Архитектура СССР № 1 1937

,,

ЖИЛОЙ дом в СТАРОМ САМАРКАНДЕ

С. ПОЛ У ПАН О В

Samarkand, Vue gfnfraJe des quarllers d'babltatlon au~centre de la vllle pr~s de Rfghlstan

Самарканд. Общи!! вид жилых кварталов в 11.ентре_rорода у_Реп1стана :

r.

e.ro

Цея11р старого Са."аркавда, с

густо застроенвым11

следо:ьаtt_ПО)! В ltЗ~

8]1Х111'е&1'У,РИОЙ 8БСПС;J.1ЩJIС.Й муаеа

~;варта.,ами n

HChj'CCТD УэбСОР. 8 ко:ип11екс щ,артала есКазы..Абдурасуль, входят: кварталъ пал деревя11па.я i!llечеть, чайхава в хау,а. На первы/1 ооrляд I.BaJl'l'a,1 кажется Jmьыы:м в •1реавычайно Oeдm,rn по своmи архитекту,рuьrм фор~ам. rНо ест, illO ,мос:к\1.\1 R]JЪIШ1ЫI взаде· u1iй nроrу.11ят1ося по 1Всеиу кварталу, то отхроютСJJ прещ,асвые а11сам6Jш и дета:ш nnтвмпой уабехо~<ой архnте~Т3'РЫ, а ес.11П ~аllти в самые владеnпи, то еще [llaa1rreльuee стапет i.Gnтpacт упылоrо одвооОразня улиц и васыщеппоrо лре-т.расвы-мu оораац811n uapoдaoro творчества жп:шща. ООычпо тar.:ue жшшща делятся па ДJJe по.1овuпы - uya.- ci..-y,ю «rаптари, п женскую - «пч1:ари». Владеш1е J\& Jl пз KD3!J.ITBIIB ОQКа.зы,Л,ОдУрасу.1JЬ• ВЫХОД)JТ па ма.rи~альвую Сюзап-ГараJJ\СКУJО ул:вцу. Вход во в.1адевие 11едет ч~еа «да,рваэа•хапа» 1В «тапш:арн». •Таm:rщрп» с11я3апо с •11-чкарн» пебольшой двер~.10 в 11ево:u yrny за;1.t1ей стены. Зе• лепя 110 ,дворах пет. Застроеп двор па 800/ 1. Особеппост1,ю ·rеперальuоJ'о ваапа п сост:uшых вле."елтоп ero - строений II двора - Оудет ~атепевпость в оольrоое ~.оличество террас - «айвавов•. .IlpoJ!дs1 «дарваза-хава•, мы попадаем во двор ташхарп. Воале входа с ID])авой сторопы - терраса - «айпао, Д,'IЯ п,роема посетuте.'lе.0 п t-остей. При айвапе «м11:н1ап-хава» - rоет11пая. Н г.11)'(111пе двора по31ещеm1е для лошадей - «сапс-хава». В 111ер.хве;11 вrame ва.д сапс•хацой «хана• - ж11лая 1ю.,шата 11 аftвап. 3,цесь а.е к.11а,довая. Хозяввож в1тадепш1 .№ 11 оыа тортовец, EOTGpыll одпо време1П1O пяел в кустарn~'Ю мастерскую. Он часто ооща.,са с ПOC'IOj)ORЩL-11.H л.пцав11; оп IIPIIIIJOIЗJI rостей Шl nере/:(ПС31 aftnaпe и,1п в МJJ1111ав-хапе, Дnя свя:аи <: жеваоО uo:ioвп,пoll /:(ВОра, па rрапп втrrх

криDЫМИ у.•шцамп, совершеunо лumеп аеле1п1. Но ето сухое я;wо ТОJЮда е жвлвщамп, выведеппыип па cepo 11,eJ1тoro леееа, ORpyжeno ко.11ьцо.'\1 садовоl]lческuх II оrо»одпьп: раllопов. Здесь в дачах, так называемых «.курrапчах», yaCjf,1ш ащвут с раппей веспы и до поадвей осеш,. Жпл.uща .,eтue,ro IЩIO)leDII в OCIIOBBO:U ПО&ТОраlОТ те же rо 11одс1ше т11.пы. iНо п курrапчах д.111 1Прпема rocreй выдмяется 11а11адuое щ1острапсrво сада, Па отlфытои воэдrухе, па oepery r1руда - «хауаа» делаете.я аеилJПJаа ваа.mь - «суфа», Oeper ха·ува 1жаltмлякл п,рекра1:1rые 1щраrаЧ11, во 11Jcex деталях жп;1ы1 11роr11ядывает любовь s ве.,еви, те011, влаrе. iВ yr.1y садового Y•1acrr.:a выделяется пря~1оуrольпыll ,цвор с.nуа:ебпого пазиаче 1111я, обвесевпыit выооки-мп г.,ухпми rтrцООll'l'ПЫМП стева.ип - •дува;тами». Уr.1ы и сrены эrнх дУDалов поддер:жп:вают Ш>m:рфорсы в в11де оашеп пJIП nо.'1-ухолопn с ба<1а:11и С.!lожпоrо профп.1я. П.1осRость -степ н ~;оптрфорсов с впеmпе11 ,cтo;iiouъJ 'УRJJашаетсп ft'Oilfe'l'J)ll'JCCIUПШ OJ)BЯ':llellTll.'IIH, вырезапвЫl\f\{ прямо по a'JIПUe, Очень впт~сво 11 решеш,е 111хода во ,владенr1я в виде д11ух ь:ll'J)i.ac.пыx с-rеп, вwпмвепвых rзnпой, поставле111Пьа 1НIJ)ЯJ1,1Je.!lьвo ходУ двщкевак, с.двпuутых .во ДJJOJJ и nереJфы• тых плоскоll 1<рьrшей. 11Iо.11отпища .во:рот навещены в r.цуб1п1е входа - •да.'J)вnаа•. Верхпяп 11асть neit11ae11cя 1>еЗ1Пымu ,~.опсоая ми 111ерекрывающuх оапок, уложенных ва n,pxn'l'p!l]Jнyю оал~:у. Все Обрамление ворот в сами в0рота -у&раша.юкя резьбой по дереву • .Пзапвроuка и орrаuваацпя «;двчпо.rо» а.:пm1ща узбеков " coвepmeпc'l'JJe отвеча1от ус.11овп.ям жпапп в Уэбе1шставе, и·, 11есоипеиво, вэу11ея11е пародвоrо IJ'Ворчества 111 011011 ооластп iшoroe даст вашим архитекторам. Остаuовп.-vся па одном из квартадов 11 центре rO'J)oдa, об•

47