Архитектура СССР № 1 1934

ГОРОД СОЦИАЛИЗМА И ЕГО АРХИТЕКТУРА

3

Л-ПЕРЧИК

<•Эадnчn ОСВ()Сшrя отвоСJ1ТС}11-1 J\ J·ородс1со)1)' хозлflству, Мос1<оnсное городское хознnстоо, напр11мер, f)ll$Oopn11• лось rисrштскн. Гfо<,-трощш 1,1)1 ~rнoro. J ro среди ,-ш(). ГОГ() хороше1·0 H3~'f()OIIЛH )tн()J'() неу'МО.-'101'0, 110Щ}atilBOl"0. Неt<о·юры() с1.1m•а1от, qто упрощ(ш11ое, J'РУбоо офор)1дешн1 это стнш, 1тролеторс1соti а1)хн·1-е№r~~ры. Нет уж 1 11э1шнн·rе npOJ1wrap11n·1· хочет 11с то:,ы,о п.мо1ъ до;,,н). 1 u~ Т()Лt,IФ удобнО В 1111Х iю1,ъ1 но T~ЮliC Jl),ICTJ;ДO?tl& KJ)OCll]~Ы:C.. (1 011 доGыэтсн ·1'О)'О > , чтоб1.1 его L'Орощ1., crr,i до~н~, ого арх~Iтеи.тура бы., 11 более .1~pnc11щ,ti\ot 1 че.ч n :w}trнx 1-ороцах Еnрош.1 н А .. , 1 о.. рШШ) . л. м. Иf!rано11ич. Речь на юбиnеАном nлокумо ЦК ВЛКСМ 2:IЭ окtАбрА 1933 r. •

•

1

·reop11ilюr 11деа-1ь1101·0 1·орода> (вед\'· щ11е, npu.nц.a., CROtp J)ОДОСЛ0011}'10 СТ nеэе.1rаяя.тш~х np,..)1cu ). Вместо то 1·0. t11·обы 1rсттол1.,зо.вn:rь в 1101J1tolt ~1.ерс куйь1'урнос nАСЛЕщнс npoш.'!IOE'O, кр11т11ч(ю1ш ocnaнnn.л ого, п~нрод;1а 1'8.1Ш выброс1-1ть n M"}'COPII ~•ю 11.м~· йсто рлн нее д~\ж~ c~:uoe щн-шос, ОС'Гil~­ шееся от нро1п..-1ых эпох~ 11 ~-тро11ть 1'0 po;t Щ\ IIuвом месте, на n~rстыпе. Гf) 1 C"i'l.t СТ\IJ)Ые 1-0J)OJЩ 11p0Dpt\TЯТl;n П IIC:ТO!)II• •.1вс1ще ~1узен, в архII1'()Iм·~1>I1ы-е М)'­ .,пш. Мы должны отронть, - 'J'i'K уб0iiц~.о.. 1 щ нас, - uда.тш от эт11х за~11')1ло1.tn.ых стары.'!м u х.10:~1ом 3.1(1'СТ. Л O.'HlO)J НЭ J10С.1СД.ШIХ IIФICpOJ:J фра~Jцуэс,,.оr·о :.1{}'рн:о.,1n 0J•O 1·орода. Этн 1·отоnы бы;rн под,1Jо• ;щть t1од щipnnpcтno II щщдал113).t то бос вы.3ыощ,моо cu11oti ocтpofi 11с<>б· XOДJl;\IQ(;ТbIO ()IЦJJ)Ylll(ШJl(l 110J.01T11111{.QJ:J СТЩ)JШЫ. даже CCJIII ::trн Щl.МЛ"J'ШIШ( быщ1 самоI·0 1шэ1. .. 01·0 1Ф"ч с.с.-гва . Неt1то а11а.т101·11чнос об ОТнQше.1111II 1ч>011ет-n1>ш1:rа н ~тиш~ 11 к~•mл·уро nообщ~ П()Оnоведывалн в cnoe BJ)e)rя ТJ)ОЦI-П.IСТЫ. Щ,1})0 CТSDIJПle передош,1м отрядом юtроnоП нонтрре.nолкщю1. nролОТАрнат не NОЖОО" создать cвoofl н.ут)туры. cnoe1·0 r1c1{\rtcтotь, - 1·оnо 1шл Троцш1i1. Этn ~,-(fш11·t·yJ1J111rrc1J\Q.,1(\. из uccfi аол11т11 1 1сс1~оt1 1Ф111(сnц~ш это1·t1 110 C}"fll .\fCIILJЩЩIICТCJ<()J'O JЩСОЛОl"й, оы•rаuшсI·ося щ\онвn.ть 1>сволю1.щоr1 11Ом}· 11po:1f•'l'UpHil'ГY CDQII J)(ЩC.ffi'l'CKIIQ ) 1 L'Тановки .

СОЦl!й.tlНЗ)J - это t<а::н1р1щ! - лrмн 11 .ТJТ\'1' НДООЛО1'11 бурЖУI\ЗIШ, c,r. yqenыe 11аif"щт111. Dcл111н\flш1iit обмаn этоrо нэл1облеш101·0 б,,рж)•~1эноft н11- '1'1,}лл11rе1щ11еfi те~нса ёоtтон,· u ТО)r, что тот cs,11,,H cтpofl, которыfl 11JJespa тш1 :.tшэш" :tCCЯTIФD 11 сотен МНЛ.'l.НО 1108 тр~•длщ11хtн u Jiaтtip1·y )r соз;~э.; 1 ;i,лn 1111х 11сnьшос11яыс } 1 с.·1оnш1 бьа.m. 110 cp:ii,HCJШI() С J<ОТОрю1 доже JIHO.Я J\i1$..'l.pмa 11ож(n' 11окаэаться оре1фас IIым жшн)С)t 1 <,:тpoft ФаUрпчлоtt щ1.­ тор1•11 н рnбочнх трущоб 11ы·rаетсл пр11 ш1са-rь соцна.:rшстнчесно~rу Qбщестsу DCC самые )11)Одл11.вые Н OTBJ)UTHWЛJ,• ные свон черты. 1J nодrотовитет,111,1х работах н ,C,'uятo>ri• ceыeiiCTB}'> (JS,14 r.) 1,а1т Марне lnJCnд о }IШ.ITTIЩIJЫX )"CJIOШHIX рnоочнх прн 1шп11-тn.rш3)1с: <Свст.r~ое ж11.111що, ltRЗЬIЩlCMOC 11ромсm.:ем у Эсхнллn од1ш11 113 вc.1111trnt111шx дарон, п<>ерсдством ноторых 011 нреератн .,. д1шарн О ЧC,f!OBCl\fl, 11ерсс.тм1· C)'ЩC CTOOBtlTI) Д..1Я ()tбоч1-1х~. Алолоrсты: l{ilПIITtlJШC'ГHЧec.кoil Щ\С ш•IоатацIш н 1•нета эвершюfi 1~енn.­ nнстью ненашщят 1rpo.1I&n\))CKYJO р~• волюцшо, 1,nзр);'IШ\10щу10 этот робс1~1111 cт1>ofi н с-rремящу~ос.я постро11т1., 110 оые, coЦJ1a.ri.J(C'1·1r11ecн11e, cno·r11ыc. 1фil• сиnые н радост-ныс ropoдn. Соц1ш.rн1зм - -:по скукn1 - flо добпыii тезнс П1'3ТЛ2ШСЬ IIU)I Ш\HflЭRTb вcefi cooeti целтсЛ1,11остыо 11рнос_1»1,(ш цы ф~•1шч11ош1л11эмt1 1.1 1,онстр) 1 JiТJ1 нн:Э)It1 н 0.J1XHT61i~·pe. 3аче)I Н}'iЩН} пролста.рнату эс-rст1ш.а.У Зnчt">t ему 1" р й. с н JЭ о о ж.11лье - ведостаrочно .'IJI с. нсrо нросто ~ 1 д0Uноrо :.нr~:1ьяf Рnз• нс IIC прав бы .,. 1', Оrал1-1н, К01 1 ДJ1 он. срn.вшIвn11 1;э,-1,ro~ti трn1стор, щ.араба тыео.е)tыfl нnшнмн :ээ.водамн, со сш1Jн1• до;,r I посылае:.1t-.1:.1 омщ о ло1·е1н, б)'l"­ :.F.)"aзшi-t Но nедь II щ111ш домu., - гово рл1· ~r1'1роще1щ1:о1 от n.r,х1Iте1<т~rры, - я1тшотсн нс чr,).t 1шщr, щш баррш