Аристотель Фиораванти и перестройка Московского Кремля

зодчего-инженера. Во всех итальянских архивных доку- ментах, касающихся даже ранней молодости будущего знаменитого строителя, он неизменно именуется Аристо- телем. Его фамильным по отцу прозвищем было Фиора- ванти, подобно тому как в свою очередь его отец по сво- ему отцу именовался maestro Fioravante di Bidolfo, т. е. «мастер Фиораванте, происходящий от Ридольфо» \ Это подтверждается также и тем, что под всеми дошедшими до нас документами сам Аристотель подписывался не иначе, как Aristotele da Fioravanti (Аристотель, происходящий от Фиораванте) или просто Aristotele da Bologna (Аристо- тель из Болоньи). Таким образом, именование разными авторами Аристотеля Фиораванти то Альберти Фиораван- ти, то Ридольфо Фиораванти, то Фиораванти дельи Аль- берти по всем данным неверно. Человек, в 10-х годах XV столетия увидевший свет в Болонье, а в 70-х годах этого века обессмертивший себя постройкой ка- федрального собора в Москве, от рождения звался Ари- стотелем, и это имя он получил очевидно в связи с тем, что начавший тогда распространяться в Италии эллинизм ввел в большую моду подобные имена. В то время прису- щее итальянскому образованному обществу поклонение всему античному затмило христианских святых и, вопре- ки увещаниям благочестивых людей, в военных семьях сыновей нарицали при крещении Агамемноном или Ахил- лом, у художников их называли Апеллесом, у гумани- стов — Платоном, а дочерей — Минервой. Люди взрослые сами латинизировали тогда свои имена, благодаря чему

1 Точпо так же знаменитого Рафаэля по его отцу Джиованни Сай- те или Санти именовали Рафаэль Санти, а впоследствии неправильно Санцио от латинского sanctius.