Архитектура Болгарии

За этот период словарный состав балканских языков претер пел серьёзные изменения, было воспринято не мало турец ких слов и выражений, были и «схождения» и «расхождения», однако балканские языки выстояли и выжили» 1 . Благодаря упорству и талантливости болгарского народа, несмотря на все исторические невзгоды, в иных условиях про должало жить и болгарское зодчество. Традиции и навыки на ционального зодчества жили в народе, они приспосабливались к новым историческим условиям и находили соответствуюпрде формы для своего развития. Как уже отмечалось, специальными распоряжениями турки запрещали строительство в Болгарии больших зданий, разреша лось только ремонтировать и достраивать недостроенные церков ные здания. Лишь после адрианопольского мира (с 1829 г.) была объяв лена религиозная свобода христианских народов Оттоманской империи. Эта «свобода» больше выражалась на словах, чем на деле, но все же турки вынуждены были отменить запрет на строительство христианских культовых зданий в Болгарии. Но в течение долгих предшествующих веков этот варварский закон был в силе. Только далеко в горах и трудно доступных для ту рецких властей районах этот закон не соблюдался. В отдаленных монастырях велось кое-какое строительство и то лишь спустя 100—200 лет после того, как немного улеглась буря ожесточен ной открытой борьбы против турецкого ига. Последним отзвуком традиций болгарской архитектуры до турецкого периода является единственно сохранившееся здание Погановского монастыря — церковь Ивана Богослова 2 . Согласно сохранившейся надписи здание построено деспотом Константи ном в конце XIV в. Сооружение представляет собой известный нам тип вытянутого прямоугольника, без внутренних опор. Кро ме обычной алтарной абсиды, здесь устроены еще две боковые абсиды с севера и юга. Таким образом, вместе с выступающим наружу восточным алтарным объемом здесь имеются всего три абсиды—конхи, отчего этот тип и получил название «трикон хос». Очевидно, устройство двух дополнительных абсид было вызвано практической необходимостью увеличить здание без 1 И. Сталин, Относительно марксизма в языкознании, M., 1951, стр. 26. 2 А. Грабар, Погановският манастир («Известия на Българският архео логически институт», вып. IV, 1926—1927 гг.). 172