Архитектура СССР № 11 1934

2-lл lL -------~---5------ -= - ---;::::...,-_ ----===- -е- -- -- -- -- - 1 :\ fA~

Cornment on etfl.Ыlt la llgnt dt ,,vue" aux crolsrments

Прнмtр rраф11чес:коrо onptJ1.~м11мa .1кини ,.вн~м.мост11" ща nrpeкptcтtte·

Лр1tмС!р npnt1!1.,1.110 расеч11та1111оrо ра.11,муеа 11011орота ,w.аш1,нw

~~mment o_n tourne une auto

i1/i?· :S $$ 1 \бfы> CJ etis::,-n№S· 1 Фч\►

fа).'lк•,ныt nрм.мерw r1.,аннроаки ""ощце..R Рас1.1Jнрение умщw 8 цектр'е yttpoet10 А,1'8 см~н,,щ M41JIMH

)1:ш11ща CIIJtt,110 OTXOДIIT ОТ h:PllM тро1уn9а., оспu.1.11м цe11cno11t.~o»at1110A ча<.,ь ЩJОе:аца J.l ,.,,е111nк Jf01►Mt,1t,1J00 ц1rрн)·.,ацst11 дш.1же• IOIK, IIJНI ooc:riWll~UUI IJl)Oet:тa 1nepe,1;,a.u11Pou• IЩ 11.·\..1WQl11Дt,pll,'llrtil,a» 8 Gep:u1.11t, ~uтор1,1 щ,о-е..-rа. арs,rте1,,-торы ..-\111.с~1т 11 Jlю i.:x11,pт. 11~,1.,,- оа:ш, 11 q11e.1nto1•1:iA110 011пщ~с11ое ре• Ш(Шltс, ..11:~r.,кд110 щю,',t..\1011СТР111)(J1111111 ;J3ЩI• tJIXOCr1. l\p.t11,t1,,'Т)'1IШ(II.X <\i-OJl)I от IIJIOO.,exь, ;:1;в1ra:t:1ma. Мо~шо IH)д;вCptll)'TI, Rilll'm.t.:"C.- ",рхн·rе.:· T)'jtll)' t() оGрабОТа:)· ад:1ншn (OIUI (IUUtШЫ Q 0Оы•111ых фOJ►Mn:&: lt:.OIIC.1'.P)'l."'ПIIIIIO·ФYlll:1\110· 11:t.'IMtolt ~.с::rет 1нш), 110 С)rр1щ"1,т1, бе:J>·с.,011• fl:)'10 oc,pot1)' и 111п·ерес. о6щеrо ~щ)Н,1t.,~1 11е 111щход1rтся. Jlpooi:r ;ш31(щмет c:t)"llilt.11oe ращ1t.1це• 1111е ;JДUIШЙ IШ 11.1.;,1цад:11 .пpoд:)"M\IU'IIOi'J .:,11• cre.,101'1 a11r.aмG.1taoJ\ 11.•нш11роп.:1.t ,к:ш ~моА U.1()ЩUJtil ,.\U.ll'Жtllltiil 1 '\'3t: '11 I\Jl'8.'ttf311)Щl 1Jr J;: 11ео )'.,)JO. Но1.:оnые ) ','lfll\Lt ll'fO JJOC'J~iJtJIIJOr,() 3JIU· 'IC1HIJC tl(~pm.pытt.1 :IPR~l,\tJI, че.м. •11од•1ер1Ш)'• fО•:11111чс.1111е OCflOBIJЬJ:C )IQMcrP,t.'le.l'I.• Аuторм, 11p1nian пр111щ1111 r,:,u.1•yet:-1ы10 гo ittн1:,:e1Jtr1t, o.tыOpn.'111 J~2,111)·~ы 3:щp>•.r.,e-- 1111n т~щоn nе.'111•н111-ы, что ;"111,ощ11ы uыхо• д.JI'( Ш) 11:tOIU.01'1• \11 n,'UШU.OfCfi n tl010~ ,'UНI• :щ•лщ,, 'Llt- ()111,j;aai с:вое.n сре:дпе.n t.1,opot,u, 'IYO, l>'Ollt•llfO, Cll,11>110 )JОnышвет 11ponyc1r• 11уК) c110toOu0t:т·r, ШIOЩIIДJf. ВЙ<~f'.)1 rаа:.же )IOMCIJr JIMбopa C:IICfe)I осw«ечек д.:u1 ра~.111•1.111~•х :в11доn т;ра11с 110111а. 1) то ,вj)е,1и 1.;а.. ,1,.-..а бе;tрмьсовоrо rpa.1u:nopтa )'C!plЩJJ;UetCJI il'.aJ))'ce..'lt.,UOC Д:1:111· жеnщ~, (lf:'."IЬ008l,1.R· тpl\11 c:t10p'I' npoдo.'lжne,

ю,1.х ropo;J.OJJ, с,qм•що оr11:,щ1•111ваютса }''lt• ТО)t т1д.11•що.rо 1:,o.1111'J('("r.6:1 aoroмoG11.•1eil, 3:t• быv1tи. •11'0 )':.1:е ~ о:u,жзА11ще roдt,1 зша• ч1пет.110 11оsыс.11кн 00,'IЬ ~1e·x:ш11'311pon:u1• 11oro TJml_lCIJOJrl,'11. О11ес:те С:. .!l'C)I фOJ))I)' .а.1 х-:,·• ,.-..o:a:Qeтиo1111111ft сю:,,ш ,-·:шц •н 11!1(11.uueй д:1шжеr111м Jtt(И)~OJ\IIЩ) OIIJH~.Дt.'UITI, то,11>1.:о nu ot..11or,e.. сщ1-те:1а ooe.nx д~il11:.н1'f rороД• c.:oro 11.1.-.щ\ - ~v.х1tтtдт·)•;1н,1 11 IH~K. Dрн @t':BOIICТPYJЩJШ IJ.'НI ~t.11-ро:ва• •1ш,11 t:0Rep111e11110 11onoA l!,1ощад11 ropo,1a •н«:• OбXOi-UHIO 11031'0)1У 11iЫlrlUnl, Ф llf'JPJl:)' IO оче• rн;.1,1, ~apiiJ."1'CP J111ощщ\11, ее po:ri. ь ж11а1111 fOJIOA.!_ " Jt Tfli~ll(;:HOl)fUJ•IC ,IIQT()~f, К()'N)• рме •1е1,ез 11е-с. 6)',':\)'f lфOJ:OAllfb. J';•1щ~ер11ое. 1)11or1peдe.aw.11te- T()'rei: J.y,11,• ·р•рuо-Сiытовоrо обс:.'1J,'Ж11u.ащн1 11acem.~r11111 11 {!U'З.'lll'fllbl:C y•1pea:.д.enr1n. IIJ)C)д;.)'31:Uilloe p:a.t• ЫС:ЩСJНIС ЩЮ»Ь1111.1е,1111QСТ1L - fJ)'l-1.fJ CJIO,COC:,• crROnR.1'',I, /lilli.lJll,an1t,1•1 i\elHPQ• C'ГpexП'tt,.'11,110- ~ 1,1щже1111я 1 p.a.uc.'J101,r.a. u mи1rt11 С ,,11~1 шшбс).1:с:с. )'3JЩt )'ЩЩЬI I\CJITPU, i:;te p111~J I0,- :1o ж,c11 1,1 wce i:J)).JIULIC: Y'l,JН!ЖДfJHIII, xurU.311• 11ы, тец.1р1,1 11 т, 111. (11nc11e,'fi11e &e11.1:u1osoro c:r,iюure.,ь~•"• .:1ш'8-т:а.•п1сr11•1001.0N) rород1), б)'JU',. 'IIIMll'IIIO p:J3l:Jl.)'~etlЫ ()Т 11))31J(:.110Jn"• 1,or-0 Щ~Оt.:~. ){() ,11.ФЖСШIС ЦC01'Jн>Gt~IOC C)t 1tt11,:pa. ,: 11tрдф~р1ш OCJ:.шe'J'(.11 1Jpn :~юоом pa:»1eщt2111t1 J'Ol)OДU. 11 б}'ДtТ 'НСС U03.i13СТ'аТЪ цо .)tCJ),C (IОСТЦ U.UJ'OTJNtПtt\01,)1'3, T31t как l!ЖtДlleRШ), .:В l)е00ош10,ст11 11 tlЫХО,!ЩЫ~ 1,1 llPeJ18MXOД11hlt J \IJ.1,1, C.OТtlll ТЫСЯЧ 'fP)'ДJI• щ.11х41 (i)'А)'Т )'Cfl!~t.'Ш-Тt,CЯ UII А,l'Ш, 1) ,'lt(a \1 JJo.,и, 01:р.)'Жа1.01щ1е щi191>·1.01i tiO:tptOA JII\• nш roJIOд,O. • UООО:ХОДЮ.IОСТ-t, щю11)·с•,щ 8t'LII n()rf)·

S:f)II an-тorpa11e.110J,тa д11.:1'ует )'~poncnзo KP)'ut1ьix :.аrострад, 11_р11<:.uосоо,,еuных д:,н (i1,1t.1!POX()ДJIOl'O 1 ,!tll..1111.IЩJIJI. (Gt..111. ~0:.1,cr. Dir.i'tLIН-111.'::r .Д.fl~•e t_tOO(iXO)\ltMOCfl• Y(QO l1 G't.lJ:R а111'СКТ'Рад ~10 oтo,Iw»t ')'Po11Ue. обес11е•щuа10 ще.\1 0t30llacuOCТ.t, CL-Ol)<>eТIJOFO ДPIIЖWIIM,) 'Jlnt. LI .М 00Jl2:)().)lt \Jl,"IOЩ:ti{H 1 p i1(110ll0ЖCJ I• IП,IC, ЩI 1;~)\IHH,IX .выбрасыu11ющ11х »:tr11 с:.тр11.1мк, ло:н,шы 01.11'1,, 3:tf\POO.l:-1'1tPWH111ЬI С )''-H.m)M 11.Х )l:lJ.t,JJ.)t;'\.:Н,IIOit IIJ)Ol[)'Ca:flOЙ CIHI• coG11oc,,;r1 , Ао,,жца быт~, JJJ)e.'l.)'C)10f!J)tlt:t 11 ВОЭJ40ЖIН)СТЬ }'СТроRсrла JI Gyro'щe.'!I 1J ltml· тре 11.1ощnД11 .nе1>«:еч1ш 11 AU)'X ) ',1)0(1• Щl,Х. О,•1е.11ь .aшт(';Jle-te:(t о ~щ, с~тпоmетнr JIJIO· е,.,,. 11ере11.,,ш.1.1р0u.:.1 :u1e о'l'11t•щющ11~1 СО0J,ме1111ы.м TJl~ •:t· litlM.~I 1\U IJЖtJtl!il II J:illC1.0.'lt,11t°() IIC IIJI0Щl'l)Ы_• оаЮЦ\11м от щ1сдt10.,,1г116)tОrо )'cтpoituua 11 An,1ы1ell111e.v llf'.Jltce•ш.11 ,,. AU)'X )',POJНIUX, A~CiHlllll.llC'l::lle IL'laJUrpoвщюш, Щ\ ОС,110 ве д,озrо..,ато~А ,pn(i01ы II оnытш,rх IJ C.ttLI• тiu111A, 11рш11.11J t: выщ>,'О', •rro 00: п:.,оща• .'1".Х Д811Ж~[IН1 r1a11(i0. 11.t,lll.)'IO ll]l'01 YCkJl)' IO c11oOOOнot=rt, дает 'a:pyronoe д;1:щжеш1е, Y'.::niшos.зeюre ero 'FIJ~C!O )'m' ,м 1Jept1)'IO 0•1е редь )'CТJ,)Oltc:rna 3a.~p)'r.,emor,-т,ют)·npou щ) 1,ад11) 1 (,)', 0001:JJe't'CТl)..)~l!OЩtJIY ра;'Щ).С)' 110130• 110ra .што,мащ.iшw ш, ма.,оА t11:opoen1 ()Jlt· о 11М)'а1 6 "1)1 r.i.t: -.а.: npn радя)·се .мепыде)I