Архитектура СССР № 10 1938

ж У Р н А л·о в

по СТРАНИЦАМ ИНОСТРАННЫХ

X,'IE(JD,\J

Aвr70'l'OВOJC,.\st JtlutИO~

b(tJ)U"JCOJIOa.ON

~асач,юrо ж;rлa.tfa. , Arc.bl1~c:1ur"1 forum" ПОЧТil ЦO.~IIOOOil. OIIOhЯЩ~tL lф)'TIUOЙWCЙ U ОША DJ)(l(«n'IO~Ьot>A фИ)),),lс Ма.!1, f1!1E11(11A..'1St)lf'JI0~11U1Cf!;oU" .U ()(i.1'{1(1.111 lфOO,ЫtU­ .'JOJUIOЙ 81)XLl~»f"fl)h1. Воаrоржаюtо "'-'ейЬ oml!Qhmae-rcд wr1oro. llpl)',1,ЮlЯ д.еято.,ьщю1•ь ~:,оноn .,_,~нщстщr" 1\.3.fl :U IN\.3.'fll'(lfl.цt O'l',,'10."C.i.X фJQ»'-ЬI. 0 1щ. p(IIOТCUWJ 1}'1'(/Й M~'l'ЩIIOO,,Lt )ll)ЖJIO O}'Дl.t!rl, no с.,~.ощ~у ОWW.'lй1н1ю сю,оrо r.,:щы Ф-;,рv.ы - - А.а:а:.бсрта. ШLu:i.: Ж;lfд,t'tlUIO t,p1111oc ~хы-1\ 11е.­ ооы•11\"31ЫА 31'.~. -юоторыО КOt"дa•mr6o 6ы.'1 ;'U\11 "-})IXJl'l'C).""J'OPY, В e1'0)il f'O-U' l'!Р)·пм со. ООО'('IКIЯ юctж'tmdPOO flt,fПU.lf.O 11 ,tQtl'l'OJ)Y l~н с ~:rмзох J.t3 ПPO(»(ТltPoDAJJltC 1'11>-'-1(1'C)J) .. IIOl'U оа.оода O'IJP01М"0.1bll0n at'OJ:fllO<..'t'l.•,0 1J ,J 'КдЦ, АОА-~ U N!JlЬllclnu:~0 nponpcu,, ко:n O"фOJrren.ы:tr'INL еще ко. 1 х.ПI, до..'1.,аров•. ДDJJoe At.ftct0110 nepe.1roa1rron в ОСОР. t! 1.{ооноо, ка.а 40общr.ст автор Ol"'fe!t'A 1) Ж>'D IID,."IO "AtchHl.'t.tUt.11 fQIШQ'" бu:1 OOIIOUIЩ (фа. ,'\JUl-1 ХОПТQРЬt tl\atP. Иuж.attCJ)Ьf ШJ 1D r.\6a r . .К,(l;щ~ адоеь ooooputA.'Ut q1,;r,:wнn1~, .'t>· ")ТОЙ!1ые оы:шшtоtо anocn. An'NfJ or11fТO 1·t~ыu.ает, Ч'Ю ..-кorrropt\ ..n ).too.нuc. cooron- :cn. Jl3 ) 60() 00~1U: '1("4JТ6жJC.ILt:OO, 1,.()1')• puc J1WIO ш~ .. ,.а u a:im111 110 ntQ0.1111 Ki\• pcur;цn,ma•, 'l't'O !IJtLl)JH ~bl - Бc).'tl.uv>i\ Or11.11ttJ1'!1X'Д01:1rft -тpii~tы.n 21 JJ1rж1t~.1U 1,u:n,. Hor tl}'ж;u.t особеаmо 1:фОО•шю дот, awr.tt'Ь. •rro оооащс111щ a8'J'OIX' отос1мn. u ~,-u "Л1-chitcc1ut111 t'orum• :rжrФЫ о. tu~ -а-11.13 :t~ xotaia. В:ю;а,~.»й •Фиmrа.., • Фщmы А\'1~ 1'4;1с о ).(оо;нnс. 1~оч110. 1s.1н,:оrца 110 со·щ0t."1'1.«. ~·· [w•tmll IUI~~ U'Н ЖОНЩ)С)I' ,:i\O'f'n1)'rOJt~JtO бt,t,'Jt\. U Ults f'O:t.V 2{РJ11\'1:1.ШОАА U }.(~)' 11~ ONIOUC 11.оrовора С) Ф11:N'Oft 1Ctur, НО 11>а.'10 QtЦI; fl COPEmЖ!JX ,трасtО. ,ef'o.POТJ)QJ'J:lqlOCxn 11 .;tOЯ't'WlЬIIOC.'fЪ tв бы,rа, C!IJ)Ol'O о~'Uш•1еиа (J).)•UЮtltft~,ш тex•нs q(.'Jt'.col\ tlO)IOULlt. JТeffl,JJltl. о •10~1n,rю.x . . ci.nю.ot\<~ е жнэ& ШJ. IJO· :оодовш:sа ШI.J,)11,lrдan,Ja•. о-J1:ft'Тbl111tX

TpcXtтa.жttau от1<рwта11 аnостоакn • Пктсбурrt:

rr дODOD)OIWLt:X ~ u -pe.йorre Qrn.nн_n. r,pa..U&Xll'O ~•roro UM'tOд,.J, ,.. it0$iКOro ЧП• ,ro,-ro,mr, :\f.\.'1Q..&3..,ЬOWI 3Иo.t:<))(OJ'O О •е )U1tt\JtU 01!11'1om:flМ o,iposrтo.-s:ьot'IВOx Cm)щ:u,r ОООСТО1В, ЫОЖС1' ,..шже J)hmn:tTb Т0.1fnL'O floce.1)',0 ,~. Я.u, • m)ftЯ1'(N ТJ06YЖ.'t01J:UJr, 4'ОТОJ)Ые 3,(1,• cmu,.·шlOТ. r, А!.'IЬбQртl. Кш1а ря:.!D~ n t:t:D.u.71.w:1.:I J:ICPЫI, КОl'.ЦВ Ollt П06eat'f,l)'e'\' О рn,боте ~Вl't!l'e.tt8Й ф,rр)l..ы u СООР: - ве.:tЬ qю~ - дВO.t'O'J'O.Th тo1)t'()ID.J'l:Jt•, HtUs nон1mц.а .1r Ч)1)О1'83, cro 00)'1)t'ootoairro. в (Нll}ll.'1/1.J.UIO !tЦ)фO'l'tk,110 ср,,м.11 С'ОЬСтt • .:не 1111- :ereite,oы. 11-_»Xl.~Pbl., 'l'OXIШ.Ulf, р&6оЧШ.'­ Стро11тотt. ЬООд.!'Wе.О4Я~ЫС IК..'1111:JIXU ИЦМ­ )Щ СОЦ""6,:n:э31!\., (10.1UОСТЪЮ OWТ.:~Ir QDOlr...t Jo.'10X. ц>ороu-..ео~ ._юх» ,а жtm!tlr Ф11Р· :W--Ы Ка11 '1"&К caotblW O~'tl'LC:b 003,.'\IЩ, О(ю., ;ttt.n -оо.vоотоя-rе.ть110 33-(IQ!tы, ~r•o uo ~оох o-m»tдcrrnsn )Юf')"Т noooOJntn. с :Q'•t• h.UD(II J1P(IOrlblUL'10BltьDQI rrpeдnpua2:ltaм\l оrпл, оооеТФtUе C'IJ)Olrтe.'111 neeo.'IЫ10 ,m. 11еа.~•щ )'ntQPO .n«D01qpц1t1~ r. КAnn. Э'f\ОС'О, ~'(IICC'fПO, 1m'l:CМ\.'tfa 1н• ~.-~ет 1N n:on01'lrтt, r:moo t11.щnсы.~ да· aO'l'OPOro ~U1'0Jn",>'J)(t пo 000/~ K<»Шll('lpUШI•. Oo1-aO'N.11 ТCIOr•iro n~"t.'tC'tb, что, каоо.1ос1, бы, соmrд11ЫЙ ~op;шu.нo::adi (';:l:tCц11~'Jыu..:in ,10,-1 б~ч:~l'.806 Х'В8С'1"ОВQ19О r. !\а.па. Вnро. 'l{»f, ~11, ;::,1:rn..1eo1,t1,i~ о 11'J1Vion!J:'{\i..~1 ~о:х.о. :rn vиonu: IQltobl)Jtf):}tмtlt t!SП X ~ - X:uтt».'t'QDOD JC 1IDЖt.tl/.'!POD Cr.p,JUU'iц-,щ:it•r~ У.1•',С flOBЫO"JI .воnыо drtoooбы Oi)C'.ЫП«)iLIJIIIC IHt, 'l'ОQ1'ОП11(Ж, оооб&tШО !86тг.J11 )"IIIJ.IJ~, t',].C 1.101!)Юбuость 1Ю BJ)C.\l:OJl1I0)t C1rdp~щrot lфnJht:O вмn:а:а. ожо»ооачrшк отво., свои сrро..п..1щы.

Пяаtt а фасаА

f ;а, 1:: '-------------------- ... 1ь

~ IQ)laJ0:1;IOI Д"Ье ~-тcptuw; DJW:.~• J)6 !l)(~'IIJЧUOt'O pcc.Deunя . ei"Olt Цj)Oб;tlQ)(bl, ОП)'6.'Uпсоааппые CU,.!Y.ARCкmri: :llt}\QHU:1'0 3.1 ,.Ar~hltcc.tuNII 1 ~cord•. Нобо.'t1оШ1,,9 nJ10UVQЬ пород ад;uа,е-.. 11n1. 8~iit'e D t'OP0.10- U-1no6)'\'Pf'e, 1)0.0,),lepo)t 3&Х Х (;$ -"• )-ве.'ШЧОАI\ 8 '1!1)11 pa.31t, JJ}"rolot ~ - :!{ЩНА М}"Х'Э'М:СНОn ПМО1!РС)0Ю11., 0.."t~ '1°'4У Оf'КJ)!/,1:01\ОТОЯ 80())803WIООТЬ OJIJIOOl)C... )CCШJOI\ oroи.11t:".r 4'50 ..wJ:Snr. Ilwp~irc n.o..n:u·ш 11 1·~1с.ыа о'о.)Д.Ьt u nы«t:J.ы АО• 80,"\ЯТ Щ)On6'0t.lf:)"IO (:noooбnocтt, hОЙ 'J'J)e.'\: - er.'l;f"..КOR сrо.яm..п до J ООО ,кaumn n де.!Ь. ПА:U,."ф'СЬt ЮЮ1ОТ 1Ьt/е IS'IIO,Nlt и WЩHtlf}' cn.o."10 8 1,1:. Oerna ~'totш arosunm О Х О ,., qто П00J)().1ULO.t ,ta &.~ t.:Ui\JU)d'ftl С'ПШ1П'Ь ПО 8 V.UШШ 1f фj),30}Ф1фQ:83ТЬ д'OC'l'nTO~O ~IЙ »йJIОЩ)СШn.JЙ Ц1)(Ю3.1 8 ~ - lf(I. стокш;;-.r. выw· . тоrо, '"'° cтoRttиa ~ Ul,,~X cropon 1 0'!!tфЦ'J\\ 11 '!!l)ent..11 O'l'IIЖ pewett Gt.'G 1:JО])ОЮJ)Ы'ТIЦЯ, СТО1QtОО!'Ь ~'ЖCR'lfil lllt• ... ,,,,,.., Лод'Об.Jw:t »"".О ... O'l'OIПIJШ IDbl'?'r$JOCDt\ 0-JWt• "l'Ol.."ТQpQJ,1T ~ .ill AfW,poQH В ropcuc &oouoroa1. 3дьс:ь, ~в п~ &тжо, .wpo:we ОТОЯШШ, 1'DI~ ::от;\UЦIШ ДДЯ ~~8,.'1. IПUI )(J.UJ)J1t 11 VШ-AЭlnt Utо3lоб31ПЪUЫ:Х (IJ)25.Ull.Ц;'1ЫЩ~ft, 89

Made with FlippingBook flipbook maker