&О e1tcpxy.

Пр~•кr театра а r. Наакоаа. Переn1wтм11 Арж. А, Впаиа

P,oJet du thf!t.,e А l'tanovo. Perapectlve Areh, А, Wlai•ow

Plan -

nп,.

ГТ.-Jl ' - Jt .. ~- -Ц с )

,_ U.. . J-: -= L _ _! ~. J.. 4 L.ГI:.:i J lllI.l.J

-· ----· . ---~- -·-- - -~--~---.

·г

13

l

[

PtoJet dll t.h41trt 11 Rotl.O'lf t/D~. Plon Arch. aca.d, w, Sol'loulto ot 1rch. w. Htlfrtlch

Проект театр• е Ростоsе-м1°До11у. Пл1м дw1д. 1р1. В. Щ,мо " 1р1. 8, ron•фptRII

1 ·11

Cou-pt

~.)то оUст-оn-rельстnо нс1шю~шот 1t0!):,1оашооть нОi1мннн,ш1н обь~чпоii: eн c ·rc;'lt Oi i Дfшороц11ii, 01н1ент111•Уо,1ы-х, r.,nВJJЫЫ об1ш\}(),~, тon1,t.Q о о;,.о,· ето 1)011)' п об·ьедшrяе)t..ы:х •~оном зtщ1111а-n. 8 Д81ШЮI 0-1y 1 1nc. 0Cll()l)1Jы,r фоцо,1 JП)ЛЯОТСЛ IШOCJ-.OC':rl, 110:ш (Ще,1 Ы , uo 1'0PJIO п щ10;,110J1.n1•t\01'(Ш ДOKQIНIJH)Ш\1'L. JI Oбblfl{IЫПBTI, ItUOT(),\t 11 ~1;10Т0itl. Н Оф0рi\Пl01НШ деНМ'ВШI особое 311f"HНIIIO щ1110Gpo1't,eir ! t 0Gc111, 11 рс..кuш1!1т. ОсоUею,ост-1,ю театра JШiШOTCJ1 <(oбыrJJЫOR.lНl(Н> всего op11тo::i1,11oro -,n:in, c.ro стсu, il0T011t;Q 11, 1)1ЩО()J)1'Ы0111111С :~сйст1ШJ1 110 11ap•rнsn. 1 ш от_,н~о1да~1.,.:1С СД(ШЫ ДО 110'f0!Шll ;}t111R. 8 ~0 ;JЛOiЩ}IITЫ, ) 0 1 Ш(iT8)'JQЩ11C 11 ()1101'!ftШ:tC, ВЫIIОСОПЫ: _R зp1rтo.1r,u1.1ii щаа н 01·~..1н,1ты д1н1 .-,11n.з щштета: т1ш, OJ)tr.e&тp .JНН'Нf():'1:ОJЩ'Щ 1..1 , OT~JH,tTON 00:J

nышешш овд nрт11стнчее1ш.,ш . yG01J J_1wш" 1:ото1•ыо, в спою OЧOJJO;{r,, тяюt.:е CBOH:11U ;(UC[HJ)Ш »ЫXO;(flT 111!il)l0 JJA СЦ(Ш)', TOl'ДIL .ЮН~ 1) (CJl,:l,lfI030.(Ш0!11)> тш~тро о 1•,ч·бшшоii сц•н101J n,e.n ь,-й тоа'l'_ра:11"н11n syxuл с.&ры1:в 01" зрнто1ш. -u :,ш:rо 110 B_POMII цciiC-TBIIН 111,зJ)OWOetl'(HI 1,ypJ1!l'L 11 pnGoтnoт буфет о JnHJB03t.OH НО MOCTD.11, noeTOUODGJI, О T81t0M '1'СА'Г110 UJJII• O(iJ)(Yrfll{)'r' СОПОJ)Щ(ШОО ;t]})' l' Oll хnра1;,тор, '10).J ЭТО JJ).IQ.OT )JOCTO JJO ГJl)'б1ru11oii Cl\6• 110, 110, Ш)JIO'IIJO 1 OCDOOIШO uтoii сцеоы по"1>обуо11 о•н)nь бoлt.moii rr дл11то.1.r,- 001t J)nбOTL,t 1:r 1)01)00'J'lpoit-к 11 DCOX он,,, ро.Оотt'lющ11:N na с.цеоо. AJJX-IITC&T)'IIDOO офор~1,11оп11е- ТD&ОГО 1·еат1•1t тtн,же т11об)'ОТ cooooбpnnnыx )Н)ТОДОD iJLфl\lJ11T03.ЬUOC.Tц Jt Щ,l(iQJ)O tJ.OllblX npillTfШT}'JJUЫX CJ)OJ(C'r11. Coucp1110.uuo l)B3:111 1 J11ыii x11J)ll~т-01~ OJJJ'fltJЩlrЩIШ QбO~IX толы,u ·~·ro JJ3~C)t0- •'1.(H)IШЫX 'f011Tpou IIM(H)'fl" оцuо1;0, 'ТО об1,од1tнЯ1ощое 1rx обетолто:11,М'Во, •1-ro 1.вшд.ыlt 113 3т1rх ·театроо шш в цо110~1, тан: н h() RЩ)Х Cll()lfX ).le.')Ъ 1 Шitlll11X АО· т,шnх 1 1101шoc1·J,tO отоочnот вuomro t;,ОПlфОТ..0:ЬDI 'J'IJIOUonanшш,, Щ,)'l'Орыо ПJ)СДЪJlО:н1ет 8 TOfiТ'()8ItЬ1JO,l)l 3ДR1ШЮ 0001. 1 uотств}'1ощоii тоатраю,11ьrli t-О1Е 1101;тнu. 3un•111тoл1,liO UO.ffCO С."103ШО ou c:ro11.'tO доло с. нроо1:ч-щ,01~n11щ))I 11 ряµо l'OIIOДOJJ TOR'J'!)RЛl,llblX 1Цt\llП.ii, pn.cc•r11- 'l·aш1ыx 11n гnе,троюr prtarrп,н1м-x ето­ :ш•1пых тcn"l·poo. 1,ос;11одс.тnо1шншnf1 одно щ•от1 т(щцо1:щ11n сщн111•1с,с~ого Oб'f~OДJIIIOIIIШ Н OДl'IO}I 3д._iН11111 ORi'IЫX J)1ш,,11riю.,x rщдоn тс1,т1н1ю.110-3fН)ю1щ-- 11оii работы Ою\Зоttась uec.ocтo,1тe.'1L 11oii 1t <шл,· •r1,oзuы•шiluoii с:1ошноет11 'r()MH}фOJ»,Ji)ЦШI lf U ()Ш'I}' YX)'Д-111()1ЛIJI lН..fOTIPIOCIШX 11 01JTll'ICCIШX 1;11•1сстu uр11то:н.11оrо 3nла. В ш1етоmцоо nrн)11a l(арг.омнроо J)CGO)JCDД)'OТ ГОJ)ОДСGП,1 соIIотn~I е,т1)оптс111.отnо тоат1щ-:~1.1п1-1~ :JДl.1.IIJ:rit О p11I\lf0I1flП"l~'311()0Ul\1ПI01t rny t1111шojt CJ\OJIOH а:{ O)IOC1'J1,1ocri·1)1() IJC <;nьшrо 2 ООО ~'!1сет, :..а1~ Uо111;шо .oecro о·rr1е 1 1юощ11х ое1rов11ы;.1· зt\ЩJOC..1.t,1 1н1 Uоты. бол._ьw11оетu11 utшп•1ных теа,·110:~кh пы;х .!.QЩICJ.\THIJOU. Т1шuво" о Оу11~поет.11, бо:11)пш11ст110 тсn,·ращ,uых 3)\fl-Юrit, tTJJOЛ11\"IIXCЛ ЮП.1 rо-тонн11(11хс.л 1:: пOCTJ)Oiiщ) 110 СССР. ◊r11011то.1н.с.-т11ом 11 нpoc1~•r1rpo11a1r11oi'l1 'l'OilTpOЛLIILIX ЗДl.11.Пtil U ПВСТОflЩСО lipe• 11ш охоо•1опы с.1ою·ю1ч110 1·01.oi\R: J•o Cl'l'on-пa•Дooy, )lщшоuо, С1101щ11оnск. Х11р1.соо, )(ппс1:, l'fш1t.(ЩT, Dot\011cж, дn1п,чп1.:, Лll)10-Aтn, rщ·,м:11Н, :в,,,. .. n, Ц-oooc110JtJ)C1: 11 др. -Yf1нm1sы•1oitнo ouoo0Gp1,з11oii 110 111:,1,'t-.OiJ 0G•1оодн11с1.111н 111нr01tшron гпу-.

81рм1мт акеwмеrо 0$0p»ntк111" те1тр1 , НоаосмО-мр1:110 (1831 r,) Ар.ж. А. ГрммОорr nрм у1е1ст11м 1pr:; м. Смурова !

P10Jet clu tll6ftre li Нo,os!Ыrsk, Vвriaata (1131) Atc.h. А. Orlnbors on coll:a,b,oraUon 1roc м • .Smovrow

в.армtм1" аноuн,еrо офор111,11емм.1 1"0J1p1 а Ноаосм6мрсхе СН33 r.), Г1111111ыа ф~сад

P10Jel dll lhffltre 6 NoYotlЫrsk Yarfьnte (1а33). Fa~adt prlnclpalo

. " -~ \ . , ,. ): ) --т ~- . ,,, . . ·'

/

ProJet du ttttlh'o aynth611quo. Pl&fJ

15

Ошшоit IIPOCТJHШC!ll(!.ПЦOii JlВЛЯ:ОТ(Ш 3K611CJ)lh\tCffTUll.Б000 Cl\0.ULI c:rp01J• те.•н,стяо с 11 u т о т 11 ч о е 1.: о II о Т O f\ Т р 11 Jl 11 П О Р, 11 JI .11 0 - 1:1 il tl• 11 о т а р 1 о r о т 11 п а в JI о n о­ " 11 u "~ 6 & • (un 3 ООО >•eCII') , Toa.тJJ О(i'(,оцнrшот r:r)'бJrnn)'IO ao- .'fOCПl6'0R)'IO CJtOI.I)' J O}H.•nn 1JэooanП)'tO 110 :&ОКЬЦ)' J ~ t.Р)'ГЗЬl)t ;)8Я0Jit, 11о_рекры тьr~1 cyпono)t. По uе1ш111отру 3fl,'1B дш1жО'I'ОJr ш11 JJO&Oo sоn.ьцо, сь:рыuв1ощоес.n uод t.P)'- т.r,111 oi11ф1trroaтp0)1 11 охuатыuв1ощсо псрnыо ряды о IШДО ПОДВЮIШОГО ЩJO Clt01ШY11B, o10 np11 тc11Luoro aoz[a 1ш 2 300 мост 11 &OШ\OJ•'l'• 11ы)1 011110~1 ni1- 900 111оет. Общ11it O-'E[J011• Т(ШLIIЫЙ OG'J,C:'11 '3~01шя - 190 тыс. К.)'6о3Фт1•0JJ. C·ro 11 i\;OO-'l'I, соОр)'Жоош1 бо.:1 OUOP)';J.ODBJIIН_, СЧОП.Ьl -10 }1'1t1f,11IOПOП 1•yVлeli. j\()ЛЖПЫ Uй1'L OТ:MO'IOl.lbl С.10Д)'l0· Щ110 OCIJ0011ЫO 110-ДOO'l'iLIJ\JШ отоrо ~дn Ulffl: общ~111 ко1111оuнцношfвн рt'ШЦJJО бnсщuос.т1., I.Jut\'JJl'fCЛЬUOO )' ;t.t\:100110 1~ос~,од«11:х 1шд(ш от 1101Jт-1ша (8G :н), )j\O,"IOmJOUТL flJ)TIICII'll'l(),C&tfX убо1шых o ·r cr,(HJ.Ы 11 'J1)03LI.IOPШ1R Щ,\.ХUЮ:г.lВl{Шr сщооы (J' t1:io •1011110 1ч1д,рвn:r11•1ось11~10 IJ.OД'MШ\IIIKMШ). в UВС>'ГОШЦСО UJJO)IJ[ uчapuo ШНШU• •шonc'l'Q.Jl Cll't}0 JIT011J,6TDO театра D l illll• IIOIJO С болышш 3JН11'().'1f, 11l)r:)I :JОПО11 1111 2 500 М(>С-1' Jr t.01Щ01),Т,Щ,1~1 !JRilQ}I пn GOO .:\IC~T, рв_споцоже1шы.111 n цо&о1п,пом .tт-~ш.:с . Ton•1-r1 CJll)OCl.'f'l!pOU(НI 1) :)931 1' , 11 осе.от 1.1а сабо отнмм·ок то1що1щ11rl ЮtllCC0001'0)) тcn,:pn, 0ЫIH\31Lllll)ltXeJ1 IJ 'IJ.)0:JJНOJJU0/11 J}R3Ull'l"IШ fll)OCi, eu1t)' /lffl П ШlфШIЫ 11011тtt!IQ (т11ox:•1ntYtl11.\,ll IЩО.- 111\}. Q l)IJCU'l·nt\1111 nа:щ llfi TRGOit IIO})"Pi\Л ВЫ3'00:t8 U IJ;'JfНIO ф0{111У '1:'{Ш.1101,IШ, 110 • 1101n) 1 TOi( IIНl~OШli)J 1.:01щом 1; сцсuс, 11

ProJet du 6rand Uif!tte i Sverdlovsll: Seconde: Y&rlant.e. Waquette Attb. D. Frledmann et arcb. о. Ol oueben,lro

Проом:r 60111:oworo те-атра а CaepД11oattta Bт(poll 1арм1мт оформ11емм11. Макет Ар•. д. Фрмдw•~ м арх. r. Г11Jщеоо

Пt181t 1•ro 8JIIIC8

IJan du re1-de-tt11uss4e:.;

Пpoel(r (otJAIIJCT8.ftl,IOIO 6о11ьшо10 one!JMOIO TCIТJII е Харь11оu Пepcnenмu nnaм nepaoro тр.ома м 110l!l1ttpfмo10 зала Пnам .~.мфмте1тр1 " rn11мoro фоR, npoдom,мwll p831)t3 Ара., fроцt11мо, Потм М PJCMMOI

•

- t ~ Bl ~ ~'~:,il 1 , • ' -tl L ~ 1 . ., п:г~j r it f Jд2Я

ProJtt d11 Or1nd lhtltre da l'op6ra 6 Kfllнleow PerspeetlYe Pl1n du 1 ,0,,..101 ,ous Ja u6ne et dc 11 ,,11, dcs concerts Plln de l'1mphltt\ltrt ot du foye, ptl,itlpal Co1.1p.t longlt1.1dlnalo Areh. Troienko, Potr et Roua:slnow

17

1_1т,о дает м1rwяо~1 Т)'по.U- yron д:~а &JJnii• 1111..Х бОБОО'ЫХ м:оет. К ~шслу ll~ДOCT8'l'SOB-'J'Оатро шщо 0TUCCIJ1H UO]'.OCT[\TOG Обс.1у;1и,оn10щю: noi1oщoщfit па сцеuо (n чаотпост1I, 11,n" ГЩIJШОD дпn д.еа:).,.р11ЫХ A(ЩOpA1\1JIJ UR 11лn111ri"oтo оц(ш1.11), а таюве 11нзtн1it фропт rлnnuoro фnсn~в, пол)•-.н1ntш1Лея о результате nод; 1 11Jцепня ре:1.1.сф)· »еМ'­ DО(.}Тн н обс,трю:wnuшrтпаопо1•0 об-ье)JА. Сiоле.е шrз1шю1 строепнщш. 3UNtLD.'1JfU810ЩIIЙ'Cfl о nае,-тоящое. DJ,)C?!IН раэро.боткоU те1.01tчее1шП щ•оект то.а.трв в г. Свердаооско лвn.nМ'(»f' }JC3Yi1LT8TO!l-1 OЧCUL П]JOДOIOfШTCXLЬUOit рвUоты: боm.n1ой sou10Jpc u 1081 г. 1r мт1оrочпе.1.011.1IL1О 11оредо11юr пр1111ятоrо аа ocuon)' 1JpoeJ:'l'a о ,:0 1 1e111re 3 nо:т. JJэмeuenш1 m.u no mп:цщ )·м0010• шеruн1 виеетн-мос.т11 эрnтельпоrо uало ( о 8 ООО до 2 600 ,~ес,т) , уnрощешrя ••е• хаш1зацш1 ~щепы и uouыmeu:uн архн токтурiiОii nыро1штсn1.nоетп nneш11cro oфo1))IПOUIJЛ. }l ОТО:1( ОТПОПIОШШ 311f, 1 111'1'0.1ЫIJ,.Ji( ' CДIII(r 11 rtpOO&'l'll{)O.ROШЩ д._в.nn 1•взрn• бОТ&I.\ r1tR1)JJOro OXOД.ft по OCJ(, nepne11 1J.IШ)'!HJ.pnon 1' ocu боковых ~;ар;щu10я ецоuы. Офоршнш110, 111•сдше.м·оооавшоо 1)'1'011У • ПОМОД.UО}I}' uapJШUT)', J)UCIIOПB raлo входы paJJuo~1epuыщt rр)'1111в11н 11'0 JJCO)IY оnв..111.по~1)' IIOJHl) IO'J'IP,' 3дап1rя с беарnз.iп1-JJ1:ьън отпоwеш,10>1 )~ ущщан• 11011 0011. Особс1тое:·.rью 011Nш11зt1ц1ш 1'(H\1'JH1 ш1:,1н)'l'CJl д11фО1)еШ{Ш'Щ!сШ входов JI 1·1111деробоu но 11с1но1отр)· здашш. :К nо;цос-rо.ткю1 1111oosll'n оnдо отосС1r~1 о·rдеаы1ыо подоuта.т1ш ор,гnuнзацшr CJ~CJIЫ П ПОДООТR'JIОЧП)"Ю '90TJ;.Q(VТ1, 11))• х11тскт) 1 рпоrо офорщrешщ зр11теnьтт.оrо UOZII.\. Oi;on•rnтeлr:.nы.it }ЧJOC!iT Г о с )'· 'Д8})6ТRСПU"01'0 yn:pnн:UCt.0J'0 т о а т р а )J а с. с о n о r о м у э ы­ ~; ал ъ по r о ц с ii е то 11 л (о 11 о• р ы) 1) Х 1\ р •• ~ о о о, ·раuработtш 11ыit ~JCC'J'J[ЫMJI 8J)Xl1TC1•1')"l)llЫ.iJJII с11 лв~ш IJO OC)JOUe ЩHIStlROВOrO 11(\ ОТБ)}Ы­ !fО)t ~(OjБД)'ORJ)OJJ,J:10)1 K~)lf&J 1 pcc о 1931 r . :~)анш1~1 1.tроо.1,та UJJ. Decru11UJx, ;~о ,с11х пор на Щ)iJ) 1 Ч..tl:.t еще (ШОСl'О xGc;~IITO.%• 11oro nрхнтоктурuоrо IIJdlJO.я..c1шн 11 ~р81(8(}'1' Ш)110'ГG.00-Tlol0 K0)1ПOIШl\1f'lf ш1u 1111 11 1шад1Jобnе1111оет1.ю общего об'J,­ ещ1оrо poroe.mrя, В оаетоп"щее ):)J)O)НI n Хврь-.:оnо :,в 1,;аnч1шnо,тсs1 ст1,0111·сnьс-твом здапне 1\ JJ n с п о э а в о д о i. •o г о т е n -т - J) а, вмест11мостьtо. орнте.11ьпого эn:rn па 1 S00 ~,сот, Т.е.о.тt) во ЩJСД6--т•nоnлот ocoUounoro uu.iro_peea 1) nрх11тскт)'РНО!l1 отuошоu1ш.

ProJet d11 th.'1ttJ• • WJ11tk.a. PtrsptclfY1 Atc:b. А, A.tklno

Прое•т те1тр.r, • Sitтк•. Пtрсnе1tТм1а дрJ. А. Е, А111111м

П11;ак 1-ro 3rажа

.[

', _---- __с,

ff

1 ~

;.......;;;. ;_J_:::.====:!il

11111

l:=.:::~~~~===~.::===e---,,,--,.1!!!!"=-~F=======:::dJ

t-

~

ТЕАТР, КИНО. КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ НА ЗАПАДЕ

Я, КОРНФЕЛЬД

Рнс. 1. Тс:~тр EnмtcRc:icw.1 no11cA е Парм-же Apl, 0, Пе-рре.:

Thf.Atre de1 Ct.amps El116e А Por'ls Arc:h. О. Perret

,,

«Театр пn.хоцнтсл n 6О6-1·оmш11 д,1ште111.пОrо &рщ:щсn. Этот 1;рщ1110 Д.1ПIТ~Щ Д():11,1110, '10;\I trpЩJЯTO ;J.)'JIВTJ, 1 11 1н) 111rеет пи~1еrо общ01·0 с 3co11oщ111c.­ f.aar1.1 1:.1н1,.шещн, от GOTOJ>orq отрnJ~ают пес uc1:.,•c.e'l'нa Jt щ,011эuодс·rоn. ,l&aTJ), 1•r11oa.o.e1i.:ыli 1.oncyJ)60Ц1rei.i' Ш03IШ•XOilttn 11 с11110, ПOOT0JJ[l00 ·rptшc" фора,ш11уотс..п_, чтоGы омn~Е.сп ~щ,3uс" _сшособuы~r. Цо по ооnы:о тохппчосьшо срсде-1'RВ RIIДOШPIOJНЩ)T 1·оатр, po lПlllOll()~IO рол-r. 1u•1Нtют сочuап·ыrt,;о Yf.· 1101illll 11 )').10ШlCTJ)OCJl1111)), 'nш шопет фv.в-нцуэсt.11ii n·o•J·op~ .)t·t. Лс11оа: о еогод.u11шuо)1 дuе тсо.тр1i ua :Зn11в;~с Это-н1ш:шошtс co1~11n::11:,11·0Ji бес• IIO"JOCH.UOC-TII TCBT[)ll GВIШТR:.шзмn, J-.0• тор~н1 ;~елост cro Gееп:~одпым, ncc.no• с.об 01.1i\1 110. nе,.'Пнше дела. Ко сщо более )'бод11то:n.1r1.1111 1 оnа1~отеn 1,ст110,1 J:IHШJfCll т-с11тро. Ш\ 3ntш;(o JШЛJHO'rC,11 COi'IПI 0011еОоп1е 3ДRПШ1 TC.QTJ)On, R KOТOJH>t.X, IЦШ, 11сеrдв 11 DRJH('l;JIJHй}X np xoтe.J:ll'ypы, отчо-r1шnо .хnракте1ш• 3УЮТ6Л 'l'ООЦСIЩIШ l)ПO~lr, COЩJl\!ll.1·

11iu1 Gа:щ ,rc.oтpn t~•и;,mo ;i.o щ1аiiяостн: «Пнть-_wсе-ть u1н1 1·10 70() 111сс-т ШН}• щuш·r- ea.:cucmip110 J.tCCX ll(!IШOJ)iЩ)DЦOD TOR'l'J;HШ. ({\:tос:1,01ш1ыс Щ\:ТЫ пустуют. О1ш 1 111с:н1орuо nс:1юш ;{:~я ш1с:т (П, Су• рс,,;11,). Это-u чотwрохмш111но1Wо~1 Па­ _рп;.1:0. Осrrалы,ых но1•11ощnе'I' 11ю:Jм• ):фШ, ДfШtиur, IШUO. Ст11ошrь nооыс [fC1t'r111,1, 1J С)'ЩUО• &r11, DС31.\'НШ: llX 11 11очrrп пс CTJIOJIT. Зt1 rо.цы ное,10 воНuы о Rop111mo 11осw1,ооны 'ГCftTJHol (n l'.nycJшnna) u с~1,оюо,1U тоатJ) n .гор. lle11u орх. n. ГJJОШ1уоа. .)J lll\J)ПЖO за 1'01\ цо DOЙHLI ОТ• ttpЫЗC.JJ эuni1tOJJ11тыil теа:r11 E~111ccitcю1x попеН (llJX. О. Перро) 11 с тох ПО}) ooe•rpoon.ы 11ш1IL IJ'~UTJI Jl.1rro.,,. _11 театр Сон-il\_орж ( oGu 110 11роо.кТ)' орх. Сщ;­ :1110). В шш11тil.:111е-т1,чес1,;,)'1О ОЩ)Х)', 110 lHCJJc.

шs 11p1rnnn:or1ш nыomeii с.о<шовпоН tr 1:n1111тum1eт11ч-oc1~oit n1111c,ro){pn'r:"110 1111c t:1ll11щ1ш e.,:1 1., зpe!lltЩO Д][JI ('ОРОДСt:ОГО Uyp;t~)'B, C.TJ) 0 J1'1"0J1ЬCJJ'.RO TOl\'! 1 1)0[1 11CJIЙ• х-од,.то на (•У~ l'-OC)"ЦtфOTJH)IIOOit iШ'1М'11 n 1•укн 1 1UO'J'IUJ.1X ПJJO;ttl])IШIJ,Щ)TO."ICii. Тот pour11тcnъ11ыii удар, 1:оторыii uuuocoн ро11тuбс11ы1ое-111r •rс.о.тра 110::1• ·wпшoue1111o)r HO.IIOГO ~IOXOJIЩШpOon11• Н()ГО ВП;(В орел11щn - ЩIПО, tlRC.TODH~ театры u11opr)1•Jпo 11р1111n1:ься яn. 11оро от11оliк1·, Мм·оды KJJ.UO-.ero 11,IНIO~tlf'JIJQCTЬ, 1111коu111н1-11 1rnpon11c:iьuo мtУrод;ы м10 э1.u. .. -хо:хnа - cro 1ншuп·окатсnьuостr. 1 фе.ср1rчностr,, е~1епв une 1 1nтзtш11i[ - В0))0011ПСЬ D fflCBTp lr 3BCTRUIШII ого НО• JIOCTJIOJITI,(Щ 110 толы;о В 0.ТПOJJJOШIII •Iiop,r работы, по rr пореооору:шr1·r.сщ '1'0ХП11ЧОС-IШ. Па ПО)l.,ОЩЬ ТС.М'])У 1чнп1.mо RC-e соnершец-стпо с.овре·~ншuоit 'l'OX· 1r11кн, 3аоытр11. 1 1сстоо, 1'1fi\JH\H.П11кn., ~10• х,ш11а~1ы: о Uorn1J·cli111cit нArt11'll(IOii eu&rn и tncironыx дasOJJuц11li n со 1 1о·м.шш с 1щ1Jо, 11одъо;,1ом п оnусшн111с~1 щ1ош)• uo_nьt1ыx puз~ropon ш101цnдоit, 11ыдо1r•

Рмс. 2. 1'еатр riмra11ъ е Пор11жо. Bioa Apr., W. CMIUIICC

19

Thf!trt Plaallt ь p"n,. Ent/f:O, A,rch. Ch. Syclls

1•n_1ощю11нш ;-10 ntox 11n11рnолс11ш1.Х, ОJ>t1щнющ11,11_1(н1 t:J)yro;,111 1:o:iь1i11,.r 1J, IJR М',JJ)Ш 1LUP11'6t)OB. Фоrшм1.ь1.1ыit sr.t.Ы.& 1'eOTJJil IJ t.O· po•rt.•Oe щ1е.\1J1 'JPC31tы 1 Jniioo обо1·м,1т.с:.п, бые,тротn тpoJJcфopiнaц11ii 011ео.аа в ре• Ж)ICCCJ)(:.GIIЙ IШIШ HOliJl'l'.110 (('GiЦ_JIIШ - !tп;,1Оле'!'оО1·0 ;щ_1шод~а, 1, отде:п.111.10 noc,-r-n11oш;.п canrn.1111ct. 113 досятсоu та­ ~н.х ~:вдроn. UO~HHllШJf JIДOl.f pRCIIJJJlH) · JlllH JШMOS ·,еt1тр11 DDОД(НН.10.'1 Jt[ПIJ()30p lH)1'0 pleJn-air'a nрл JlO~IOЩII IШIJO IIJ)OetЩш1, охuм·ь~нnющеii 110 щ)1н.1~у ар111:с=1мJыН з~ц (Г11он11,·е, П11снщтор),

А L1 UIIЬtX,.C.!'l}' ЧIHl,X JI (HI0:"1roщ1,J() «11cUcC.• uoro eoOJ\O)) о облntа\)Ш н аnо~щюш, щ1oe1•T11J)YCl'l1ы~111 11зtшот111щ-ы,1 а1шn• )Н\ТО.111. Од.1101::0 1Jce 3ТО б11ес..тащс0 тохщ,- 11сское JIOO)J)'~H)Ш16, ПJ10ДСТtНШНЮЩее (i()ЛЫIIНО 00:.111.0.tШOCТII OUUOU..'16(ШЯ фо1);\f TCll1'J)1 111,Jl01' 0 3роm1ща, CU!IO 110 еобе ощо 11едое-т~-т,очпо длп ooa11oa;;tc• nл.n: •цщт11а D J-.t'I UIJTalШCTJt'IOQtЩ_X CTJJll• нuх. Оrrе-у,rивне идеоnо1111ч.ескOJi J\O.,"JO• !·6,тa1c11:ic11uoc.1·.11 'l'Сдтра, ne.noз~ro;c .. UOCTL )'Cll'I\UOUJITI, г:1,·UO'iшii 1'001't\'GT

Pt1C'. •· Теа,р «wa,wnмnыay-c• в 6ерл11мо Sмд кз ip11renьмoro ~ма "* сц,t11)' А.рх .• Пет,цмr

Р;сс. 3. Прсе11т театра М.1110 Р.сRмrа11Ата 11 &ср.nмме. А1tсомом11трмА 1мф1tтоатра Арх. ЦatRrtмtan11,

Tbettte- •Sch.aщpJelh:au$t t 80/tln. S.-cbntt yu-o do fa aalle. Аrсь. Polzig

P,ojct ctu th4Лtre de Мах Re11'1C:hardt А 8erll1t AJ:onom,trle de l'amphlthettre. Atch. Zweleen·thal

•

-v

.

----......

'

,/

,/

,

/ -

...... .

~

1

1

1

Р•о· 5 м 8. Проемт театра Ра1реа м ntJ8)1 Ара. Гuraн1t Чмо••• (Нт·влма)

с )>сзсо дпфе11е1щ1.рооn1н1ы~1 :Jpнтo ne1r, ОТ-.G~·теtтв110 D(Щ)'iЦIIX С01{110:1.Ъ11Ьl:С 1щoit 1 i\lOГ)'Щlrx OO'LCДШНl'l'f, отоt•О np11- •r,e1111, - nот ос.uовные. щнt111шы }'URД.­ nв тем'(tа. Рафюнrро,оо.uпмit n1ш1·e.n1" no.xo" Д.IIT IJLLXOД .D '1"0~(, ЧТ-0 011 11роnоД11'1' uc•1cp О ОД.110:U на 'l'ё'х lHITll•IПCtTlt 1Н)­ по:r1о11шх sn:i: lln1шa:11110 ?00 :'t1со.т, ~е 011 1штречnсrr :нодсil. 11 1,щеи t.шo,oro Gp)'rn. l\taeconмit же. 31щ·tе.'ц, ),-ход11т о >нonп.t.-xomr, .n юшо. Ten"r'p пе 1нщтвU0;,сн 11 • uоотому uc 11p1w..'lo1.11eт Uоnьшо 1ш11:111·оnов; C.ТJJOJt'Гt."rt.cтno CDOJl.111'CH G )111-UUMPI)' • Тс1~т11у JJC щшд..астся 1111ож11со 311R• 'ICll 110 - JН)pl\ в его МОЩНОС,Тl, Ш)• 1.:оnеUлона, 11 это отраншо-t'сц tНL то.11 1100111.TO,"tl,)IOi\f Щ})J011CUIШ щ:·eorpaiI111 1JIHH{IJX» )'е.ло1н1it пonoro~ ·11с.атрnль· n·o.rc) C,'r.pOUTottЬC-1·no, 1,о.то1JОС мы Н(\• GnJoд.ae.u Ш\ uccx Jipl[00}J.П)IЫX 3ДСС1• 111171 lq&r~(ЩIIЦX. Ж(lдТJ) 110 nл:шстСJt более J.-0:\IПe:J• 111.1~1 общостно1шы)1 1,оuт.ром - O)ry не IIJ~RIH\ ОбШЛJ)ПQ.J( ШIОЩDДt,; СШ'1)':)'J''Ы 01•0 оG•ьо;,100 ,_1е )'J;ращюо·1 1 бо:~ео оср• СU(Ш-ТJJВЫ ущщ. ri,ca:rpы ет11оат по рндооы-s учnст" кn.х, с т11сх М'О·ро11 11рн:rоrмощ1,х к <ш-:1ouшoli :1noт11oii1:o сосодсU. 'Ya1шii: фро11т, о_брnщошrыit t; ующс, •1асто зnc.•1·pnrJDROTC-Я paun11•t.0Бo111 610110, JН\• 1:nu1rno)ш, )·1 Q'J' театра сохрntн.tе.тс.н од,ш :н.шu. HOJ)'t1,:т, cooбщnю11~1.-iics.t ц:~11ш1.ы.s\1 11ерехоцо,r ~ т,едтром, unttoл• IJШOЩIOI IШ)"l'pCUШJii ЦВОJ). l'OpДOC'J'I, фpRlЩ)'OQi;Oli к уzнще 11 ;.r.т111111мii фаоnц o.ro uы_ .. XOЦIIT .n р;оо11011ы1t Jl})OO:lД щщншоii 6 >1&rров (1111с. 1). Ana:tOl'll'lUO J)Q3~1&ЩCll JI T(Hlll'p П11rn:u. n По.р11ш& 1t театр «Ito,нщ,11n» о }iерюшс, 1;01·opыit )'Оtшм Ъ:JH.\enы~r 11срСХОДО)I ПJJОбш,nетеn fJOJ)OiJ 1'0!1Щf с~n<:аА_11ого н.ор111:св б1оро к ршцо. Вnешuпл npXllTORT)'t)a тe.nTJ)n TRtШ~I об1111u:011 т•оряо,т своо прешпее 1JОа•1еш10. т)·ры-npci:pnш1ыii: те.вт~, ОТО11·1' 8 ;т111ш11 ДО:\1011 )'31Ш~I apx1rre)'• Псррu фомцом

'' : :

.

'' - ............J ---- ····· ·

ProJet du U\fltr-e Covpe et plan дtth, Щiet&no Chfoc.c11 (ltalle)

11 ноuш11щс11 no»ы.ii тш:~ теа·rра, обро• щешtоrо к )'JНЩО пыnn1ощ11~ш о.гпя:м1t CUOJt.X pOIOIMl1 JlOШl!)t,IIШIQЩЩC с"осl:\д. ., . CJl)'.tHl 04ЩОВ11ЫМ j)(Yl'·O,ТJl 1 JOCRШ1 :те• !IIOПTO!f фос.nда. ХnраУ..Терпы11 HJ)IOJCP фacaд 1'Cf\TJH) Пш·1111ь ( 1шс. О.). Вс.е ·u1.ш~,inuuo n_рх:uт-еиторn сосро• дото•1е.uо ua n1•хлll'октуро 1111тсрьера, 110:tу•1шноого lt IICG)'CCYJ'DOllПO!J 0(:JIOЩO· нш1 11rощ1100 сродстnо д.:rя созд1ш1н1 боrвтеп11пох uффостоn. D дJ"J.DШX об 1ш3цnх - 60.1ьwая сдержо1:r_оом,.ъ u Х)'­ ;tо:-1:ес,.,11е1шь.~Я таь'I' ncnom.зono.111ш :,·r-oro ;>ффскта, по11, 1 шuенпоrо e,т,po1•oii OP1'8ffi(3RДlfJ1 t\p.X11TCJ.:T)'PDOU: фор11,ы; 1) худ11111х, особепuо D D(ШОТО}Н,1-Х lfO• 1;1ci1 ш1Lх к1шо, соотоnые , эффе1:.ты 11,1ею1' самодоunо1ощее uпв 1 10ПJ1с, под-

'180

DCSIKYIO

[Н\OP)' IUR1.0ЩOO

RJJXIIT(Щ•

T)'Plt)'IO форму.

J\.a1.п1re nonы:o 1щ_tш выд.01щуты о 0G:1nt1•11 Dl:i)"Гpcuuoii 01н·о11щшчш1 тоот• 11ou ва 11оспер,ш.1е цоаццат1., лет1 3n 1н~бо;,.ы111ш 110J;..1юче1111он - 1.11нш,шх. «Дмg-tЬ6ater » 11 «Ring th{-.,.. ~Cl')', тс-nтр др)•спый 1 Oe_p)'Ut11il un•Jnno n TMTJ)R-X p e u c.ccn·1_1co, н тсат1, 11.i11ф11 театрапъ 11.ыii., nдox110»11eo11ыii oGpnu• Ц8}1JI Ш11Н}611'I"ОО-1П1.Х: anox:, OC..Tlll(;ITCШ ОСШОDUЫ!Ш ТШIR)Ш тоотра. JlpOIIMY• Щ,OCTIJCUUOC рR(Ш1)0С'Гр811(ЩЩ) Jti)JOOT po.3tnonыii том·р; 011ф11т,оnтр щ)ред.кn ucтpo~raoтcsr u ГеJ):ш.tn1ш, rде с1щьп:ы ощо nдe1r театра Ваrпо1н1 11 3&!1церо. Солаь зал со crteпo.U, вao11~\IOOTU-O• юепuо ,re;.i.:д)' зритмем Jt ;t;oitcтu11oм --

' традuц1rоnвыо: эрnтел.ь c,ro-т-p11,r, в вк-rор 110 Т)' OTOJ)Oll,)' щ:е:~11 0pR0CTJ)ll дсiiМ'в)'О-r, 11poosir1tP)'Лeь пt\ п:iow,oмu ltOpTMILHOrO OTlJOJHYJ!).Ш. ФрОПТR-lП,UОС. п r:~убшшое пом1>оеп11е nonpe:.e:no1ry дер~шт ·в пnопу вnо формы театрвnь• 11oro цo.lteтo1r1r u офор!п1о·ш1.11. Пoбot1Ln1oii 1шт1вшыJi 'l'OI\TP пе oы;to11rnoт остро 008J,1x npoбno~•, бonJ,· шu:х- же TMTJ)OR пе с.троят. 1 Иемюче.11110 - ул-еет.ящвя nepo CТ()Oil.t.R ц1~р1.а. под Эl'Ш. 3ре1пш1 с(Шау шп1m:ьхаус)), Ohl{(01JПORIJt\Л. ReaJ,IЩГO)I по uв,11,а1111ю1 Ре.i1л1·а1>дта о lfJ 19 г. (р1.10. 4). Обш11р11ыii 11росцеuиум, моr)•·щ11i1 (iыTL )'801111ЧОIШЫМ ОЩО бо:1ьшо пр11· C.OOДIJШЩIJ())l К ПОЯ)' ПЛОЩВ;\11 llt'lpt1e pn, остроу:щrо рnс.члоuе11 uo. отде11ь11ые ыехfш11эпрощшпые учn(}Т1ш. Зp1rтon:r, окр1•жnет про<щоп11)')1 с трех с.торол, 11 доi1стщ10 орrаШ{3J'ОТ·С.Я па 11лОщад11 11росцош1уыа, eoxpauan oфop1mnroщ11ii фоu гnyбJJUI.IOfi ецоnы. Л1обо11ыт110 ео11остаю1ть это рО· mctшe С дP)TJt.,1-1 1•аЗрВ.бО'l'IШПЫ,1 то~~..;О по tJB;tвu11sв1 Рой.пгардта арх. Г. Цoeli· ГOUTR'1f, в 1026 r. (рое. i!). В ououx СЛ)'· чаях амфатоатр, по о порuом мучво 3то пепрерr.1n11ые 1.0111.ца ардтмьоых моет Об'ЬО;:,(JIПОППОГО upttт-0,,:ьcsoro GOII• 11CJ;'fJl118 , оо n'topoм - 1:оm.ца отд,оль 11ых лож, uродол.ь110 чде11ю1\1tх 3р11 те.,0U .UU ~IВfl.CflloKIIO llПTIC3rJlьlC Гl)YII• IJtaf. Пдtш «бо.,:ьшо1·0 театра рлп nn• J)0ДR» nыденrаот 3Ок1ш архнто1.1·ора Гu•таuо Ч11ос&а (prio. 5). Довццат,. 1ыс.n 1 1 а1што.,оi1 рвсполоrаютt11 ПА обп111рuо:\1 ~в1фптоотро д:11a;,1o·r11ol'!, 100 /11 11 ЧO,ТI,JJIOX бBЛltOORX. Прооце.- 1111р1, l'Л)'(iOJ.0 DДI\IOЩltfic.п П в11ф11 теn,·р, oi.py~t;CП с трох етороп з1111·r,е, .. ле,1, о •10'roepтo1t nрнмы&Ает i. r,'1)' 61111• нoll сцеnо" с БО'ТО[Н)it OВ,IЗЬLOROTell общей енс1·м.1оir ,1схо11шнщ1111. J\а.шдому ypODIIJO )IOC."1'1 ОТООЧRОТ no:iъцouoo фoiie. Эuв&)'nц1ш 1 1е_ре3 три 1:ор11-ус11, 0ТХОДЯ1Ц1rх от ЦIIЛllllДJН\ 1'0 R1'fHL D DIIД0 1·рох G0IЩ0JJ Rpotтa; ~1)0~(0 ла-е,т111щ n O'J'lfX xopJT)'CRX ра:н11сщоnы гpвп;1J(01)JTJ.J.0 38ЛЫ Фочо n обмуяш• nnnшт, Хnра1,1'1'(1П11 n дотn:п. - доо• 1ш 1[1Je;vioro 101·t.11 одпостоорш,iо пш• rшпoiJ 110 60 OJ1 n.:нr 11(10.n,·et.в 110 боnоо OJ;tl.101'0 '10.'IOBOIШ од.uоор(}М(Щ(J(). Соособрап11n арх-11·гссту11а театра I,аб)'с11 n Ocn,:a (р110. '1) арх. Ouaiia• <ш. Dr,1тл11утыlt n шир1rпу nря~tО)'J'0:1Ъ пыН nnpтo1) пn 1000 ,.~ест 11роре:.нt11 чop

21

Р"с. ,. Те~тр Ka6rwм • Оса1С8 (Яnомм11) Вмд и.а сцtку И ар•те.111tмыСI ,an Ар1. 04allacм

TMttro КаЬ~\1 i Osa.ka (JaponJ Уе1е de la 1ctna et de Ja iollt Arch, 0Ьal11.ssl

l

Рис. 8, Ptapei, nt1a1t nap1epa 1t nnaм 1, ro 6а"wона

Coupe, р len dv partorr• et plan du I b1lcgn

Jш(нrспо.1•0 тca·r1Jo: 1J1н,тс:н, RX0;\11·r н )"ХО;~1rт, 1.оrда 0)1)· нзд.)·m1етен, t;)'JНJT! с,1)' nодnю1· 11R1111т1ш, оо uроuоднт i'lll01·0 •JilCOJJ u театре. Широ1шii, Go1u.• ше 00 Jt, п JJСПЫСОIШ.Й 110P·'fl8!1, r110 ,181',• 11ыit OU'L(\:l1 сщс1r1о1 о npr.opcцo.11oii. Сдс• un 21roxвuщ111ponnпa 1~олы~о,1 11 t.pyroм, 1, J;o1·01)ъrli' nреэа1r.ы 1rодъою1ые пло•

що~~п, 11>1сето щ1оеф)J111у,ш1-д11(' 1·10. Д,IIIЩOIIIIЫ.0 <<ДOIIOr'II ltl1C'JIOJJl) 1 IIД)"ЩIIO от сцсоы ча11оэ эnп о: елJ;1~0Vш,10 ко11• tlПТЫ ПО30.Д)J 3Rl1fi, СдСiНБUНПRЛ, с1ро• rая Ol}X\l'rCNT)'Pa ::JU11(1, ;tШJIO'lll1oш111, П(t• oGы•IШ\J't, ОО(а.О!lы:о llll1,.t)'C'1'Jlllta:11шo• J-)AIНIOH 110 XiLIHШ'Гi'II)). 1\CTIJ:J()H арХ"11• 1'CIW)'PU фl\OU;\O•