н~,r.rriun сн111то11 мо~ ro MGCTCJ)&, D. I(. T1,.1euopoьcж1Ji1 1.!Wt6д1J:1 ашu:гу Пl)ед110110Qщ~w. 1щn11оа.ю1ы.w п.юбооuо 1r бсрсжuо. 1-Iс1{36~111ы6 ~о• воз1шкаt0т, OДJIILKO, tl ПО 110DOA)' OIUION) П3.ЦДUUН, rштсреоt1. n опв~нтепь11ос"t11 котоtюrо Jl1t• кто O'\'p11(JAn. пе спаnст, 1r .по uouo,tty со• [l'JI000Жд;B.IO.ЩUX- cro 1(0)()1.CИfaPIICD. Посrпtщм: p;D11 ЬOtJJ)OC.11: Дt\ctf ,:щ 'КВIIГ3 IICЧCl)IIl,,tRBIOЩ110 СР('ДС.JШЯ Д,111 uооuан:вя n11.wc1шx тtpxt Дnст т1 оп.а. луч-шее. 11ont1· 1.н).n11е. ш)~1,·ccmn. ca.woro Кa::wtponв•cТ])oic• теnя·t n реж.це чс.w отоот11n. лв втu sonpo• СЫ, O'tNe1'ff.W, ЧТО А,1Я оцоеrо BPC.WCJ.111 (ICЩI• ra 113,17,f\U.i. U 1П! rоду. flB,'tU'НIC бодее p:i.11• неrо uэдв111uа 1753 ro11.~ - 'lnown :wяф) t:nn rr,. J\aJ.tcpo1m 1)1'0й,'tа 1.ltt. )IQJ..CIJ)(O..'lbUOR вы оото troyчrroro зna.nu)t, $)i'ln n~тpOCJJJ'l па mt•нi01' 01rt.1tc oGwopon ввторв. 11 Щocrnuu• 11а С.)11-' о сооо D.PC)Cfl 11очетнеnщу10 pc11}'- f1t-rtmo co:нrдuoro зu~то,~о.. fJo отое11а.ет !Jlt иеме,.;оntUшо I6 nрХIПСИТ)'РО ])111'· CIШ:it 1't!j))lf 0Tf)C-1' n11 8Т01" UОЩ)ОО., хоно•1• 110 1 lfPIIXOДIIТCJI ll;tlTb О'lJ)UЦ:1\Тt:ЛЫrы.А. В r1рмnслоn1ш В. д. Тме:uороnс1ш.А rono p11т, flТO сссрьсзпых п дсmл.ьны.:с ~ссс.,сд9• ва.щ11t 11 вrом пвnрвмсmш мы no IJUAQ», :&.!tllUO'J'ffCffllNV IIСТОЧИЩtОН Мi1 nac. OCT.'lOYCJt e.ro (U.:tMCl)Ollfi) шнсrа,. Это, 1(0 не,mо, nt1 1т,н.. Pl.1xcюs)& 1'CJ))II\X nоо.оnщеи~ oGW\f1)11{ur оnсщшшьuм :u1rol).31'),'p,3. Зut't.Xc• 1ШТЫО труды B.'J)'& (18,!$) 1r Тщ,mА. MOutJ• rpriфJШ Пo:taJIU о -repwax Д11ок.,отп11nа (1800), 1IJCC,'1.CДODAIIICQ UCl)PfЧПtJ)O O Пnt\Ult• POOl
UUltCWUtl.lOf'C:Я )'ftOMIID:LIO'fC!U да111J1.о10 'l'cp.wы. н ::щте.аа .:,.о.tт •061.яеиеiн1е 1"46.'IIЩЬII,, С!DО;\ЯЩеtСЯ - yst.1! - ТОЛЬRО r,c поwе«к~'f.о.туро 11ом:ощtн1LА 7Щnтмь110 upw.нno:zornя. Ka.wepoua, 1JDOД)IW.0.Я ГР6ЧССRПе обоаиачеuия: Д..'UI PWil• СКJа no.wcщem:rlt, flO'fO"IRA, ПО,Р8.31tте:11;,110, ·что l{&wepon-' ле ш1терсе1,·ет uo'rrp~ о pc--- 0Тt'8,Ptщ11J1 1'СРМ, об их uuyтJ)enueм про• ет_р~потос, об J1X ~.уб4'тУРС. высоте, ut])e• врыnsя. В np)(n lй uз вссЬ:w'1 ммо ааторnтетuоrо PRWCKOГO UUCl.\'l'e.'UI - э.,шt 1C11apтJ1an~ ПРН:В!U\С8'17) Ud ~ру , СО· общс.~ше n(IO.;'tCЛ:Uero, будто СDОД 1"СРМ )\1'- vак~.;,.1ы !деJ)ЖЗ.'1СЯ 111.\ "-"'CTOJ.lдHЧe.tIOI.X XOJJ• отруащnах•, как это .а.с.--.rает автор nt)tд.11• CЛ.01.'ilJЯ, у иве n'POC:fO IIМ' IПIKU:la СКSО-· o-aiшn. Пр11 u'An1Pшtt &т11,: :Ч,сJ)Т nмыя, 1t ео• Jtti с.оrпвсштьг.n о хом)lевтатором, ЧТО "П(!Pt'lt t K!UCepoпow СТОЯ.Т3. э.мач~ ПО• u~ть ap;c,11тtX11'f\R}'IO лоruк)· р11мскш то_рw-.. Пра.о кох:хtшrатор "1D,,io .tJ ТО)(, qro, нс,. медоеате.,ь х~ •... тяс.uuть во всех fl,c• ТАJIПХ ф)'ЩЩIПt 11 lll.\3"1'taЧCПJt(I 1 о--rдеw't:ЬН:ЫХ ЧIIСТСЙ• (Ct1). 101), t-1<, 8'1'01' •ф),'ЦНЦ11011).,о nuэ)C~ у Kcu.aepouб- - бытовоА, opxeonor-it• чсокпА, а 'ue zудожес-твеn11о•а.рхuтсктур• ИЬ1А. Utml) оосшрnяrое at.'tйceuкo.u nрХ.11-тск• Т)~l)ы-. IWUt-tfllO, IЦOJtЖ110 быть ..кp1mLЧOOt:J1}t, I\омыептар1сн во wnorox нс:nрМJ..,яlОт Каме- рока. no скорее о ф1mо.,оrnческой точхм 8J)CRU•1. ,JiaoGonы1'no, Ч'ТQ доже oбvep:1.w Kn 1ro1cpon3., <1;,ма.в.11·wм о С'l\\РЬ1% мirJO\ltcкux ф;·та.s. nn разу 11е щ,onwouoomunouьa 10'1\• пые велu'Ч1шы тt-рм. 1tэnt-cn1ыc с.оuрсмод• lJ(\I\ ПВ.)'t:о; ,tt1&Т11М cтponтenьontA терм (у l(\UICJ')OПA ,аото не ТOЧUЬUl),--'Je, IIOТU pwe ycmuou.,e:ttъ1 110oenwcn цсторuеn р11х своА °ВРХJIЮКТ),·ры. Есть tr це.'UоlЙ C)flA д1,уп1х uoorn1.жe. u11;1t. !)} ор1п·д.nа.:10 J(a,.;cpo1 030.r-11:.011.-.r coon 'rl'l)'A •&111t рюоtRВ~. Редакцuu зто rt()L-0 an:zocь у3ю1и. 11 ип11~ s р>·с.сио.w {nё.оеоо- дс кMu111in.,1..Тcpw1.,1 рrtм-..,я11~. ~rвы! чttu.ue к1шru Xuмopo11D.-;tбc.r.:tacr о ТО)I, что 11p\\.u (ihf.l! il!)(e.UftO on, C)'ЖtUI 01)()1() T~!il)'. ~p,n• текf'Ор nо.tФоб110 1, 06стоя:теn1,uо rouop:1т о 6№ЯХ, о IК}'Пlt.ВIIO, о ваппвх, о DOJ:\O• ЩIODO;t!U, JfO J1e ro»O'Pl11" о6 OJtPfЖBIOЩC)f б:шnыn IIOMU.1C\0 Olttl:O .n:) JICfOPlU:O•~PitJJТ'tt:-t)'PIIMX 3:\- WCЧBLlllfl; '/ nn.c иоt,'11.1 01-.1 6bl"tl► " Д})уr1,с. 11.111 lli;'IOt-1'0 ж:а.п-енmо,
Аuтор ll()CЦIIC.'10tltl.8 СТ(Ш117" J\awepo11:, R ОД:1111 ря;t О •TllltR)Щ IJC1110ЩЫII ы.асте:раw:с 1t ·vыo:ruтeлnu.11, ~к .811н1ц~.,w,а.n, Клtр11е-• (_О, ПupщJ~U. GJ)Q-n-sJ Лда.м.с, ЧcwOeJ)C, ]' Jo Uep Робер IJ др.• (етр. 'lH, cpu. СТJ). ;\'). А.1.сооа с»с-сьt U11 Rncp11cco, uu r. Ро6ер 11е бЫ.'111 'UII ос:.'111НШШ MЫClНl'l'CJCRr.ш. uu ОС• .,;,nщмо 1,ц,стера1оС11. Ещо болtо имоnко то, что хс;r;д.у 81шцелы~1а11ом, },-пержпл.nшп.w ПPUOJ)IITC-1' rpe,1eC-JcoA l\(>XUrtk1')'Pbl nо.д p)I\C cкon, lt 1'1UШМ ф.'UIOWJ(OМ. Pi~1"11L, t:""1t n11 рВ.ПСФП, бы.,а ilnл1щo CO.)fйJ:.I оnределеnnм l"IJ)t\Ж,'t,L Дnиже11nе о.в. D03BJ):L1' U UO.CCIU:.C Gtil:zO 11есраопсо110 vе.нее np1rм:0111mo.Aн.ыw: 11 r .. ,од.1ш,1,1, чем. &to о6ЬN80 ПРtдота.о.,яется. Еше о,дuо. Из.tto.uuc, U1UC11 ро,3бn'J)&~ мое. UOCIЩЩCRO nорс.:1,а.че rplWIOD (оФоР· Nn), Шl'.'tlOOтplfP)"IOЩl!X IIЗlt.tuWYIO а па ro• Д,)' tЩIJty ХСысеро~(L •l"pt\DUJ)OBAIШl!!I 89 ЯЬ• :ZЯ:l'OCl, Щ\1ШJil-'tO 00001.Jl& ltCtc),'CCТ80)L ДДЯ Х),'ДОЖUШ.08 11 VнСОUМ:ьЩ,t:кОО ХV1Ц ВС· v.~, - roso_pU1' В. В. Тaлenopoucкun (стр. -Vll). О зт11w 11,rкок uenыst cornuQuncJt. l\)','tbT),'jlA ОФОРТСI C1'0Jlll\'\ о J.."УШ DORC, ue• ltltlOЧ[ff('•1toUO UblCOKO, Ме»lдУ PltOYltlC~\Cl1 IJ oфopтlUiln '\'ОГО а.с 1IIJ:Pallt3U - ре.1uа10щ":11 рО,8,П'l(Щ\. На:нщо оно. 11 W(:~y p11C)'UF.aJiCU ]{AJ,l('JН)IЩ (..:оторых 1) OДtlUW .'IClf!J.Urp!l.,"'t• Сш)w Эр.\С.от.t-же сmышо оот1111) _, оФОрто.м11 e.ro •PJ&UCIЩX Gащ... Orpow:uoe 60.'IЬШIШ• ст.во м,:а oфof)fOD DЫJI0..1.RCUO ._ '1'0.)1.)' же по ca)CIUI .К&мt.РОРОW, а oтopocnnenпьnrn 1 1одру~1u..ьnс11 rpl\OtPO.)lfl, nроде В. ъicnop..o.. ПР&UАа. п-рп фorowc:itOJШчeoкoA nсредече nO;(!llOINIJlдowt.1. w1t11 ДО H:t-0 pnc;·uюi.» l\"wtpolla, Ч'J'О COU• СО)& 110 то же оамое. u "1.,ow)tcwrAp11ax-. н ,У"-а:,о.те~,с» wож 110 61,1.10 бы uo.nn1 ещо ШIЫО JJt'JOЧ:(\fI01'1t, J[итсрсса к11ur11 ,то, f)AflЗM, :но )'МЬ.'tЯе:т, llano.wtu1aa 11ocnф,,,"tCIШblO Щ1.. .. 11 DЫШО ДОА ~ноuш.ах-.wМ'Одо.,оr-nчсскш:: воnроол 11 Ot'• uс-1м 01'p11цare:n.110 un ucpuьrA . 1t,) m1х •uочерпы1)..-,,ет mt к-1mr& l(ruiepo113 t1-роб:1е. м.ы apx11tei<'l}'PЫ терм 1t nuw.11 31J(LI01.n о щu•, - \СЬI' ДО."IЖIIЫ nonoЖU'J'CЛЫIO ОТ1)6- 'f1JТ'Ь ка uтороО юо11рое ~ сдаст .1111 дtaцno.n )lШП-4 м.:t,rcpшi., .nм пу•пnеrо noвu:wa1111r1 a_px1rтeic1YJ)ы caworo l\a.wtpoиa.t~ О, рвl в. n. 3)•64.11) '(IПO."IUO nрав, }'KQ.• ЗЬffJ{\Я, •rro IШtrro Kмtel)Otl3, - ,.:~учш.uА J.ONМ('JJTt\JШJ\ 5: CJ'IO t'фXU't't.UT),'Ctfl(IV)' ТDOJ'IЧC.,, O'J'DY) (CfJ). }~}. Жl.\,,'llo '!O.'lbl