Архитектура СССР № 10 1934

•

АСТРАХАНСКИЙ ВОДНЫЙ ВОНЗАЛ

Г, Я. MOBЧAti

Вод11ыА O-Oh.'-33.--r и Acr·pa~a,m - ~,то ne T(tJJbltO ц_einp 113ВtС1'11Ы..1 д.e.'JOOblX onepa1v:1n. Это, 11о)mмо -,oroo. - ,,1Об1.~ое мес1'011ребы• о.а1111е .uteж t0JJ0жn11 в •1асы до~·rа. Это - 110•JJu •~то •tе111.ще» 1ip1шo.,•.t.Фi:ol1 Астрах."!• 1111. }"" 11р11ста1ш о·у.1ьс1ф").,.1()1' 11 ]\е.1овые буд:1Нr 11 .c11e,1e.,ou.i.a•, &,IJJ33Jl1111'1"1J3)l ЖIIЗОЬ. 51 3PIITt,'11>1JO BOlwlM до.,же.u Gь1-ть 011• д11)8ь1.м ,11 )'Э11а.ааемым u;sд.a.,11, е рекu u IJ:.J ropo,13, X0J't'.]0t.ь ом, ч-rо,о:1;,1 ou т11.юа;е •у11раuза:1• 1uа111ою1.м 11 ,ро:вт,n1 neltaaжt.1o1, ка,, !IICUYCIIO )'~l~.'UI 3pJ1f1't'lir.'ТY!J)UO ~\Up3.D.:!-RTJ, Ofi:Pl.'C'tllbl) I щ~n-зажС,)1 р)·сс.r.::ие 30ДЧtlt Цt'l)• кneJI . .Г.'1аuщ1.н uн1.ct:n ьоа:аа.т,а вырастает uo этD~I}' 11 111,IC:01-)'IO .a:rO.'IOR)'•• Ory:11~11.11 C-f'el:· ,'J~IIIН,1:( !ll()ИС'(Щ С ЧС111)'ЙК3.>1.11 11,(tJl'tфt,IЛ:\10• ЩIIX IIX 11,цtт11110~ )~.,:oд,rr IЩtJ):(. \tla CQ)IOJI t:1epx)~ тJ1tт.•.щ_ущ11е с.~,пу&ты a.op:tG:1en roc11oдcro)'I01' wэдо uce.-.1. Q p11e1t1"Щ1)' M c.1. 11111 11nccnж11p11. n бOlll,• 1ш111стnе отд1,1хuющс:rо 1 otiJ'lapющc.ro дос.J·· rом 11 1нцуw.е.rо uoeчu,.,e.uun, an'torн,, ста• p.i.,uc:1. 11 1)11)"11iCOUJIC lфOC'tltiHICl'tJ).\ р.а~оер 11)''11, 111:а" u~oropor: :Jре.•шще, J1ne.caжi1p uo• nадает 1, ne,cr11Gю,1ц,. О necn10I0,'1CJ1 с.вS1за t1ы uce. де.,01.1ме операц1ш. Зцf:(Нl'IIIU IIX .JI 11е -nм:сода <113 а,естщ1ю• :~я, 11J11осаашр может дрuо ФJJOiiтu ua по• c:ai-1.Jo:y, UOJilt.ШtlНIM д,.111'1'С.'1:ы1оrо 1~рtОыва1111а t'i: O:.t:Jцaщ1S1 ,раамещс11ы ~1tRiЦ д~,овоА •~астьЮ. Оrш вщол~1ровn.пм от c)·e,orut 11 то:1че11 1 CIIOЩ)Йllbl II па.ра;щ1,i у:\:~ 0 Cll."1)' одпоd C.Щ)tf\ •llpltllOДJIHTOC,ГII•, Jkcт110.6,,1, t,)U;):щ •С:0. C'rOЯЩ11.М-JJ3i)'J. 1HI~ .1-11,'1())1 OЖIIД.t lJIIII U ('1\1111,)е: нe.'ll)C., Посере• д11i1е· i10To.,rrn 111-ес:,шGю!tм. 'о1 ,Ф ueptl.-IJь\mi1 ttpO.МtЖ)'ТO'IIIOl"O ltll'fPe<'(Mf,ПOrQ З'l·аж.:. О'РО• ,ре:3:1.оы wщ,o.:11t, t>·~tщ1щut«·~ ,:нерку М• 1Jсрст11м. е-.т)3ь "отОрые. ,пt:рл1шn 311., ;m• /tett ;,з utстнО10:111, Ик щ.оt11,а11сrпа·· c.,1шn mc:.11. Пuсс.1 ж1rр 1,1 н о.111 ю1 а'юn::й 11з . J.iecт,110 1(),"111 IHIЩ~p,'t J(l))')HI {tnJlll)'(MOI. Jl1J1J1a."1\•1tt,r.:.ut, 3:iтt.n.,11riмe 11111'~11 -11Х «уоодяn • ЗJ)1t:re.1м i,uepr , ~)·н-ре11:~ю1 тar.ai)r ОО'р11зом ~rд1111ство обо11к tuт-nжeA. П~utд)'(Ы, JIX0,1R tnoGO~'tll() R O"tDepct1re au..,u~ J:1'осте.11ел110 01'1:.J,ьШRtQ'I' llf.PCA , '3{1 11тt-­ .,t)I r.JIO,мa,.1,щ,1n ero oli'J.,.O)t., a,e,cr, ор,01Н1эnu• 1н,1it clt'no)1, na,.'.l:иll,)щ11;. с'i.:nозь ;,ааен:,е11• 11ые r'pi111t1 «ro.;0~11,1• . • (:a1i1мil .uс:е.т11бl0;1ь-."IIНIIC:il ~0J;011. • E:ro tllt,P)'ЖjJ:'J.Jt 't:.тciin. вr,iкбДJl,UЩ.11 -.нi • fO.PO;tl.ЖYIO 11.,Ощ_.!\1•, С:дr.,цоа, · а:11..: c:.111101шtne -.:амеn)1бе. l.;PY*CUO. в 1 аnторы м;щ\щ1 рuэ1.аб<,тсат1. $Т)' (';тt_11у 1-а..1• l\("..,"1,t.JН,IA l!IOТIIB, ед:1111,;,1n C-IO• жм, tяot!O(ip:1a11.y- ю «:11tтc:;il111c:1 ••, l(OIJCTJl}' '-Y'II IIIIOC: flt,JJJ();'П1et111e .р11с)·11.:-а IIC Rеtрет11т :.атю•д11с.ш1li.t та...: .::н: С1tйа ощ llt x:iJ:i.11e·н·и 11rсущеА f.:D ll t1'1),)' t:l(UtD. П:од1ш.иn11с.t. 110 ошn:.м 1.1 :.,11rа;1rпм: 11,111• .IIStOP ОТ IIQ(Jli/0111,l;O 3-;1тeнt.u11()ro Г.Ш-11)( оо 111130)8 nt_СТJ1бм).,м r. tосту, :i1,11>щe.'l)'GJ1 сквозь on1eptt11к t'.Uepxy; r1ос:ет11тмt. са.-.1 sn..,11eтi:J1 ·а-..-r1ш110 JJcpci,;ю1a)(lщ11м .u JJpOцec.• te IIOД'LVtn '1')' •Щ•IC'.OTIJ~'I() Ji:OOIIIOЗIЩIJI()~·, доб11т1-, 4;~1 i.

Проек, лс,-.раха11скоrо ао,1щоrо вонзапа ft\анет 11 uиn.1at1

Арх. r. Моача11 11 л. МtАп1,ман ProJet du d~barcad~re r1uvfal А Aatrakhan Maqueite · ~t plan d'eose1nыe Лrch. О. Movtcban cl L. Mellman

~ ....

--

- --- - - ---