Архитектура СССР № 10 1936

71

полуова.11а Л,'JОЩЗДП JIЫBOДllT между ПUМJI фасад с nортадо:,r, 111,Iходящю1 па откры• тое просrрапство, срезаемое под 11рm1ым YiJ'II0:11 IJl)o.~eraющeit у.1Шце/t .Rue dц Jardln d'Ete" (Ул.uца Леwпеrо сада, б. ИгалЫJU• сва11, nьrue }'•"· 1Ра11ова), ~&асающейся TYIIJЪJX ст~рон ошшnых рощ. iПараллелъво arolt у.111ще рае<Подожепы 1Dря:uоуrод1,ш11ш фаса дов дв·ух зд.а.111,й: па.-r~е.во, если встать аn цом " порталу театра, . Egllse catolique• (ныnе част:ыо адаnпе Евролеltсхой ro• ст11nяЦJ,1, частью жimoJI до:11), ваправо - .мatson d'un partfculfer• ,(частный д1»1 - 1rыве 1 Гос. Ф1J.~ар11ош1и), !Перленд11ВУЛ11JJПО " .Rue du Jardln d'Ete• мещцу фасадами 11aauaiшoro апса31бля, rouaara црое1>т11рует ущщу .Rue qul condulsatt а /и Orand~ P.rspe ctlve -П1Роезд па .Бол:ьшой ,проmiат (б • .!lf11 xalt.~oвc,,aп, ттыие }'JJ. Лассал>1), DJ)едвосхu щап, та~шм оо,разом:, устройство ее rам •1е рез 3t с л11ш1ш~1 11ет 11 связывая п11ощ11д1, с .це11т.11а.'1Ъ110/t а1пе,11ш\/t сто.1m,ды. iВве,рх~у 110 дшtrопаля..1r or аадuего фасада с.,::емы теа11ра 1~дут Л)"Iеобрасз11ые .11роезды >1eii,:,дy ,рощ:.­ ~•u, которые, 1ш.11 а..1леп 1Dap:i;a, сrека,отсп па nлощад~.У ,rшп nоляпу: !Вправо .А11е.: qul coodufsalt du Chateau S. Мlсhе/·­ «Аш1ея, 111МУЮаn J, ЗаАШ,у св. Михаила• "(uьше ТТп~<е11ер1шя yJJ.), а в.~еuо .Allee qul condulsalt au Pont. des Ecur ies• (Аллея, ,,едущая ш1 .Конюшеппый 3tOC1'), iРасвмо­ :щщu:ыtt в се,редuне п.~ощwд11 ~1.01J)l,)1t111: здания театра фш:с1111уе1 точ,ш зре1111я 11 па иу•1еобрааuые а.,ые.о, u na ~rрямоуголь• вые ул11ды. 13оt1<люча.1ощuii uомепт, б.т~а.rо• дара про110Jщ1щ шupu1IЪ1 уmщ, а rа1,же пairдeпnoro дnа.'1етра 1Полуоnала от&рытого nрострап<:mа 1J1лощ:щп, .nзЯ'I' в таш соот 1rоше1mя.х, что взор, в.е отры--ваясь от цеn тра арх11тс~.ту:рпо oprallliзoвaвnoro ·п11Dстр:ш с11Ва, ооободnо no• теж .Plan du The41re• (План театра). Т(о оче11та1шям S,1/lf'fe.l\1,пoro 11ада ero 11JJ•x11 re.ктy,p11ыll пла11 б.nозок к древ11е.рW1ско11у эл111шсису (Кол,;зей). О сцепе :uожпо су,д11т1., то:~ .. ы~о по чepт~tfl!.'1 цокМьuого эra~~at где в1uдu·ы ее пять u., auon, боковые п_росvраu ства 11 арье1,н:деr1а. Вос1,моi! .'111.ст ЩJСдс.тав.'lает uыrpanlliJlo· в:11Шы1l черте:G бо~;овоrо фаеада -xea'l'pa с Шtдтrl1сью E1ev«t1on tatera1c du TheA1re• (fJ.naв фасада теат,ра). В ональпо/1 част11 фасад решен дву:uп ОJ,дРJЩ.)ш - вверху но.ru,чссь:u.м, а вuпзу рпщ:,r.о-дорпческrш; ирsшоугою,наи же ero '131)1'1, да1~а .ГOJl:jara III Дl'IШJ>3Т111Ш0)1 IIJJШ~)te 11зящпеJ!rп11:J В])ОЧек под ~,-а.,епькюш 1Uерх шош 01шаъ111, cocтilюU1Ioщu,-,; кФmозицноп• вое едuпсrво С UOUIIЧ,CC"И>tlt ХllП'1ТеЛJЩЛ. ОваJ11,пая часть кажется oruocuтe;11.,no ме:1 коJI, по .цр11 :nз:rл,ще па трn задшrе шша n l)a:&YJ)te фасада ua'lnnaem,, .восnрпвп:11ать р11n11шу арх11те1<ТУJШОТО ЗIUIЪIMB В ЦС.11O)1, nодчеркuвnющеrо дппампку п ,праад1шч пост1, 110,l\01шaдnoro 111естпбюля. Еол:ош1ад· пая rал,'lерея DORJJ'Y1' елю.111с11са фаса;,::~ na• пом11наеr lllТaЛ1,пr1c1шfl мотив паружпых фойе. iВест11 о,ол1, в два све,:а. О nл епщеit CTOJIOIIЫ ~pyбaПFll:a• OJlaдЫIOli 'J8CT1J, /NOбJJ11• 'lаи. п I'о11эага декора.rGра, уп1ерждает 1ше· сте с те)1 ед1шстпо между обраоотко/1 rлan 11oro фасада п nа:зпа•11Ш11е111 югrеръера rеа тра (.~••сты uoc1,мoil 11· пятыil) п о:Оогащuет npoei,т, блестяще рсrпающu:11 ко,шоаnцuоu• 11ые 11 кош:'DJ)у&т11вuые задач••· Здесь 11ахо д11-r свое 011pan11:i1111~ рыс~;азьmаппя Гon­ · aorn. Па седьмо,1 лr1сте ВL1rpaвupoпan

Боковоl ф1с:1д

Fa~ade lat41rale

Генплан

Plan d'ensemЫe

1

План

• • . ,. ... .....

Plan

«Васколы.:о мпе 11зnестпо, ппхто до ме 11п ne лыта.,сп доСlurыся э1.:oupeecU11 11 rро гате.,rьuост11 в арх1пекrу,ре, - •ПIШlет n. ДIJ 1', l'опзага, - rпо (ripaftпell 11,1е,ре, ш1 о:д1ш апто11 1111кш,да 11е осыщ1.,rся па ~111~1111-у во впеnmост11 здаnшt, то, что .11 предноч11та10 щ1зынаrь «фnз11оuсх,шеl! адаш,й•, 11бо овп cuoeil впещnостыо доткm,, Г(}ВОр11ть о своем впут,реш11ш содt>11жашш», чтооы ,1тр1ш.1ечь iВD1tмa1111e 11 ,дать nопять лро~о же.,,у, IШRODO IЦ ш1,з11аче1111е, без D<:п1.ОЙ

ПО.llОЩП ПОЯСDJIТе.пьпой illaдlJDCП пад rлав• nым входом•. Проект . J'оцзаrа mьг1ерчеn .в n».n~1ax жвпо1Шс11ой тех1ш1ш худо:аш111.а-де1,оратора, а ве ар:штек1'ора. П11oe1.il' с1шдетельствует о мастерстве 11'011:rаза-зод•1еrо, мастерстве, сI~азаnm~,1с.я n pe111enтtI·1 ifН\слоложеиия r.,raвuыx чаетеd II соот11ошеш1я деталей, ua1tбGJJee оовечающ11х crcJ)oUтeлыro:uy за мыслJ• край:пе разцородuоrо по сво11м тре Gоuапшш зда11u11 театра.