Архитектура СССР № 2 1934

1'рущ,обы 11 uвцоо1нш., жon1t11e x1t- зш~ш1 до 20 3Taжcii, )·q11тыооn .исбоt11о- ЭIТАж здttnrt.e Дnop1.ta ~ур,в, .: щту uшо раз)1орЯ µonoro ,•чаотха 11 'i}rO нput.1r1ншuaeтcst 1;oprJ)'C. о 01то,.1 за Тут по11у-тно ,шед)'О!t• o-:r.яe.·t11-rь чроавы•1аJiu·о уда•шоо pp.cno:r:0~1н)1nto cet,\a1шii"11 nсноыоrатtпьnьон~ 11омощо од1t)' особе1шость Ха{)ьNоов, 1~ото1.ая. 01ч1ос11тслы10 трех оепоот1ых ,rвr11• 1t1ш:'!ш, врхl(тект, 1 рu.о отве•1а10·щ1tJi нс" рв.зu,щыоаот Р)'IШ 1mfш11J)0611.tIO')". Э-:rо CJT(H\:reii Xapr,w.o.ea. DO;\I)' здn111110 Горсоuот11. ДOl)Jt1, uoc.тG•t• 110•1т11, IIОЦПОО OTC'J'TtTUIJ.e U rо11одо n·a;tшeltuJtJe. ,:наr11е,тро:щ rородв нoii. 61'0~0ПЫ, ПJIОЩ~ДН ,I(~ДIJC)JГRIOTCJI II C.1'()1► J1'1 4!CIШX. 11 li])XIITCKT}'JH.ltil:л~ llt\• ПОЛ)'ЧО.Т CJJOO 8PXHIJ'OGT)'pll(t0 :}R[!Оршо- пе:,1ш 1 щте11.ь11ыа1 IH)fO~c:iкм1, JtЩtIO• i\lПTIH(KOk, 1(0 1 1'1'11 в"сс, 'l'i'O быnо D IIЩ) IC 3ДRIIJНI Oблщ,1rOJl1iO)IR. n_ерсд Щll!II ltMLIO fUЩIRTI,· ме;:~,;;1:,' c;r.~Ua ii 4')'• Хn1,ы;ово поuвr.троо110 д11op11.11n,i11 11 3Цан11ст с Во'етокn 3oт11Joe-к.1•11"p'o1ia1i,, l.U,CCTD)'IO'l:ц,.1te раз11а11rорст11ые фвеял,ы. &)'l1Цtн111 , - осе это 110, uщ~от 1111sn~oii пЛощар.ь, яоrущ.1111 oUet:JJc•ш1'L JфО)!О Зато ft ·ctнre1шoit час.т11 тrа 0'9д11 i:,px11тoк'l')'tJUOii •~е1шост11. ·1rоате►,1)' np11 1101>:щt.1:ы~оrо ;tпiш:cwJл 1f нронусt- цс- r111едпоnожсnо 11ропест1_1 110 одпо"1у ua c11oco и t1ерсде111щх сущес.т11у1<нд.11х ,1olfeтp81iнtt_, шест-в1·ющ11х ш1 lt1,ntшo" pнnllT)' з110•1111·СJ1Ы1)'Ю 1нн-:онет11)'tщню 3Дl\lllti1 ЩШXOДll'l'C-ff с-~111ТR1"ЫЩ Тоr1ько :;шuодекого роНо·щ, - OCIIOUIIOГO 11рО• '"Hlt.))T811R, 118 IФ'l.'01)0~1 11axoд111:tJI щ~о 6 око11011111•1секон• 11 тех-m1ческой ц,е:1с- ,r,,11.11.1oю1ot10 paitooa Xup1,t-ono. 1шо -В'Yl..(ltJt.., ц но ю•,·1·01;1у - uообщо сообро-ш: ост1,ю ircJ-.:o 11~н fllto'l·o ;не~,о-- IОж~ннr 'JП6TL 1111ощод.11 Теnолсо,1. снос.т.11 3т-от &uв(1тм1 с то)!, ,,тобы От• 11JЩЯ1'11Л. П())!fJOPl'RC'Jt.JI iШllП. 11еэ11ач1rтезыn.1,1 Щ)Ы1'1) ш1ощnд1. HCJICД UOJ~bl)I ЗДЮТIIС)I Лал1111110 uo110H ,rогнм·рn1111 Ло- 11е11оде11ка:\1: 11oдCIJ'[ШJ1nno,-c.я па одю~ Зола oбщeu't1Jtнruыs · eoбp1пn1it, un Ощнш.

шнr,, со3даст тот ovx:1'1·csтJ·pHыit С.тер• ;т:,iн, rород11, е 11аuиз111шыt'.ш ua пе,1 KJ))'O.neltlП'l'IM1f RJ)XIITO&Typlll,O!lf КО):1• uлеьсо.мн, котороr-о сейчас +1·ак не­ ~tоетае,т Хв1н,r..01J)'• Р1щ R:tOl]~RДCii П3 этоlt >rOtlfCtrp8.'Ш 11 (Hl,Jlt\ ~Щ[!JICTplL:!IL ПJ)CДCT8'U:'t.н1o·r oo бoii боrатсn.шес 11Ф1е ;tс.ате:rьuост11 Д7Н1 11PX11TOKT}"PLI IШК U u11ыс,,о рекоu с,:.труtн{1111 tущеnтuующ1LХ toopJ'a:c1шii. 1 тnt: 1r о сш.1еnо 6ouдan1rn uouыx ь:0~1• [1031{1~11 ii. l\рОЩ) :>ТОГО n DllRU(\ I\OUTpa, JШt: 11 в ш1апо псоrо t'OJ)Oдo., выя-оле11 рsтц точек, 1;оторыо, е,-твв опорпьrмn точ• ,н,1111 1'1)х11т(нsтур11оr9 офорl\mе1111л ro 1•oдt1, о.рюн1ж)·т i себе 11 остм1ы1)·ю apx1iTcк,')'J)):, 11111,,1.,{11 c..-rooa,111 - н1.1:1О­ ;нат osoн~r81"0t1:ьo1.Jc 'Н~ртм аа 0Un11i. Хщ,ы,оuо, uо:,•1еркuут Cl'O СОДО)ШШШIС lt XLtpRЦTCJJ. О1111сащ1вя 11ы1110 11лощодL ДаОJ)· ж11uсжоrо 1r оq.ущеетnлnе)ш.я 11лощ~щ1. поnоН l)олыпоН оперы )'Ж6 110:rож-ющ ltft)'llflOO 1tа 1 ншо n1tXl~T-Ct;Ty1шo111y П])С~ обр'fщоrщшr10 Х1чн.кооо. В ' стврО11 же ,-~~н11·1~о rо1•ода, ~11\ 1нж.'tючс111tе» 1•c t.OflC-'l'P)'t.f\lш ОТДС!I.ЬllЫХ зд_аннii, еще 110:JR)JC'l'HO 3'U8°lllTCilbl1ЫX c:1cnoo токо(i 1>сsо11етруiщн1i. IT03T0i'!IY 6 c-тupOi!I I\CUTPO, n CDШIII с 1•сшсu11см occro н:~в1rа города, nрсд 110110:,:0'110 со:щnrше спо;о 1 ющ11х TJH).X ЩJYIПtMX 1tpXIJT(Щ'l'lypп1.,1x f;O)ЩJIOKC-oo: 11:toщa;t1. н 3;t1ннrе ОG1ше1то.11-.01но, i\[y aoitnмH 1'(){10Ц0t: II IlOt-011CTJ))'tЩltfl IJJIO" щод11 Te11eлet)R 11 11о~.011с:r1))'&1щн Xa1Jь 1~oneкoii (ько.оа. :Jцао110 Об7111спо.1~-ош~ 110 11JJOO.&T)' •ч•ою1оло11;сuо оым·(,О1Lть п J1сстс еты­ ~иt o.,oщtщoii 'l'ouoлeuн 11 Ро:,1ы JI1oscezi1 V!'PГ. В 3~0ii чаот1.1 11pc;t110:1o;t:0110 JH\C• IJlllPOltЩ\ i1 е11рmшещ10 )·л. l )(110 lt 111)од,.1е11110 r1:1ощ11дн l'озы Jlюxe-011б) 1 11r. 3дв,ше IIJJOДIIO:IOЖOHO вы:еот11оit t.,,().'81(0

Эд.811116 RОЧТIМТ-8 • r. J1pыi:01e Ap.r. А, r. WllpдlllMOI

Utlmcnt d1 la Роа1е i ktlarkoY, PniJet de l'arch, А, Motd,tno•