10 лет Марийской автономной области. 1921–1931

СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО ИАЛ ОЗАНЛЫК

1 Грушевый питомник (бессемянка) Коз модемьянской садово-огородной школы. Чыкма оласэ сат дэн пакча оачаш ту нэммэ школ вэлэнсэ груш шиомньык. Цик-халаштыш сады дон кавштавичы пашам тымдым школын груша питомнь ыкшы. 2 Фруктовый сад Козмодемьянской садово огородной школы; на снимке—упаковка молодняка. Чыкма олаштэ сат дэн пакча тунэммэ школ пакчаштэ ырвэзэ олма пуым пидэ дымэ. Цик-хала сат дон кавшта пичы näniä- лйн тымдым шкодышты тымэныпьі ырвэ зывлае изи олмавувлам пидмаш. 3 Учебная пасека Козмодемьянской садово огородной школы. Сат дэн пакча корго виктараш тунэммэ Чыкма оласэ школ вэлэнсэ ыукш отар. Цик-хала сад дон ковшта пичы анчаш тымдым школын мукш анчаш тымдым чэ льньыкшы. 4 Сев семиряднои сеялкой колхоза „Тру довик" (Звениговского к-на). Провой кантонысо „Трудовик" колхозын шым радаман машинэ дэн удымо. Звэньигов кантоныштыш * „Трудовик" Колхозын шым радан машанадон удымаш. 5 Колхозники (Мари - Турекского к-на) отдыхают после жатвы. Колхозник-влак турэдмаштэ канат (Ма рий-Турэк кантонгыч). Мари-Турэк кантоныштыш колхозньык влан тырэдмы паштэк кйнымышты.