10 лет Марийской автономной области. 1921–1931

1І

Марий Автонод ѵ Ма ры Автоном Кындэмын

Кундэмын Ш

jKapuückoü ^бшокомкой Области

Укнур

Til

Тарьин О

Ь. Воиканурі^ J

1931 год.

1931 uü.

Масканур

1931 UU.

и ¿ хоряковиы u J

, _

r

o

*

Б.АбілышО

Аубовляны

ОКамен. клюя*

о Кужну/

Í іречье

^ ^

S

ЛоскутАо Бор ^ Лал ' тввоо Л Пижай Гоктамекй > Тпп*,

Ч J

О Пектубаево ОЕлшинка L СимаиіенкиО

Ма сшт аб 1 сантим. = 6 киломе тров

іючи

Ч

Tempos]

ЮВГТйРЬЯЛ.

Косолапово

Старо

Составил В. ВЕРШИНИН.

іановоО

Ѵ Гоктарсо. Ѵ мсола

Шулка

Л*жмор

О ТдЯСтпай. Беляк

Марманур

КуршаковоО \ Б. Ноли

О Лаксола

оМсфжовский , Cm) Сёло Великоі

Убреньо

уЭ Куженер Шор Мурзина дубрава ш

Ср. ТуриіаО

Глвду)

\еиіево

Алшайі

Вер [Ушнур

MPВозормаиіу

індулкиНа О л

'мочка

Ьиінур яулкиі

О Аланур

\мучаиі

Салти&ял

Таcapa торино

шньи

П Р 0МХ 0 3

іиков<

:т ѵ денка

ГЛЫМІ

К няжі

Тикшеево

Хяблиуев

Упесьял Карлыіан >

Нлеть

О (МаУ. Абаснур

о м х о з

'empoecKQeq

*\тенское і Ѵ ^ ст. Кф •ебъно -пок у . I лв\с нич. ,

Iмсинер

іесьшуріа

Икша

завод

.т. Абаснур

fi Maдары L Ci 9 стфуЛ* М.адЬр*]/ !

Щ6.0ВСКІ ЪовхоС

Алексі

^acm^

Тиньши

Круглое

Сурок

Тодроял

1

Кдпланга

'ертылі

*Вонъжеп6лъ

^ \ УСЛОВНЫЕ ЗНАКИ: ПАЛЭМДЫШ-ВЛАК: ПАЛЭМДЫШВЛА:

Щ

W

Маргэс Map. куьд. элэктростансэ Мары кындэм. эльэктрнзандыш Потребит, линия электросилы Элэктрис вийым кучылтмо корныла Эльэктриц вим кычылтмы корнывла

щ

,—'

. оркатові

ОМХОЗ

Ермучаіи у oí

Коротні

Щ

I слоніер

а Торфоплит et Куп тургыж пучкэдымэ g Куп кывэмшы пычкэдымы. JJbHo-чесалькая фабрика ГП Иытын шондашмэ паврик Итын шандашмы фа врик Силикатн. кирпич. Ошма кэрмыч з авод Ошма кырпыц завод Механическая мастерская

¡ тары

ілъбсш

(

ТраЬмоіррка

i

красный ci

Владимирское Изикотгн

конгер інгер

И '

/

ілакрко о

"ОСумки

X <

Мэканьык мастэрской Мэханьык завод

Кирпичный Кэрмыч завод Кырпыц завод

^

^

Черепичный

уіеорики.

Тендырял с У\Виловаі

С

Чэрэпнтсэ завод Чэрэпицьі завод Обозный завод Кичкымэ тарман ыштымэ з авод Кыцкым хадыр ыштым з авод

i кин

ст.Илеть

Сидельнх

О ш X fe X

Экстракционный Экстракт з авод

ЧЕБОКСАРЫ

О Рябовы

Химический Хим завод

Чичы

IасолаО

03

Клинкерного кирпича

МАРИИНСКИЙ ПОСАД

^ Клинкэр кэрмыч з авод Кльинкыр кырпыц завод cç Целлюлозно-бумажный комбинат С Цэльулоз дэн кагаз комбинат Цэлулоз дон пумага комбинат Лі.но-прядильная фабрика Иытын шудырымо паврик Итын шыдйрмы фаврик í— З а в . резонансового леса U М ѵ зык арвэрлык чодра завод Музык хадйрлык шыргы оавод ^

Кожевенный Ковашт э завод Кэвашты завод

Срасный Яр

^

невское

УСЛОВНЫЕ ЗНАКИ: ПАЛЭМДЫШ-ВЛАК: ПАЛЭМДЫШВЛА:

I

L _

Маслобойный

J ^

•А У-л укмо з авод иПі Р0 у ¿ ИМЫ 3B0Í Фабр , строит , .теталей

шары

Областной центр Кундэм рудо вэр Кындэм рыды вар Кантонный центр Кантон рудо вэр Кантон рыдй вар Граница горн. Марийск. района

)вал(

Ш

Электростанция Элэктростансэ Эльэ . ' тростанцы

Оралтылык уз гар ыштымэ паврик Сурт хадыр ыштым фаврик

H S

Граница Леспромхоза . Лэспромкоэ чэк Ле с п р омх о з цик Шоссе строящиеся - Ыштышашлык шоссэ Ыштышашлык шоссэ

?

Дубильных экстра», гов

t «

Коваштэ илымэ экстракт завод

Судостроит . ремонт, мастерская I «an«) YlapoKOT, баржэ ыштымэ-олмыктымо мает I " t l g | Тылвыш, парка ыиітымы мастьэрской

U

Кавашты чичы завод Фибриолетовый завод Фибриолэт завод Фибриольит з авод Стекольный

Электростанция Элэктрос т анс э ЭіТьэктростанцы Электромельница Элэктрис вакш Эльэктрим вакш Гостипография Типографий Тьипограф

- Кантон к . . . Кантон цик Железная дорога - КуртньО корно Кыртньи корны

Я Йанда завод § Охньица завод § Мазонитовый СУ) Мазонит завод Мазоньит завод

• Лес госзначения Рэспублик чодра Рэспувльик шйргы Торфяьники

Жел.-дорожн. станция Куртньо корно стансэ Кыртньи корны-станцы Судоходн. пристань Паракот пристынь Тылвыш шагал мы вар

Куп тургыж вэрла Куп кывэмшы вар

Лесопильный Чодра пучмб завод Пильым завод

Главлит Т. Р. № 6289

Нар. № 1040

Тираж 4000 эк.

Татполиграф, Казань , ул. Миславского. 4. 1931 г .